±À¼s¶T©öªA°È¶O: CIF X ¶×²v(Ãöµ|Á`§½±¾ªº) X 0.0415%(½Ðª`·N³oÓ%¼Æ¬O¨Ìªk½Õ¾ãªº)
¡i ¼t°Ó¸û±`´£¥Xªº¤@¯ë©Ê¬d¸ß¨Æ¶µ¸Ñµª ¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö³øÃö¦æ / °t¦X¦æ§@·~ªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãöªí®æªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö¶T©ö / ¥I´Ú±ø¥ó / ©Ú¥Iªº°ÝÃD¡j
26.³fª«¤w¹B¹F°ê¥~¤~±µ¨ì«È¤H©Ú¥I¸Ó¦p¦ó³B²z? ¦³«H¥Îª¬®É¸Ó¦p¦ó³B²z? T/T¥I´Ú®É¸Ó¦p¦ó³B²z? |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãöµ|«h¸¹¦Cªº°ÝÃD¡j
63.°ê¤º¥Îªºµ|«h¸ò°ê»ÚºD¥Îªºµ|«h¦³¤@¼Ë¶Ü¡H |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö³ø³æ / °hµ|²Mªí ×¥¿ªº°ÝÃD¡j
1. ³fª«¶i/¥X¤f³øÃö«á,³ø³æ¨º¨Ç¦a¤è¤£¥i×¥¿? ¶i¥X¤f³ø³æ¦³µLק蠟®É¶¡¨î? ³ø³æקï»Ýn·Ç³Æ¨º¨Ç¤å¥ó? |
52.°hµ|²Mªín«ç»ò¶ñ¡H |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö³ø³æ²ÎpÄæ¥N½Xªº°ÝÃD¡j
15. ¥X¤f³ø³æªº¥X¤f²ÎpÄ楴¥X(04)ªº¥Î·N (³øÃö³æ¥X¤f²ÎpÄ楴¥X04n«ç»ò¸ÑÄÀ) ? |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö³øÃö¦¬¶O / ¶×²vªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³ÃöªÅ¹B / ®ü¹B¹B¶Oªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö«OÀIªº°ÝÃD¡j
50.ªÅ¹B/®ü¹B¤§³fª«¥XÀI«á¦h¤[¤º¥i¥H¥Ó½Ð²z½ß? «OÀI³æ¦h¤[·|¥¢®Ä? |
83.´£³æ(BILLS OF LADING) ©Î «OÀI³æ(INSURANCE POLICY)³Ì±ß¦ó®Éקï, קï®É·|²£¥Í¤°»ò¶O¥Î? |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö¬dÅ窺°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö¾Ô²¤¬ì§Þ«~ / ¤Ï®£¹B¿éªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö²£¦aÃÒ©ú®Ñªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö·ÏÂtªº°ÝÃD¡j
24.¨ì©³¦³¨º¨Ç°ê®a¤@©wn·ÏÂt? §Ñ¤F·|¦³¤°»ò«áªG? ¤ì½è¥]¸Ë·ÏÂt«á¦³®Ä´Á¬O¦h¤[? |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö³fÂd¶iÜ / °hÜ / Âà²îªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³ÃöáMÀYªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö¶i¥X¤f°Ó¸ê®æªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö¥]¸Ë / ³fÂd / ´²¸Ë / ²îÃäÅç©ñ¹B°eªº°ÝÃD¡j
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö°Ó¼Ðªº°ÝÃD¡j
¥H«e³øÃö®É³£¨S¦³¥Ó³ø°Ó¼Ð, ¤]¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD, ¬°¦ó¥Ø«e³øÃö®É³£¤@©wn¥Ó³ø°Ó¼Ð©O? ³øÃö®É°Ó¼Ð¥Ó³ø¤£²Å·|¹H¤Ï¨º¨Çªk³W? ¥|.¥H«e³øÃö®É, ³£¨S¦³¥Ó³ø°Ó¼Ð, ¤]¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD, ¬°¦ó¥Ø«e³øÃö®É¤@©wn¥Ó³ø©O? |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö´£³æ / ¸Ë¨ø´ä ªº°ÝÃD¡j
¡@
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö«O¯d¿µ³æªº°ÝÃD¡j
85. ®üÃö±`¦V¼t°Ó«Å¾É, ³øÃö¦æ¬én±N³ø³æ¤º®e¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w«á¡F ¼t°Ó±N³fª«¹B¶i³fÂd³õ«á, ³fÂd³õ ¤]·|§â¦¬³fªº¸ê®Æ¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w, ®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î´N·|©ñ¦æ³fª«. ¨º¬°¤°»ò³øÃö¦æ |
¡@
½Ð°é¿ï¡i¦³Ãö«H¥Îª¬ / °hµ|ªº°ÝÃD¡j
105.³øÃö¦æ¹ï«H¥Îª¬±ø´Úªº¸ÑÄÀ, »P¥xÆW¥X¤f¼t°Ó¤§©ã¶×»È¦æªº¸ÑÄÀ¤£¦P®É, À³¦p¦ó³B²z? |
143. ¦ó¿× :¦Û98/04/01°_¡A°hµ|³Ì§Cª÷ÃB¨î±N§¹¥þ¸Ñ¸T¡A§Y¤é°_¶}©l¹ê¬I¬°´Á¤@¦~¡H |
¡@
¡@
¡@
¡@
1. ³fª«¶i/¥X¤f³øÃö«á,³ø³æ¨º¨Ç¦a¤è¤£¥i×¥¿? ¶i¥X¤f³ø³æ¦³µLק蠟®É¶¡¨î? ³ø³æקï»Ýn·Ç³Æ¨º¨Ç¤å¥ó?
ANS:
(²µª:¦Û©ñ¦æ¤é°_°£¦³°êµ|§½¤§ÃÒ©ú³æ¥~, ¤¹³\´£¥Xק諸®É, ¤@¯ë¬°³ø³æ©ñ¦æ¤é«á¶}©l°_ºâ¤TÓ¤ë, ¤@¯ë¥i¥H
ק諸¦a¤è¬°ª÷ÃB»P¶R¤è¤Î½æ¤è, ¨ä¥¦ªº¦a¤è«h»Ý´NÓ®×°Q½× Á|ÃÒªº¸ê®Æ«ÂI¬°: ´£¥X©Mקï®×¬ÛÃö¤§¨¬
¥HÅý®üÃö»{¥iªº¤å¥ó¥H©x¤è©Î»È¦æ©Òñµo¤§¤å¥ó. קï¨Ì¾Úªºªk³W¬°: ¶i¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¨Æ¶µ§ó¥¿§@·~¿ìªk /
¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¿ù»~±¡§Î¤Î¼f®Ö§ó¥¿¨Ì¾Úªí /¶i¤f³ø³æ¥Ó³ø¿ù»~±¡§Î¤Î¼f®Ö§ó¥¿¨Ì¾Ú )
¡@
¶i¥X¤fªº³øÃö³æ¬O¶i¥X¤f¼t°Ó¦V®üÃö¥Ó³ø¶i¥X¤f¨Æ¶µ¤§¥¿¦¡¤å¥ó, ¼t°Ó¹ï¨ä©Ò¥Ó³ø¤§¤º®e, »Ýt¦³ªk«ß¤W¸Û
¹ê¥Ó³ø¤§³d¥ô .
¬G©ó¥Ø«e®üÃö±Ä¦æ¤§ºÞ±±¤è¦¡¬°: °£«D¸g¬dÅ礣²Å±¡ªp¥~, ¹ï¨ä©Ò¥Ó³ø¤§¤º®e¬°§¡¤©±Ä»{. ¬G³fª«³øÃö«á, ì
«h¤W³ø³æ¤§¥Ó³ø¨Æ¶µ´X¥G³£¤£¯àקï, «D¨Ì¾Ú¤U¦C¤T¶µªk³W¤¹³\ªº¨Æ:
¶i¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¨Æ¶µ§ó¥¿§@·~¿ìªk
¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¿ù»~±¡§Î¤Î¼f®Ö§ó¥¿¨Ì¾Úªí
¶i¤f³ø³æ¥Ó³ø¿ù»~±¡§Î¤Î¼f®Ö§ó¥¿¨Ì¾Ú
¡@
¤@¯ë¸û±`¨£ªº§ó§ï³ø³æ·|µo¥Íªº±¡ªp¦p¤U:
a.«~¦W¡B¼Æ¶q¡B¥ó¼Æ¡B«¶q¡B²£¦a¡B©Î°hµ|²Mªí¤§¤º®e, ©ó¬dÅç®Éµo²{¥Ó³ø¤£²Å, ¤~·|¥ÑÅç³fû¾Ú¬dÅç²{ªp·í
³õ©ó³ø³æ¤W§ó¥¿, ¦ý¹ï©ó¦¹Ãþªº§ó¥¿¥i¯à·|¦]¥Ó³ø¤£²Å, ¦Ó¶·¨Ì½r¨p¬ÛÃöªk³W¥[¥H³B»@.
b.ª÷ÃBªº§ó§ï, ©ó°£¥æ©ö°Ó±¡ÅܤƦ]¯À, ¤Î¸Ó¥÷¥X¤f³ø³æ§ó§ïª÷ÃB°ª©ó¥x¹ô¶L¸U¤¸¥H¥~, Y¯àÁ|ÃÒ¦p¤ô³æ¡B¤ÎÀç
·~µ|¥Ó³ø³æ¡B¤Î¦P¼Ëª««~¤§¹L¥h®üÃö¥Ó³ø»ùµ¥¤å¥ó,ÃÒ©ú½T¹ê¬Oµ§»~¥Ó³ø¿ù»~±¡ªp¬O¥i¥H¥Ó½Ð×¥¿¥~¡Aì«h
¤W¥ç¬O¤£¥i¥H§ó§ï.
°ßY¸Ó¥÷¥X¤f³ø³æ§ó§ïª÷ÃB, §C©ó¥x¹ô¶L¸U¤¸, ¥B¯àÁ|ÃÒÀò±o°êµ|§½±Ä«H®É, ¼t°Ó±o©ó¥Ó³ø¤º¦aµ|®É¦Û¦æ¦V°ê
µ|§½´£¥X§ó¥¿, ¥B®üÃö¹ï©ó¥X¤f³ø³æ§ó§ïª÷ÃB§C©ó¥x¹ô¶L¸U¤¸¤§®×¥ó±N¤£¤©¨ü²z.
c.²Îp¤è¦¡¦p(02)¡B(04)¦]¯A¤Î¤º¦aµ|ªº½]¼x ¬Gì«h¤W®üÃö¬O¤£¦P·Nקï¡A
d.¦p¤å¥ó³£²Å¦X®üÃöªºn¨D®É, ±`ºAªº×q®É¶¡¤j·§¤@¨ì¤G¬P´Á¡F¤¹³\´£¥Xק諸®É °£¦³°êµ|§½¤§ÃÒ©ú³æ¥~
¤@¯ë¬°³ø³æ©ñ¦æ¤é«á¶}©l°_ºâ¤TÓ¤ë.
¡@
2. ³fª«¥Ñ²î¤½¥q¿ìÂà²î©M³øÃö¦æ¿ìÂà²î¦³¤°»ò®t§O? ÁÙ¦³²î¤½¥q¿ìÂà²î¦n¹³¨S¦³¥t¥~¦¬¶O?
ANS¡G
(²µª:¨âªÌ§@·~¨ä¹ê®t§O¤£¤j, ¦ý¦]²î¤½¥q¬°¥H¾ãµ§¿µ³æ¤@¦¸¤âÄò´N¥þ³¡Âà²î, ¬G¦¨¥»§C, ¤j³¡¥÷³£¨SÃB¥~¦¬¶O ;
¦Ó³øÃö¦æ«h¬°¨Ì¾Ú³ø³æ¸¹½X, ³v±i³ø³æ³v¤@¿ì²zÂà²î¤âÄò, ¬G¦¨¥»°ª, »Ý¨Ì³ø³æ¸¹½X¨C±i¦¬NT$1000¤âÄò¶O)
³øÃö¦æ¿ìÂà²î»Ý¥t¦æ¨ì®üÃö¤Î²î¤½¥q¿ì¤âÄò¡A»Ýnªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A¦Ó¥B¬O¨Ì³ø³æ¸¹½X³vµ§¥Ó½Ð, ©Ò¥H·|¦³³vµ§
³ø³æªºÂà²î¶O¥Î²£¥Í¡A »Ý¨Ì³ø³æ¸¹½X¨C±i¦¬NT$1000¤âÄò¶O.¡F
¦ý¬O²î¤½¥qªºÂà²î§@·~¬O¥H¾ã²î©Î¾ã¥÷¿µ³æ(¤@¥÷¿µ³æ¦³20µ§³ø³æ°O¿ý)¤è¦¡, ¦V®üÃö´£¥X¥Ó½Ð¿ì²zÂà²î, ©Ò¥H¶O
¥Î¤ÀÅu¨ì¨Cµ§³ø³æ®É´NÅܪº«Ü§C, ¬ÆP¦³¥i¯à¤£¦V¼t°Ó¦¬¨ú¶O¥Î.
¡@
3. ¦h¨¤¶T©ö.Âà¤f¶T©ö.Âà¹B¶T©ö¦³¤°»ò®t§O?
ANS¡G
(²µª:³o¤TªÌ¤j¦P¤p²§ °Ï¤ÀÂI¬°: ¥H³f«~¬y³q®É, À³¸g¹Lªº°ê®a¼Æ,©M¶R½æÂù¤èªº¨ÑÀ³»P¾P°â¼h¦¸¼Æ¶q¦h¹è¨Ó°µ°Ï¤À.
¦h¨¤¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÀ³¸g¹Lªº2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, ¥B¶R½æÂù¤èªº¨ÑÀ³»P¾P°â¼h¦¸¼Æ¶q©ó2Ó¥H¤W®É¿×¤§.
Âà¤f¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÀ³¸g¹Lªº2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, ¥B¹L¹Ò¥B³qÃö®É¿×¤§.
Âà¹B¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÁö¸g¹L2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, Áö¦³¹L¹Ò¦ý¨Ã¤£³qÃö®É¿×¤§.)
¡@
²£«~ªº¦æ¾P³q¸ô, °ò¥»¤À¬°¶R¤è¤Î½æ¤è¨âªÌ¤§¶¡ªº¤@ºØÃö«Y¬[ºc, ¶R¤è´N¬O±ÄÁÊ°Ó, ½æ¤è´N¬O¨ÑÀ³°Ó, ¶R½æ¦æ¬°ªº
µo¥Í, ¬O«Ø¥ß¦b»Ý¨Dªºn¥ó»P¨ÑÀ³±ø¥ó, ¹ï¶R½æÂù¤è¦Ó¨¥, ³£¬O»{¬°²Å¦X¦U¦Û¤@¤èªº¸gÀÙ§Q¯qªº°ò¦¤W.
¡@
¶R½æ¤@¯ë·|¸g¥Ñ¨ÑÀ³°Ó¦V±ÄÁÊ°Ó³ø»ù, ©Î¬O¥Ñ±ÄÁÊ°Ó¦V¨ÑÀ³°Ó¸ß»ù, ¸g°Ó¬¢¶R½æ±ø¥óÂù¤è³£»{¬°²Å¦X«á, ©¼¦¹Ã±
¥ß¶R½æ¦X¬ù«á, ¥Ñ¨ÑÀ³°Ó¦A¦V»s³y¼t°Ó¤Uq³æ.
¡@
·íµM¨ÑÀ³°Ó¤]¦³¥i¯à¬O»s³y¼t°Ó, ¦ý¬O¨ÑÀ³°Ó¤]¦³¥i¯à¬O»Ý¦A¸g¹L¨ä¥¦ªº¦h¼h¨ÑÀ³°Ó¤§«á, ¤~¦³¥i¯à±Nq³æ¤U¹F
¨ì³Ìì©lªº»s³y¼t .
¦P¼Ëªº±¡ªp©ó±ÄÁʪº¤@¤è®É, ±ÄÁÊ°Ó¤]¦³¥i¯à´N¬O¾P°â°Ó, §ó¦³¥i¯à´N¬O³Ì²×ªº¨Ï¥ÎªÌ, ±ÄÁʪº°Ó«~¤]¦³¥i¯à¶·
¸g¹L«Ü¦h¼h¦¸ªº¾P°â°Ó¤§«á, ¤~·|¨ì¹F³Ì²×¨Ï¥ÎªÌ.
¡@
¶R½æÂù¤è©ó°ê»Ú¶T©ö¤¤, ¤j³¡¥÷¬OÄݩ󤣦Pªº¨âÓ°ê®a. ¦ý¬O¦p³s¤¤¶¡¦h¼h¦¸ªº¨ÑÀ³°Ó, ¤Î¦h¼h¦¸ªº¾P°â°Óªº°ê§O
³£¦Ò¼{¶i¥h«á, ¥i¯à°Ó«~¥Ñ³Ìì©lªº»s³y¼t°Ó¨ì³Ì²×ªº¨Ï¥ÎªÌ¤¤¶¡, ¦³¥i¯à·|»Ý¸g¹L¨âÓ¥H¤Wªº°ê®a, ³f«~©ó¸g¹L
³o¨Ç°ê®a®É¦³¥i¯à¬O¹L¹Ò¦Ó¤£³qÃö, ¤]¦³¥i¯à¬O¹L¹Ò¥B³qÃö.
¡@
¦Ó©Ò¿×ªº¡¨¦h¨¤¶T©ö. Âà¤f¶T©ö. Âà¹B¶T©ö¡¨, ¤]´N¬O¥H³f«~¬y³q®É, À³¸g¹Lªº°ê®a¼Æ,©M¶R½æÂù¤èªº¨ÑÀ³»P¾P°â¼h
¦¸¼Æ¶q¦h¹è¨Ó°µ°Ï¤À.
¡@
¦h¨¤¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÀ³¸g¹Lªº2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, ¥B¶R½æÂù¤èªº¨ÑÀ³»P¾P°â¼h¦¸¼Æ¶q©ó2Ó¥H¤W®É¿×¤§.
Âà¤f¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÀ³¸g¹Lªº2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, ¥B¹L¹Ò¥B³qÃö®É¿×¤§.
Âà¹B¶T©ö: ³f«~¬y³q®ÉÁö¸g¹L2Ó¥H¤Wªº°ê®a¼Æ, Áö¦³¹L¹Ò¦ý¨Ã¤£³qÃö®É¿×¤§.
¡@
4. ¹q©ñ´£³æ©M§Ö³t´£³æ¦³¤°»ò®t§O?
ANS¡G
(²µª:¥\¥Î³£¬O¤@¼Ëªº, ¥H¦¹ºØ¤è¦¡Ã±µo«á, ³fª«ªºÅv§Q±N¦P®É¦Û°ÊÂಾµ¹´£³æªº¦¬³fªÌ.)
¡@
¨âªÌ¨ä¹ê¥\¥Î³£¬O¤@¼Ëªº, ¥u¬O¦W©I¤£¦P, ¤£½×¬O¹q©ñ´£³æ©Î§Ö³t´£³æ , ¬én°U¹B¤H¦P·N¥H¦¹ºØ¤è¦¡Ã±µo«á, ³fª«ªº
Åv§Q±N¦P®É¦Û°ÊÂಾµ¹´£³æªº¦¬³fªÌ.
¡@
5. ´£³æ¤Wn¨Dªí¥ÜH.S. ¸¹½X (CODE)¥i¥H´£¨Ñ¶Ü?
ANS:
(²µª:¥i¥H´£¨Ñ, ¦ýÀ³¥ý³qª¾¶i¤f°Ó, ½Ð¶i¤f°Ó¬¢¸ß¸Ó°ê¤§¶i¤f³øÃö¦æ, ¬O§_¥i´©¥Î §Ú¤è¥X¤f¥Ó³ø¤§HS CODE, ¨Ì¶i¤f°Ó¥t
¥~´£¨Ñ¶i¤f°ê¾A¥Î¤§HS CODE«á, ¦AÂà³qª¾²î¹B¤è¸Ó¶µ¸ê®Æ.)
¡@
H.S.¸¹½X(CODE) ( the harmonized commodity description and coding system)¡G¬°½Õ©MÃöµ|¨î«×¤U, °ê»Ú¶¡¬°¹ï³f«~°Ï¤À
ªº¤@ºØ°ê»Ú³f«~¥N½X , ¦¹¸¹½X·|¯A¤Î¶i¤f°ê¤§¶i¤fµ|¶O, ¬G½æ¤è´£¨Ñ®É¤£¥i¤£·V¡F
¡@
¬G©ó¹ê°È¦w¥þ¦Ò¶q¤W, ¦p²î¹B¤èn¨D©ó´£³æ¤Wn¥´¥X³f«~¤§HS CODE®É, ¦]¸Óµ§´£³æ¤¤©Ò¥]§tªº³f«~, ¦³¥i¯à¤£¥u
¦³¤@¶µ, ¨ä¤ÀÄݪºHS CODE¤]¦³¥i¯à¤£¬é¤@¶µ, §ó¦óªp¦]¬°·|¼vÅT¨ì¶i¤fµ|¶O.
¡@
©Ò¥H¦p¹J¨ì²î¹B¤è¦³¦¹ºØn¨D®É,
a.©ó¹ê°È¤WÀ³¥ý¬¢¸ß°ê¥~¶i¤f¤H, ¸ß°Ý¦¹¦¸¹B°e¤§³f«~, ¨ä²î¹B¤èn¨D©ó´£³æ¤Wnªí¥Ü¥X¤§HS CODE¬°¦ó, µM«á¨Ì¨ä
¨M©w¤§HS CODE, ¦AÂà³qª¾²î¹B¤è¸Ó¶µ¸ê®Æ.
b.©Î³\¥i¥H±N§Ú¤è¥X¤f¥Ó³ø¤§HS CODE,³qª¾¶i¤f°Ó, ½Ð¶i¤f°Ó¬¢¸ß¸Ó°ê¤§¶i¤f³øÃö¦æ¬O§_¥i´©¥Î, ¸g¶i¤f°Ó³Ì«á½T
»{«á, ¦A¨Ì¨ä¨M©w¤§HS CODE ¦AÂà³qª¾²î¹B¤è¸Ó¶µ¸ê®Æ.
¸g¹L¦¹µ{§Ç«á,¥i¥HÁקK¤é«á¤§¿ù»~»Pª§ºÝ²£¥Í.
¡@
6. ®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¤¤ªº³øÃö¦æªº¦WºÙ¬O¤¤¶§ÁÙ¬O®¦±o§Q?
ANS:
(²µª:¤¤¶§©M®¦±o§Q³£¬O¦PÄݦP¤@ª«¬y¹Î¶¤ªº, ¦ý¬°°§CÁ`Àç·~ÃB, ¥H¹F¨ì°§C¨C¦~¤¤ë¥÷n¥Ó³øªºÀç§Q¨Æ·~ºî¦X©Ò±oµ|¤§
¸`µ|¥Øªº, ¬G®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤©ó¦U´ä¤f³£¤À§O¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¥Ó³]¤½¥q, ©Ò¥H·|¦³¤£¦Pªº¦WºÙ¤§ì¦], ¼t°Ó¥i¥HºÙ©I§Ú
̬°"®¦±o§Q" , ¥ç¥iºÙ©I§Ú̬°"¤¤¶§", ¥H¼t°Óªº²ßºD¤§¤è«KºÙ©I¬°ì«h , ¤£¨ü©ë§ô. )
¡@
¥H«e®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº¥Dn·~°È¬°¯èªÅ³f¹B, ¯èªÅ³f¹B¬O¥H¤¤¶§¯èªÅ³f¹B¦W¸q¹ï¥~©ÛÅó¥Í·N, °ß«á¨Ó°Ó°È³vº¥ÂX¤j¨ì³ø
Ãö¡BÀËÅç¡B¤Î¯è¹B¡B»P«OÀI·~°È, ©Ò¥H²ßºD¤W«Ü¦hªº¼t°Ó, ³£ÁÙ¬O©µ¥Î¥H«eªººÙ©I§Ṳ́½¥q¬°¤¤¶§.
´«¨¥¤§, ®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¬O¥¿¦¡ªº¦WºÙ, ¤¤¶§¬O©µ¥Îªº¦W©I, ¨âªÌ¬O¤@Pªº, «ç¼ËºÙ©I³£¨SÃö«Y, ¼t°Ó²ßºD¤è«K´N¥i¥H,¨Ã¨S
¦³®t§O.
¥Ø«e¥»¹Î¶¤ªA°È¶µ¥Ø¥]§t¡G®¦±o§Q ¡B¥@øÊ¡B¦°®i¡B¤¤¶§¡B¥¿©Mµ¥³øÃö¤½¥q¡B§Q¥x³f¹B¡B¸³Ç §Ö»¼.¡B¥x¹Ø«O²£ÀI¡B¤Í¨¹
²£ÀI...µ¥µ¥¬ÛÃö¤§ª«¬y·~°È.
¤¤¶§©M®¦±o§Q³£¬O¦PÄݦP¤@ª«¬y¹Î¶¤ªº, ¦ý¬°°§CÁ`Àç·~ÃB, ¥H¹F¨ì°§C¨C¦~¤¤ë¥÷n¥Ó³øªºÀç§Q¨Æ·~ºî¦X©Ò±oµ|¤§
¸`µ|¥Øªº, ¬G®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤©ó¦U´ä¤f³£¤À§O¥H¤£¦Pªº¦WºÙ¥Ó³]¤½¥q, ©Ò¥H·|¦³¤£¦Pªº¦W©Iªºì¦], ¼t°Ó¥i¥HºÙ©I§Ú
̬°"®¦±o§Q" , ¥ç¥iºÙ©I§Ú̬°"¤¤¶§", ¥H¼t°Óªº²ßºD¤§¤è«KºÙ©I¬°ì«h , ¤£¨ü©ë§ô.
¡@
¡@
7. ®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº³øÃö¦æ¥Ø«e¦³¦h¤Ö¤Hû?
ANS:
(²µª:¥Ø«e¥þ¥xÆW¬ù¦³¦Ê¾l¤H, ¥x¤¤°Ï¬ù¦³¤G¤Q´X¦ì.)
¡@
®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¤À§O©ó°ò¶©®üÃö¡B ¥x¥_®üÃö¡B¥x¤¤®üÃö¡B °ª¶¯®üÃö³£³]¦³ªA°ÈÂI, ¥Ø«e¾ãӹ椬ù¦³¦Ê¾l¦ì,
¥x¤¤°Ï¬ù¦³¤G¤Q´X¦ì¤u§@¹Ù¦ñ, §Ú¨S¥þû³£¬O¥H³Ì°ªªºªA°È¼ö§Õ¡B³Ì±M·~ªº³qÃö§Þ³N¡A¯à§¹¥þªº24H¥þ¦~µL¥ð,
°t¦X±z©ó¶i¥X¤f·~°È¤Wªº³W¹º¡A´£¨Ñ ¶Q¤½¥q¶i¤f / ¥X¤f / Âà¤f¥þ±©Ê¡B µL¶¡Â_ªºª«¬yªA°È¡A¨ÃÂǥѴ¼¼z«¬ºô
¸ôªº¾ã¦X¡AÀ°§U±z¹F¦¨:¡i·~°È°õ¦æ§ó»´ÃP¡B³qÃö¤Î¹B¿é¦¨¥»§ó§C¡BÀç·~Àò§Q§ó°ª¡jªº¥Øªº¡C
¡@
®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº¯S¦â¬°:
¤@. ¶O¥Î³Ì«K©y.
¤G. ©ã¶×³t«×³Ì§Ö
¤T. ¤å¥ó³Ìºë¬ü
¥|. ªA°È³Ì¿Ë¤Á
Á|¤Z±z©ó¶i¥X¤f³qÃö¹Lµ{©Ò·|¹J¨ìªº¡A®ü / ªÅ¹B¹B¿é¡B©Î¶i¥X¤f³øÃö¨Æ°È¡B©Î©ì / ¥d¨®¹B¿é¡B¤Î³fª«¡B¤H¡B¨®¡B¼t
©Ð«OÀIµ¥ª«¬y¨Æ¶µ¡A¥»¹Î¶¤³£¥i¥H´£¨Ñ±z§¹¾ãªº¡B¥þ±©Êªº, ¤@±øÀs¦¡ªº±M·~ªA°È»P¨ó§U©M±À¯ò.
¡@
¡@
8.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¤¤ªº "¥x¥_¤¤¶§©M¥x¤¤¤¤¶§¬O¦P¤@¶¡¤½¥q¶Ü? ¹Î¶¤ªº¦ÑÁó¬O½Ö? ¥Ø«e¥x¤¤°Ï¦³¦h¤Ö¦ìû¤u?"
ANS¡G
(²µª:ÄÝ©ó¦P¤@ª«¬y¹Î¶¤¦ý«D¦P¤@¤½¥q, ¹Î¶¤¥Ø«et³d¤H¬°¼Bºa´I, ¾ãӹ椬ù¦Ê¾l¤H.)
¡@
¥þ¬Ùªº¤¤¶§¥H«e³£¬OÁõÄÝ©ó¥x¥_¤¤¶§, Á`µô¬°©P§Ó«H¥ý¥Í, ¥DnÀç·~¶µ¥Ø¬°¶i¥X¤f³øÃö¡B ®üªÅ¹Bª«¬y.
«á¨Ó³¡¥÷³øÃö·~°ÈÂಾ¨ì¥x¤¤Áä¿é, ¨Ã§ó¦W¬°®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤, ©Ò¥H¤½¥qÁ`µô¤´¬°©P§Ó«H¥ý¥Í, ¦Ó®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤
¥Ø«e¬O¥Ñ¼Bºa´I¥ý¥ÍºÞ²z, ¥Ø«e¥þ¥xÆW¬ù¦³¦Ê¾l¤H, ¥x¤¤°Ï¬ù¤G¤Q´X¦ìû¤u, ´£¨Ñ¥þ¬Ù¶i¥X¤f¼t°Ó³Ì§¹¬ü³Ì«K©y
ªº³øÃöª«¬yªA°È.
¡@
9.©ó²{¦b´º®ð³o»ò®t®É,®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤Àç·~¶q¦³¼vÅT¶Ü?
ANS¡G
¦h¦h¤Ö¤Ö¦³®t¤@ÂI¡A¦]¬°¬Y¨Ç¤u¼t¥X³f¶q´î¤Ö¡A¨º§A̦³®t¶Ü¡H
¡@
10. ±o§Qª«¬y¹Î¶¤±`°t¦Xªº²î¹B¤½¥q. «OÀI¤½¥q. ³f¹B¦æ¬O¨º¤@®a. ¶O¥Î«ç»òºâ?
ANS¡G
(²µª: °ò¥»¤W¥»¤½¥q¨Ã¨S¦³¯S©w°t¦X¤§²î¹B¤½¥q, ©Î«OÀI¤½¥q, ©Î¬O³f¹B¦æ, ¦]¨C¤@®a³£¤j¦P¤p²§, ¶O¥Î¤]³£®t¤£¦h.)
°ò¥»¤W¥»¤½¥q¨Ã¨S¦³¯S©w°t¦X¤§²î¹B¤½¥q, ©Î«OÀI¤½¥q, ©Î¬O³f¹B¦æ. ¤£¹L¥Ø«e©ó¥«³õ¤W:
a. ²î¹B¤½¥q·µû¤W¥HêM®õ¡B¨KµØ, ¨ä¤¤¥HêM®õ¬°º¿ï¡F
b. «OÀI¤½¥q¥H¥xÆW²£ÀI¡B AIG¤Í¨¹²£ÀI, ¨ä¤¤¥H¥xÆW²£ÀI¬°º¿ï¡F
c. ³f¹B¦æ¥H§Q¥x¡B¤Î¤j»Ê³f¹B, ¨ä¤¤¥H§Q¥x¬°º¿ï.
¦pªG ¶Q¤½¥q»Ýn§ó¦hªº²î¹B¡B«OÀI¡B³f¹B¤§±M·~ª¾ÃÑ¥i¥H¨ì¥»¤½¥qºô¯¸:http://www.ndlii.com , ©Î¬O±z¤è«Kªº
®É¶¡, §Ú̽Х»¤½¥q±M·~ªº¤Hû¨ì ¶Q¤½¥q«ô³X°µ§ó¸Ô²Óªº¸ÑªR.
¡@
¡@
11.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¦p¦³·s¥~°È¦V¼t°Ó¦¬´Ú®É, ¦p¦ó§P©ú¬°®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤¤§¥~°È¤Hû?
ANS¡G
(²µª:¥i¥H, ©Î¬O¼t°Ó¥i¥Ñ¥»¤½¥qºô¯¸ http://ndlii.com : ¹Î¶¤ ²¤¶-->à.¬¡°Ê¯d¼v-->Áä¿éºÞ²z¤¤¤ß¤Hûªº¬Û¤ù¤¤, ¥i¥H§P»{¥X¬O§_¬°§Ú¤½¥q¤§¤Hû.)
¡@
¥»¤½¥q¤§¤Hû©ó°õ¶Ô®É§¡·|¬ïµÛ¤½¥q¨îªA, ¦p¦³·sÁy¤Õ¤§¥~°Èûn¨ì¼t°Ó³B¦¬¨ú¤å¥ó©Î´Ú¶µ®É, ½Ð¼t°Ó¨Ó¹q¤½¥q¸ß
°Ý¸g¥Ñ§Ú¤è¤HûÂǥѹq¸ÜÁnµ¿ëÃÑ«á, ±N¥i¥H§P»{¥X¸Ó¯¥ÍÁy¤Õ¤§¥~°Èû¬O§_¬°¥»¤½¥q¤Hû.
¡@
¥t¥~¥»¤½¥q¤§¤Hû¤§¬Û»ª, ¥ç¥i¥H©ó¥»¤½¥qºô¯¸ http://ndlii.com : ¹Î¶¤Â²¤¶--->ଡ°Ê¯d¼v--->Áä¿éºÞ²z¤¤¤ß¤Hûªº¬Û¤ù¤¤, ¥i¥H§P»{¥X»â´Ú
¤Hû¬O§_¬°§Ú¤½¥q¤§¤Hû.
¡@
12.a.¬°¤°»ò¦³ªº¶i¥X¤f¼t°Óªº¬dÅç¾÷²v·|«Ü°ª, ¦ý¬O¦³ªº«o¤£·|«Ü°ª, ¨ä®t²§ì¦]¬°¦ó¡H
b.®¦±o§Qª«¬yªº³øÃö¬OÄÝþ¤@Ãþ¯Åªº³øÃö¦æ¡H
ANS¡G
(²µª:®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ
¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°
§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, Y¼t°Ó©ó®üÃöªºµ¥¯Å°Ï¤À¤£°ª®É, ¦p¸g§Ú¤½¥q³øÃö®É¨ä¬dÅç¤ñ²v´N·|¬Û¹ï°§C«Ü¦h.)
¡@
a.¬°¤°»ò¦³ªº¶i¥X¤f¼t°Óªº¬dÅç¾÷²v·|«Ü°ª, ¦ý¬O¦³ªº«o¤£·|«Ü°ª, ¨ä®t²§ì¦]¬°¦ó¡H ANS¡G
®üÃö±N¼t°Óªºµ¥¯Å¤À¬°¢Ï¢Ð¢Ñ¢Ü¥|¯Å,¡@¦p ¶Q¤½¥q¬O¤@¦~¤º·s³]¥ßªº¼t°Ó, ©Î¬O¤w³]¥ß¶W¹L¤@¦~, ©Î©ó°]¬F³¡ªº¼t°Ó
¬ö¿ý¤¤¦³¹H³W©Î¹H³¹¤§°O¿ý, ©Î¬O©ó®üÃö¬°¤@¦~¤§¤ºªº¶i¥X¤f³qÃö¼t°Ó®É, ¼t°Óªºµ¥¯Å±N·|³Q¦C¬°N¯Å¼t°Ó, ¶i¥X¤f
ªº¬dÅç¾÷²v´X¥G¬°100%, ¦]¬°¥Ø«e®üÃöªº¬dÅç¾÷¨î, ¬O¥æ¥Ñ¹q¸£¤§±M®a¨t²Î¶i¦æ¶i¥X¤f¬dÅ窺¿z¿ï, ¬G¹ï©óN¯Å¼t°Ó
¤§¦PÃþ¶i¥X¤fª««~, ©ó¬dÅç¦h¦¸µL»~«á, ±M®a¨t²Î¥ç·|¦Û°Ê°§C¬dÅç¾÷²v.
®üÃö±N³f«~¤Î¼t°Ó¨Ì·ÀIµ¥¯Å, °Ï¤À¥X¤£¦Pªº¬dÅç¤ñ¨Ò, °ß¥Ø«e¦¹¶µ±M®a¨t²Îªº³]©w¬°®üÃö¤º³¡¤§Àç¹B¾÷±K, ¤£¹ï¥~
¤½¶},¥H ÁקK¼t°Ó鑚¹q¸£³]©w¤§º|¬} , ¼vÅT®üÃö¤§¨«¨p¬d½r, ¦ý¬O¼t°Ó¥i¥H±N¤w©ó88¦~05¤ë¼o¤î§ï¬°®üÃö¤º³¡¾÷±KºÞ
²z©âÅç«ü¥ÜnÂI¤§¶i¤f³fª«³ø³æ©âÅçnÂI±ø¤å°µ¬°°Ñ¦Ò.
¡@
b.®¦±o§Qª«¬y¬OÄÝþ¤@Ãþ¯Åªº³øÃö¦æ¡H
ANS¡G
§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W
©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q:
" ¤T¡B²Ä¤GÂI©ÒºÙ¤§²Ä¤@Ãþ¤Î²Ä¤GÃþ³øÃö·~ªÌ¡A¨ä©Ó¨ü¶i¡B¥X¤f¼t°Ó¤§©e°U¥Ó³ø¶i¡B¥X¤f³fª«®É¡A¤À§O«ö®ü
Ãö¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¤©¥H°§C¡A¨ä°§C©âÅç¤ñ²v¡A²Ä¤@Ãþ¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q
¡A........¡C¦ý¨Ì³W©w¥²ÅçªÌ¡A¤£±o°§C©âÅç¤ñ²v¡C
«e¶µ°§C©âÅç¤ñ²v¤§´Á¶¡¬°¤@¦~¡A¦Û·í¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦Ü²Ý¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C "
¡@
¥Ñ¤Wªk³W¸ê®Æ, §ÚÌ¥i¥Hª¾¹D, ®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò
¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç
³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ¶Q¤½¥q©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½¥q³øÃö ¬d
Åç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.
¡@
13.®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¤°»òªk³W? ³øÃö«á¨Ó³f¸g¬dÅçµo²{«¬¸¹»P¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¤£²Å®É, ®üÃö·|¦p¦ó³B»@?
ANS¡G
(²µª:¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò ¤Î Ãgªv¨«¨p±ø¨Ò ¤Î ¶i¥X¤f³fª«¬dÅç·Ç«h ¤Î ¶i¥X¤f³fª«¬dÅçª`·N¨Æ¶µ³W©w, ®üÃö¹ï¥Ó³ø¨Æ
¶µµ¹¤©¬dÅç¨Ã¹ï¤£²Å¤§¥Ó³øµ¹¤©Ãg³B.)
¡@
¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò ¤Î Ãgªv¨«¨p±ø¨Ò ¤Î ¶i¥X¤f³fª«¬dÅç·Ç«h ¤Î ¶i¥X¤f³fª«¬dÅçª`·N¨Æ¶µ³W©w, ®üÃö¹ï¥Ó³ø¨Æ
¶µµ¹¤©¬dÅç¨Ã¹ï¤£²Å¤§¥Ó³øµ¹¤©Ãg³B.
¡@
¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤C±ø³W©w¬dÅ窺¤º®e¬°¡²¡K¡K¬O§_¦³
¤@¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§¦WºÙ¡B¼Æ¶q©Î«¶q¡C
¤G¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§«~½è¡B»ùȩγW®æ¡C
¤T¡BúÅç°°³y¡BÅܳy©Î¤£¹ê¤§µo²¼©Î¾ÌÃÒ¡C
¥|¡B¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¡K¡Kµ¥±¡§Î¡² ¦Ó¤º®e¬O«ü¥X¤f³ø³æ©Ò¥Ó³øªº¤º®e°Ñ¾\¥X¤f³ø³æ (1)²Ä¤@¶¥¿± ¬O§_¼Ð¥Ü²£¦a
¡B²£«~¤º®e¬O§_Äݹê¡F«¬¸¹¤£²Å¤§Ãg³B«h¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò ©Î Ãgªv¨«¨p±ø¨Ò ©Î ¶T©öªk ©Î¨ä±¡¸`»´·LªÌ¤§»{
©w¼Ð·Ç¥i¥H°Ñ¦Ò®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤±ø¤§¤@±¡¸`»´·L»{©w¼Ð·Ç¤§¤º®e.
¡@
14.¶i¥X¤fªº³fÂdùئ³©ñ¤@¨Ç³f«~, ¦pÃØ«~ ¦ý¬O¤£·Q³øÃö¥i¥H¶Ü?
ANS¡G
( ²µª:¤£¥i¥H¡A¦]¬°¥Ó³ø¤£¹êÄݩ󨫨p,
¶i¤f®É·|±Á{: ©Òº|¶i¤fµ|ÃB¤G¿¦Ü¤¿¤§»@Áì¡A©Î¨S¤J©Î¨Ö¨S¤J¨ä³fª«.
¥X¤f®É·|±Á{: ³B¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤U¤§»@Áì¡A¨Ã±o¨S¤J¨ä³fª«.)
¡@
¤£¥i¥H¡A¦]¬°¥Ó³ø¤£¹êÄݩ󨫨p,
¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤C±ø³W©w¡²³ø¹B³fª«¶i¤f¦Ó¦³¥ª¦C±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A±oµø±¡¸`»´«¡A³B¥H©Òº|¶i¤fµ|
ÃB¤G¿¦Ü¤¿¤§»@Áì¡A©Î¨S¤J©Î¨Ö¨S¤J¨ä³fª«¡G
¤@¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§¦WºÙ¡B¼Æ¶q©Î«¶q¡C
¤G¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§«~½è¡B»ùȩγW®æ¡C
¤T¡BúÅç°°³y¡BÅܳy©Î¤£¹ê¤§µo²¼©Î¾ÌÃÒ¡C
¥|¡B¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¡C
³ø¹B³fª«¥X¤f¡A¦³«e¶µ¦U´Ú±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A³B¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤U¤§»@Áì¡A¨Ã±o¨S¤J¨ä³fª«¡C
¦³«e¤G¶µ±¡¨Æ¤§¤@¦Ó¯A¤Î°kÁ׺ިîªÌ¡A¨Ì«e±ø²Ä¤@¶µ¤Î²Ä¤T¶µ½×³B¡C
¨R°h¶i¤fì®Æµ|®½¤§¥[¤u¥~¾P³fª«¡A³ø¹B¥X¤f¦Ó¦³²Ä¤@¶µ©Ò¦C¦U´Ú±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A³B¥H·¸ÃB¨R°hµ|ÃB¤G¿¦Ü
¤¿¤§»@Áì¡A¨Ã±o¨S¤J¨ä³fª«¡C¡²
¡@
¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤±ø¤§¤@³W©w¡²¡K¡K²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ¡B²Ä¤G¶µ¡B²Ä¥|¶µ¡K¡K³B¥H»@Á줧®×¥ó¡A
±¡¸`»´·LªÌ¡A±o§K¤©³B»@¡C
«e¶µ±¡¸`»´·L¤§»{©w¼Ð·Ç¡A¥Ñ°]¬F³¡©w¤§¡C¡²¨ä±¡¸`»´·LªÌ¤§»{©w¼Ð·Ç¥i¥H°Ñ¦Ò®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤±ø¤§
¤@±¡¸`»´·L»{©w¼Ð·Ç¤§¤º®e.
¡@
15. ¥X¤f³ø³æªº¥X¤f²ÎpÄ楴¥X(04)ªº¥Î·N (³øÃö³æ¥X¤f²ÎpÄ楴¥X04n«ç»ò¸ÑÄÀ) ?
ANS:
(²µª:04)®É ¥Nªí: ¦¹³ø³æ¥Ó³ø¤§³f«~¬°µLÀv¤§Â§ª«¡B³f¼Ë¤Î¼s§i«~¤£¸ò°ê¥~«È¤H¦¬¿úªº¡A§ª«¡B¼Ë«~¡B¼s§i³æ¡Kµ¥¡A¥i¥H¤£
¥Î¶}µo²¼.)
¡@
©ó¥X¤f³ø³æ²Ä35Äæ ¥´¤J(04)®É ¥Nªí: ¦¹³ø³æ¥Ó³ø¤§³f«~¬°µLÀv¤§Â§ª«¡B³f¼Ë¤Î¼s§i«~¤£¸ò°ê¥~«È¤H¦¬¿úªº¡A§ª«¡B¼Ë«~
¡B¼s§i³æ¡K¡Kµ¥(Gifts, samples of commercial goods and advertising matters) ¡A¥i¥H¤£¥Î¶}µo²¼µ¹°êµ|§½, ¦ý¥i¥H®Ö¾P¼Æ¶q.
¸Ô²Ó½Ð°Ñ¾\ºô¶:¥X¤f²Îp¤è¦¡¸ê®Æ»¡©ú.
¨ä¥¦ªº³qÃö§@·~¤Î²Îp¥N½X½Ð°Ñ¾\Ãöµ|Á`§½¸ê®Æ®w»¡©ú-.
¡@
16. D/P»PCAD»PD/A»PT/T¥I´Ú±ø¥ó®t²§¦b¨º¸Ì?
ANS¡G
(²µª:D/P : ³z¹L»È¦æ©ó¶i¤f°Ó¥I´Ú«á¥æµ¹´£³æ;
D/A : ³z¹L»È¦æ©ó¶i¤f°Ó»â´£³æ«áY¤z¤Ñ¦A¥I´Ú, ¦ý»È¦æ¤£«OÃÒ¶i¤f°Ó©óY¤z¤Ñ«á·|¥I´Ú;
CAD : ¸Ë²î«á¶i¤f°Ó»Ý¥ý¥I´Ú «á ¥X¤f°Ó¦A¥æ¥X´£³æµ¹¶i¤f°Ó.
T/T : ¹q¶×¥I´Ú, ¦³¥i¯à©ó¥X³f«e, ¤]¦³¥i¯à©ó¥X³f«á,. §ó¦³¥i¯à¤À¦¸¥I´Ú, ¶R½æÂù¤è»Ý¥ý¬ù©ú²M·¡. )
¡@
a.D/P(DOCUMENT AGAINST PAYMWENT)¥I´Ú¥æ³æ:
¥X¤f°Ó©ó³fª«¥X¤f«á,±N¸Ë¹B¤å¥ó,¦p´£³æ¡BINVOICE¡B PACKING LIST¡B §Y´Á¶×²¼µ¥, ³z¹L¨ä©¹¨Ó»È¦æ, ¦AÁÓÂà¸g¹L
¨ä©¹¨Ó¤§¶i¤f°Ó¦a¤§©¹¨Ó»È¦æ, ©ó¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æ¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A§Y§â¸Ë¹B¤å¥ó¥æµ¹¶R¤è¡A´Ú¶µ¦A¥Ñ¸Ó¦¬´Ú»È¦æ¶×¥æ
µ¹¥X¤f°Ó¤§©¹¨Ó»È¦æ«á, ¨ä¦A¶×¥I´Ú¶µµ¹¥X¤f¼t°Ó¤§¤@ºØ¥I´Ú¤è¦¡¿×¤§. ¦¹ºØ¥I´Ú¤è¦¡, ¥X¤f°Ó»Ý¦Û¦æ©Ó¾á¶i¤f°Ó¤£
¥I´Ú¨ú³æ¾Ú¤§·ÀI, «Øij¥X¤f°Ó¦¹®ÉÀ³¦Û¦æ«ü©w¥i«H¤§¹B°e¯è°Ó, ¥H¨¾¸U¤@¶i¤f°Ó¤£¥I´Ú¨ú¾Ú®É, ¥i¥H¤è«K©Î¶¶§Q°h
¹B³fª«, ´î¤Ö·l¥¢.
¡@
b.D/A (DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE)©Ó§I¥æ³æ:
¥X¤f°Ó©ó³fª«¥X¤f«á,±N¸Ë¹B¤å¥ó,¦p´£³æ¡BINVOICE¡B PACKING LIST¡B »·´Á¶×²¼µ¥, ³z¹L¨ä©¹¨Ó»È¦æ, ¦AÁÓÂà¸g¹L
¨ä©¹¨Ó¤§¶i¤f°Ó¦a¤§©¹¨Ó»È¦æ, ¥~°ê¤§¶i¤f°Ó¶È»Ý©ó©ó¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æñ¸p¦P·N©ó»·´Á¶×²¼¤§¨ì´Á¤é, ·|±N´Ú¶µ¥æ
¥Iµ¹¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æ, ¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æ§Y¤£»Ýt¾á¥ô¦ó³d¥ôªº, ¥i¥H§â¸Ë¹B¤å¥ó¥æµ¹¶R¤è, ¦Ó¶R¤è©ó»·´Á¶×²¼¤§¨ì´Á
¤é, ¦A±N´Ú¶µ¥I¥æ¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æ, ¸Ó°ê¥~©¹¨Ó»È¦æ©ó¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A´Ú¶µ¦A¥Ñ¸Ó¦¬´Ú»È¦æ¶×¥æµ¹¥X¤f°Ó¤§©¹¨Ó»È¦æ
«á, ¨ä¦A¶×¥I´Ú¶µµ¹¥X¤f¼t°Ó¤§¤@ºØ¥I´Ú¤è¦¡¿×¤§. ¦¹ºØ¥I´Ú¤è¦¡, ¥X¤f°Ó»Ý¦Û¦æ©Ó¾á¶i¤f°Ó©óñ¨ú³æ¾Ú«á, ©ó»·´Á¶×
²¼¨ì´Á¤é¤£¥I´Ú¤§·ÀI. «Øij¥X¤f°Ó¤£¥i±Ä¥Î¦¹¤è¦¡, ¥HÁקK°ê¥~¶i¤f°Ó©óñ»â¸Ë²î³æ¾Ú«á, ©ó»·´Á¶×²¼¨ì´Á¤é¤£¥I
´Ú¤§·ÀI.
¡@
c.CAD (CASH AFTER DELIVERY) ¥æ¹B«á¥I´Ú:
¥X¤f°Ó©ó³fª«¥X¤f«á, ±N¸Ë¹B¤å¥ó,¦p´£³æ¡BINVOICE¡B PACKING LIST¡B ³qª¾¶i¤f°Ó, ¦Ó¶i¤f°Ó§Y»Ý±N´Ú¶µ³z¹L¨ä©¹
¨Ó»È¦æ, ¶×¥æµ¹¥X¤f°Ó¤§¤@ºØ¥I´Ú¤è¦¡¿×¤§. ¦¹ºØ¥I´Ú¤è¦¡,¥X¤f°Ó»Ý¦Û¦æ©Ó¾á¶i¤f°Ó©ó¥X³f«á, ¶i¤f°Ó¤£¥I´Ú¤§·ÀI.
¦¹ºØ¥I´Ú¤è¦¡, ¥X¤f°Ó»Ý¦Û¦æ©Ó¾á¶i¤f°Ó¤£¥I´Ú¨ú³æ¾Ú¤§·ÀI, «Øij¥X¤f°Ó¦¹®ÉÀ³¦Û¦æ«ü©w¥i«H¤§¹B°e¯è°Ó, ¥H¨¾¸U¤@
¶i¤f°Ó¤£¥I´Ú¨ú¾Ú®É, ¥i¥H¤è«K©Î¶¶§Q°h¹B³fª«, ´î¤Ö·l¥¢.
¡@
d.(T/T) (TELEGRAPHIC REMITTANCE) (CABLEPAY) (WIRE)¹q¶×:
©ó¤£¦Pªº°ê«×©Î°Ï°ì,©¼¦¹¤§¶¡´Ú¶µªº¦¬¤ä,Y¥Î²¼ÃÒ©¹¨Ó®É, «h·|¸ûºC, ¬G»È¦æ¶¡´Ú¶µ¶×§I, ³z¹L¹q°T©¹ªð¤Î±K½X½T
»{µ{§Ç«á,«h§¹¦¨´Ú¶µ¼·¥I°Ê§@,«h¦¹°Ê§@¿×¤§"¹q¶×".¤@¯ë¥s§@T/T, ¦Ó¬ü¥[¦a°Ï«h¥s§@ " WIRE ".
¦p»Ýnª¾¹D§ó¦hªº¥I´Ú¸ê®Æ¥i¥H°Ñ¾\ºô¶:¤@¯ë©ã¶×ªººÃ¸ß¸Ñ»¡
¡@
17.a.¥X¤f²£«~¤W¦³¨Ï¥Î°ê¥~¶i¤f¤§²Õ¸Ë¦¨®M¹s¥ó, «h²£¦aÀ³¬°þ¸Ì?
b.¥X¤f«~±q¥~Æ[¬Ý¤£¥X¬O¬v³f®É, ¥i¥H®Ö¾P¶i¤f³ø³æ¶Ü?
c.²£«~±q¥~Æ[¬Ý¤£¥X¬O¬v³f¦ýn®Ö¾P¶i¤f³ø³æ®É, ¶i¤f®Énª`·N¨º¨Ç¦a¤è?
ANS¡G²µª:
(a.¥X¤f²£«~¤W¦³¨Ï¥Î°ê¥~¶i¤f¤§²Õ¸Ë¦¨®M¹s¥ó, «h²£¦aÀ³¬°þ¸Ì?
ANS¡G¦¨«~¤§³Ì²×§¹¦¨°ê:¥xÆW
b.¥X¤f«~±q¥~Æ[¬Ý¤£¥X¬O¬v³f®É, ¥i¥H®Ö¾P¶i¤f³ø³æ¶Ü?
ANS¡G¬én½T¹ê¬O¬v³f¶i¤f®É, ·íµM¥i¥H®Ö¾P¶i¤f³ø³æ.
¦¹ºØ±¡§Î±`µo¥Í©ó, ¤Áµ²±N¦A¥X¤f¤§»Ý©ó¶i¤f®ÉnÀËÅ礧¬v³f, ¦p:ª±¨ã ¹q½u...µ¥.
c.¥X¤f«~±q¥~Æ[¬Ý¤£¥X¬O¬v³f¦ýn®Ö¾P¶i¤f³ø³æ®É, ¶i¤f®Énª`·N¨º¨Ç¦a¤è?
ANS¡G¬v³f¤W¥»Åé¦p¥¼¦³°ê¥~²£¦a¼ÐÃÑ, ¦ý¬O¥]¸Ë¥~½c¦³°ê¥~²£¦a¼ÐÃÑ®É, ¶i¤f¥i¥H¥Ó½Ð®üÃö¨ú¼Ë«Ê¦s«á, ¥æ¥Ñ¶i¤f
°Ó¦Û¦æ«OºÞ, ©ó¥X¤f®É¦A¥Ñ®üÃö©î«Ê¤ñ¹ï.)
¡@
¨Ì¾Ú¡G¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk ¡v²Ä¤³¹²£¦a¼Ð¥Ü¤§²Ä¤G¤Q¤G±ø¦Ü²Ä¤G¤Q¥|±ø¡C¼Ð¥Üì«h¡G¨Ì³f«~ì²£¦a±q¹ê¼Ð¥Ü©ó³f
«~¥»¨©Î¤º¥~¥]¸Ë¡A¨ÃÀ³¨ãÅãµÛ©Ê¤Î¨c©T©Ê¡C ¦p¬°¥xÆW»s³y³f«~¤§¼Ð¥Ü¡G
(¤@)À³¼Ð¥Ü¤¤µØ¥Á°ê»s³y©Î¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW»s³y¡A©Î¥H¦P¸q¤§¥~¤å¼Ð¥Ü¤§¡A¦ý¿é©¹¬ü°ê¥H¥~¤§µL¨¹¥æ°ê®a©Î¦a°ÏªÌ¡A±o
¼Ð¥Ü¥xÆW»s³y©Î¦P¸q¤§¥~¤å¡C
(¤G)¼Ð¥Ü¥L°ê²£¦a¤§³W©w¡G
ì¼Ð¥Ü©ó¶i¤f¹s²Õ¥ó¤§ì²£¦a±o¤©«O¯d¡C
¨Ñ°ê¥~¶R¥D¸Ë°t¥Î¤§¹s²Õ¥ó¡A¸g¦V¶T©ö§½±M®×¥Ó½Ð®ÖãªÌ¡A±o©ó³f«~¥»¨¼Ð¥Ü³Ì²×²£«~¤§²£¦a¡A¦ý¤´À³©ó¤º¥~¥]
¸Ë¤W¼Ð¥Ü§Ú°ê²£¦a¡C
¨Ñ°ê¥~¶R¥D²±¸Ë¥Î¤§®e¾¹©Î¥]¸Ë§÷®Æ±o¼Ð¥Ü¥~°ê²£¦a¡]¤ð¶·¦V°ê¶T§½¥Ó½Ð¡^¡A¦ý¤´À³©ó¤º¥~¥]¸Ë¤W¼Ð¥Ü§Ú°ê²£¦a¡C
¥|¡B¥~³f´_¥X¤f³f«~¤§¼Ð¥Ü¡G
(¤@)±o¤©«O¯dì²£¦a
(¤G)¶i¤f®É¥¼¼Ð¥Ü²£¦aªÌ¡A±o¨Ìì¼Ë¥X¤f©Î¨Ì¶i¤f³ø³æ¥Ó³ø¤§¡u¥Í²£°ê§O¡v¥[¼Ðì²£¦a¡C
¡@
¤S¨Ì¾Ú¡G¡uì²£¦aÃÒ©ú®ÑºÞ²z¿ìªk¡v²Ä¤G±ø¦Ü²Ä¥|±ø¡C²£¦a¤§»{©w¼Ð·Ç¡G
(¤@)³f«~¦b§Ú°ê¹Ò¤º¶i¦æ§¹¥þ¥Í²£ªÌ¡C
(¤G)³f«~«D¦b§Ú°ê¹Ò¤º¶i¦æ§¹¥þ¥Í²£ªÌ¡A¥H¦b§Ú°ê¹Ò¤º¶i¦æ³Ì²×¹ê½èÂ૬©Î½á¤©²£«~·s¯S©ÊªÌ¬°¡C
¹ê½èÂ૬¤§©w¸q¡]°£¶i¤f°ê¥t¦³³W©w©Î¥DºÞ¾÷Ãöµø³f«~¯S©Ê¥tq»{©w°ò·ÇªÌ¥~¡^¡G
(1)ì§÷®Æ¸g¥[¤u©Î»s³y«á©Ò²£¥Í¤§³f«~»P¨äì§÷®ÆÂkÄݤ§§Ú°ê°Ó«~¼Ð·Ç¤ÀÃþ«e¤»¦ì½X¸¹¦C¬ÛÃöªÌ¡C
(2)³f«~¤§¥[¤u©Î»s³yÁö¥¼³y¦¨¸¹¦C§ïÅÜ¡A¦ý¤w§¹¦¨«n»sµ{©Îªþ¥[»ùȲv¶W¹L¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤ªÌ¡C
¡¹ªþ¥[»ùȲv¤§pºâ¡G
¡£³f«~¥X¤f»ù®æ¡]F.O.B.¡^¡Ðª½¡B¶¡±µ¶i¤fì§÷®Æ¤Î¹s¥ó»ù®æ¡]C.I.F.¡^¡¤¢¬³f«~¥X¤f»ù®æ¡]F.O.B.¡^«DÄݹê½èÂ૬
©Î½á¤©²£«~·s¯S©Ê¤§§@·~¡G
(1)¹B°e©ÎÀx¦s´Á¶¡©Ò¥²n¤§«O¦s§@·~¡C
(2)³f«~¬°¤W¥«©Î¬°¸Ë¹B©Ò¬°¤§¤ÀÃþ¡B¤À¯Å¡B¤À¸Ë»P¥]¸Ëµ¥§@·~¡C
(3)³f«~¤§²Õ¦X©Î²V¦X§@·~¡A¥¼¨Ï²Õ¦X«á©Î²V¦X«á¤§³f«~»P³Q²Õ¦X©Î²V¦X³f«~¤§¯S©Ê³y¦¨«¤j®t²§¡C
(4)²³æ¤§¸Ë°t§@·~¡C
(5)²³æ¤§µ}ÄÀ§@·~¥¼§ïÅܨä©Ê½èªÌ¡C
¬G²£«~¤W¦³°ê¥~¶i¤f¤§¹s¥ó²Õ¸Ë¦¨®M«á¥X¤f®É¤§²£¦a§P»{, À³¨Ì¾Ú¤W¦C¤§ªk±ø³W©w.
¡@
18.°ê¥~¶i¤f°Ó±`n¨D¥xÆW¥X¤f°Ó©ó³fª«¥X¤f«á, n¥Ó½Ð²£¦aÃÒ©ú®Ñµ¹°ê¥~¶i¤f°Ó, ¦¹²£¦aÃÒ©ú®Ñ¦³¦ó¥Î³B?
¥xÆW¥X¤f¨ì¾¥¦èô(MEXICO)³f«~±M¥Îªº "³f«~¿é¤J¾¥¦èô²£ÃÒ" ¬O§_¤w¨ú®ø?
ANS:
(²µª:¬°ÃÒ©ú³fª«²£¦a©Î»s³y¦aªº¤å¥ó¡C¥Ñ©ó¶i¤f°ê·|¹ï¬Y¨Ç¯S©wªº°ê®a©Ò»s³yªº²£«~¡A½Ò¥HÀu´f©ÊªºÃöµ|¤§ÃÒ©ú
¤å¥ó. ¿é©¹¾¥¦èô²£ÃÒ¥H«e¬°¾c«~°tÃB±M¥Î, °ß¤w©ó92¦~´N¨ú®ø.)
¡@
¤@. ì²£¦aÃÒ©ú®Ñ:²ºÙC/O¡A¬°ÃÒ©ú³fª«²£¦a©Î»s³y¦aªº¤å¥ó¡C¥Ñ©ó¶i¤f°ê·|¹ï¬Y¨Ç¯S©wªº°ê®a©Ò»s³yªº²£«~¡A½Ò¥H
Àu´f©ÊªºÃöµ|¡A©Î¬°¤F¨î©Î¸T¤î¬Y¨Ç°ê®aªº¬YºØ³fª«¶i¤fµ¥¥Øªº¡A¦Ón¨D¶i¤f°Ó©ó¶i¤f³øÃö®É¡AÀ³´£¨Ñì²£¦a
ÃÒ©ú®Ñ¥H¬°¾ÌÃÒ¡C¸Ó¶µÃÒ©ú®Ñªºµoµ¹¾÷Ãö¡A³q±`¬°¾n¦b¥X¤f¦aªº¿é¤J°ê»â¨Æ¡A©Î¥X¤f¦aªº°Ó·|¡Cì²£¦aÃÒ©ú®Ñªº
§@¥Î¤jP¬°¡G
1.¨¾¤î¥Ñ¸T¤î³f«~¥X¤f°ê®a³f«~¤§¿é¤J
2.¶i¤fµ|½Ò¼x¤§¨Ó·½¦aÃÒ©ú
3.¨¾¤î¥~°ê²£«~¶É¾P
4.«K©ó®üÃö²Îp¶i¤f°ê§O
¤G. ¤@¯ëÀu´fÃöµ|²£¦aÃÒ©úªí¦¡A: ²ºÙFORM A¤£¦P©ó¤@¯ë²£¦aÃҮѡA¬O¨É¨ü³Ì´f°ê«Ý¹Jªº¦³®Äµý¥ó¡A´¶´f¨îFORM A
²£¦aÃҮѡA¬°²£«~¨É¨ü´¶´f¨î´î¡B§K税«Ý¹Jªº¦³®Äµý¥ó¡C
¥Ø«e¦]¥xÆW¤w¶i¤JWTO¤w¶}µo°ê®a¡A
¬G¼Ð·ÇÀËÅ秽¥Ø«e¤w°±¤îñµo¦¹®æ¦¡¤§²£¦aÃÒ©ú¡A¦ý¬O¤¤°ê¤j³°¥Ø«e¤´¦C
©ó¶}µo¤¤°ê®a¡A ¬G¤¤°êªº°ÓÀ˳¡ªù¥i¥Hñµo¦¹ºØ®æ¦¡¤§²£¦aÃÒ©ú®Ñ¡C¨ä¾A¥Î©ó»P¤¤°ê¦³³o¶µ¨óij¤§¼Ú¬ü°ê®a¡A ¬G
¦p²£«~¦b¤¤°ê»s³y®É¡A¥i¥H¦V¤¤°êªº°ÓÀ˳¡ªù¥Ó½Ðñµo¦¹ºØ®æ¦¡¤§²£¦aÃÒ©ú®Ñ¡A¥H´£¨Ñµ¹®üÃö¿ì²z¦³Ãöªº¶i¤fÀu
´fµ|¤âÄòªºªk«ß¾Ìµý¡C
FORM A²£¦aÃҮѤ§Ã±µo¬O®ÚÕu¥Ø«e¤¤°ê°ê®a°ÓÀ˧½¨î©wªº´¶´f(¥xÆW¥H«eºÙ©I¬°¡²¤@¯ëÀu´fÃöµ|¡²)(GSP FORM A)
¨îñµýºÞ²z¿ìªk¤Î¨ä¹ê¬I²Ó«h³W©w¡A¦³¶i¥X¤f¸gÀçÅvªº°ê内¥ø·~¡F¤¤¥~¦X¸ê¡B¤¤¥~¦X§@©M¥~°Ó¿W¸ê¥ø·~¡F°ê¥~¥ø
·~¡B°ÓªÀ±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷ºc¡F¹ï¥~©Ó±µ¨Ó®Æ¥[¤u¡B¨Ó¹Ï¨Ó¼Ë¥[¤u¡B¨Ó¥ó¸Ë°t©M¸ÉÀv¶T©ö·~°Èªº¥ø·~¡F¸g³Ò®È¹C°Ó
«~ªº¾P°â³¡ªù¡F°Ñ¥[°ê»Ú¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¥æ¬y¤Î©ç½æµ¥¬¡°Ê»Ý¥X°â®i«~¡B¼Ë«~µ¥ªº¦³Ãö³æ¦ì¡A§¡¥i¦V·í¦a°ÓÀ˾÷ºc¥Ó
½Ð¿ì²z´¶´f¨îì²£¦aÃҮѪºÃ±µý¡C
¤T. ¿é©¹¾¥¦èô²£ÃÒ¬°§Ú°ê¿é©¹¾¥¦èô¯¼«~¡B¦¨¦ç¤Î¾cÃþµ¥¤TÃþ²£«~¤§¾¥°ê¯S©w®æ¦¡ì²£¦aÃÒ©ú®Ñ¡A¦Û98¦~1¤ë15¤é°_
°±¤î¾A¥Î¡A¦Û¸Ó¤é°_¡A¿é©¹¾¥°ê¤§²£«~¡A¤£¤À²£«~Ãþ§O¡A¥X¤f¤H¨Ì¥X¤f»Ýn¦Vñµo³æ¦ì§ï¥Ó¿ì¤@¯ë©Ê¤§ì²£¦aÃÒ
©ú®Ñ¡C
ANS¡G
(²µª:°£ªÅ¹B¨Ò¥~ì«h¤W¤£¦æ)
¡@
°£ªÅ¹B¨Ò¥~¨ä¾lì«h¤W¤£¦æ¡A
¦]¬°ªÅ¹Bªº³fª«,¦]¬°²£¦aÃÒ©ú®ÑnÀHªÅ¹B´£³æ©M³fª«¤@°_¹B¥æ,¬G¥i¥H¥Î¤Áµ²ªº¤è¦¡¥ý¿ì²z,µ¥®üÃö©ñ
¦æ³fª««á¦A¸É¸ê®Æµ¹Ã±µo³æ¦ì¾P®×.
¡@
20.¦pªG²£µý¤w¸g±H¨ì°ê¥~¥i¥H«·s¦b¥Ó¿ì¤@¥÷¶Ü¡H ¦pªGµLú¦^©O¡H
ANS¡G
ªþ¤Áµ²®Ñ¡A¥Hì¥ó¿ò¥¢ªº¤è¦¡¸Éµo¤@¥÷, ¸Éµo²£ÃҮɤ£»Ýn¦A¥IñÃÒ¶O, ¦ý¬O»Ý¥I§Ú¥q¤âÄò¶ONT$200.
¡@
21.²£µý¼Æ¶q¸ò³ø³æ¤£²Å¦X®É, n«ç»ò¿ìµ²®×¡H
ANS¡G
¥Ó½Ð²£ÃÒªº¼Æ¶q»P¥X¤fG5³ø³æªº¼Æ¶q¬Û¤ñ¸û, ¼Æ¶q¥i¥H¤Ö¤£¥i¥H¦h¡A¼Æ¶q¦hªº¸Ü°ê¶T§½¤£±µ¨ü.
¡@
22.áMÀY (SHIPPING MARKS)n¦p¦ó¼Ð¥Ü»P»s°µ¡H
ANS¡G
(²µª:áMÀY»Ý¥]§t: ¶R¤è²ºÙ / ¥Øªº¦a / ½c¸¹ / ¼Ð¥Ü²£¦a)
¡@
SHIPPING MARKS¤@¯ëºÙ¬° "áMÀY" áMÀYªº¤º®e¤@¯ë»Ý¥]§t
1.¶R¤è²ºÙ¡D(³q±`¬°¤½¥q^¤å¦WºÙªºÂ²ºÙ¡@¨Ò¦p:WORLDWIDE TRADING COMPANY´N²ºÙ¥´¥X¬° WORLDWIDE)
2.¥Øªº¦a¡]¨Ò¦p:¤W®ü´N¥´¥X SHANGHAI¡^
3.½c¸¹ (¨Ò¦p : C/NO: )
4.¼Ð¥Ü²£¦a(¨Ò¦p: ¶i¤f°ê¬°»P§Ú°ê¦³¨¹¥æ®É´N¥´¥X MADE IN TAIWAN R.O.C. ;
¶i¤f°ê¬°»P§Ú°êµL¨¹¥æ®É °£¬ü°ê¥~´N¥´¥X MADE IN TAIWAN;
¦p¦]¶R¤èn¨D¦]¯À ¤£¼Ð¥Ü²£¦a®É, «h»Ý¦V°ê¶T§½¥Ó½Ð±M®×, ¨Ã³øÃö®É½Ð®üÃö¥ÓÅç®Ö¾P. )
¥H¤W¬°¨Ò«h§¹¾ãªºáMÀY¼Ð¥Ü¬°:
WORLDWIDE
SHANGHAI
C/NO:1~UP
MADE IN TAIWAN
¡@
áMÀYÀ³ÁקK¨Ï¥Î¹Ï®×, ¥H¤è«K¸ê®Æ©óºô¸ô¤Wªº§@·~.
¡@
23.¥]¸Ë¤W¦p¤£ªí¥Ü³ÁÀY·|¦³¤°»ò«áªG?
ANS:
(²µª:¹ï¶i¤f°Ó¦Ó¨¥·|¤£©ö°Ï¤À³fª«; ¹ï¥X¤f°Ó¦Ó¨¥·|±Á{°hÃö ¤Î³Q°ê¶T§½»@¤T¸U¤¸¥H¤W¤T¤Q ¸U¤¸¥H¤U»@Áì, ©Î°±¤î¨ä
¤@Ó¤ë¥H¤W¤@¦~¥H¤U¿é¥X¡B¿é¤J©Î¿é¥X¤J³f«~. ¥i©ó®üÃö¬dÅç«e¥I$450ºÊµø¶O ¤Î²z³f²¾³f¤§¶O¥Î«á¸É¶K.)
¡@
¨Ì¾Ú³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk ²Ä20±ø³W©w¡²¿é¥X³f«~¡AÀ³©ó³f«~¥»¨©Î¤º¥~¥]¸Ë¤W¼Ð¥Ü²£¦a¡A¨ä¼Ð¥Ü¤è¦¡À³¨ãÅãµÛ©Ê»P
¨c©T©Ê¡C¦ý¦]³f«~¯S©Ê©Î¥]¸Ë±¡ªp¯S®íPµLªk¨Ì¾Ú³W©w¼Ð¥ÜªÌ¡A±o¦V¶T©ö§½¥Ó½Ð±M®×®Öã¡C¡²
´«¨¥¤§, ¨Ìªk³W©w°£¤w¦V¶T©ö§½¥Ó½Ð±M®×®Öã¥~, ³f«~¥»¨©Î¤º¥~¥]¸Ë¤W¼Ð¥Ü²£¦a¡A¨ä¼Ð¥Ü¤è¦¡À³¨ãÅãµÛ©Ê»P¨c©T©Ê.
¡@
¦Ó¨Ì¶T©öªk ²Ä17±ø²Ä2¶µ³W©w¡²¥X¶i¤f¤H¤£±o¦³¥ª¦C¤§¦æ¬°¡J¡K¡K¤G¡B¥¼¨Ì³W©w¼Ð¥Ü¨Ó·½ÃѧO¡B²£¦a©Î¼Ð¥Ü¤£¹ê¡C¡²
¤Î¶T©öªk²Ä28±ø²Ä5¶µ³W©w¡²¥X¶i¤f¤H¦³¥ª¦C±¡§Î¤§¤@ªÌ¡A¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½±o¤©¥Hĵ§i©Î³B·s»O¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W¤T¤Q
¸U¤¸¥H¤U»@Áì©Î°±¤î¨ä¤@Ó¤ë¥H¤W¤@¦~¥H¤U¿é¥X¡B¿é¤J©Î¿é¥X¤J³f«~¡G¡K¡K¤¡B¦³²Ä¤Q¤C±ø¦U´Ú©Ò©w¸T¤î¦æ¬°¤§¤@¡C¡²
¡@
¦pªG¼t°Ó©ó³fª«¶i¤J®üÃöºÞÁÒ¤§³fÂd³õ¦ý¬O©|¥¼³øÃö, ©Î¬OÁö¤w³øÃö¦ý¬O®üÃö¹q¸£¿zÅç«e, µo²{³ÁÀY¥¼¼Ð²£¦a©Î¬O³Á
ÀY¼Ð¥Ü¿ù»~®É, ¥i¥H¨Ì¾Ú®üÃö¼x¦¬³W¶O³W«h ²Ä4±ø²Ä3¶µ³W©w¡²²Ä¥|±ø¸g®üÃö¬£ûºÊµø¿ì²z¨Æ¶µ¡A«ö¤U¦C³W©w¼x¦¬
¯S§OºÊµø¶O¡C¦ý¸g®üÃö®Öã¹ê¬I¦Û¥DºÞ²z¤§¨Æ¶µ¡A§K¼x¯S§OºÊµø¶O¡C¡K¡K¤T¡B¨C¤@«Oµ|¹B³f¤u¨ã¤Î¨ä¾lÀ³¼x
¯S§OºÊµø¶O¨C¤@¯Z·s»O¹ô¥|¦Ê¤¤Q¤¸¡C¡²Ãº¥INT$450ºÊµø¶O«á, ¦V®üÃö¥Ó½Ð§ó§ï³ÁÀY¼Ð¥Ü, ¦ý¬O¼t°Ó»Ý¥t¥~¤ä¥I¨ä
²z³f²¾³f¤§¶O¥Î.
¡@
24.¨ì©³¦³¨º¨Ç°ê®a¤@©wn·ÏÂt? §Ñ¤F·|¦³¤°»ò«áªG? ¤ì½è¥]¸Ë·ÏÂt«á¦³®Ä´Á¬O¦h¤[?
ANS¡G
(²µª:¥Ø«e¨Ì¾Ú97¦~12¤ë03¤éªºÀˬ̧½ªº¸ê®Æ, ¥X¤f®É¦pªþªí¤j³¡¥÷ªº°ê®a³£³W©w¤ì½è¥]¸Ëª«³£n·ÏÂt;
¶i¤f®É«h¨Ì¾ÚÀˬ̧½ªº¿é¤J³f«~¨Ï¥Î¤§¤ì½è¥]¸Ë§÷®ÆÀˬ̱ø¥ó¤Î§@·~³W©w²³øºô¶¸ê®Æ. )
¡@
¨Ì¾ÚISPM 15 (°ê»Ú´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̱¹¬I¼Ð·Ç²Ä15¸¹³W©w), ¥Ø«e¨Ì¾Ú97¦~12¤ë03¤éªºÀˬ̧½ªº¸ê®Æ, ¦pªþªí¤j³¡¥÷ªº°ê®a
³£³W©w¤ì½è¥]¸Ëª«³£n·ÏÂt¡F¨ä³W©w¤Î¹ê¬I¤é´Á¦U°ê¤£ºÉµM¬Û¦P.
¤ì½è¥]¸Ë·ÏÂt«á¦³®Ä´Á, ¦U°ê³W©w¥ç¤£ºÉµM¬Û¦P.
¥xÆW¿é¤J³f«~¦p¨Ï¥Î¤ì½è¥]¸Ë®É, ¥Ø«eÀˬ̧½ªº³W©w¥i¥H°Ñ¦Òºô¶¿é¤J³f«~¨Ï¥Î¤§¤ì½è¥]¸Ë§÷®ÆÀˬ̱ø¥ó¤Î§@·~³W©w
²³ø¸ê®Æ.
¡@
25.²{¦b²î¤½¥q¬°¤°»ò³£n¶ñ¼g10+2·|¦³¤°»ò³d¥ô°ÝÃD?
ANS¡G
(²µª:³o¬O911®£©Æ¨Æ¥ó¤§«á, ¿é©¹¬ü¥[³fª«¤§¨Ò¦æµ{§Ç, ¦p¤£¶ñ¼g©Î¬O¿ù»~ªº¶ñ¼g ,¤Ï¦Ó·|¦³±Á{¬ü°ê®üÃö¹dÃB»@Áì
©Î¨S¤J³fª«¤§³d¥ô.)
¡@
©ó¬ü°ê911®£©Æ¨Æ¥ó¤§«á, ¬ü°ê®üÃö°w¹ï©|¥¼¨ì´ä (ªÅ´ä/®ü´ä) ³fª«, n¨D»Ý¥ý¦æ³z¹L²î¤½¥q/¯èªÅ¤½¥q ¥H¹q¸£¶Ç¿é
¿µ³æ¸ê®Æ¥H¥ý¦æ§P©w¨ä¦MÀI©Ê¨Ã㤩°¸¨ ©Î¬O ¾a©¤¤§¨Ì¾Ú³oºØ¹w¥ý¶Ç¿é¿µ³æ²ºÙ¬°AMS(Automated Manifest S
ystem) ¦Ó¶Ç¿éªº¸ê®Æ¦¥ýp¦³¤Q¶µÂ²ºÙ¬°ISF10:
1.½æ¤è¤½¥q¦WºÙ»P¦a§}(SELLER NAME AND ADDRESS)
2.¶R¤è¤½¥q¦WºÙ»P¦a§}(BUYER NAME AND ADDRESS)
3.¶i¤f°Óªº®üÃöµn°OÃÒ¸¹ (IMPORTER OF RECORDER NUMBER)
4.¦¬³f¤H¤§¬ü°ê¬F©²µ|¸¹ (CONSIGNEE NUMBER)
5.³fÂd¤§¸ËÂd¦a§} (CONTAINER STUFFING LOCATION)
6.¨ÖÂd¤½¥q¦WºÙ»P¦a§} (CONSOLIDATOR NAME AND ADDRESS)
7.³fª«°e©è¤½¥q¦WºÙ»P¦a§} (SHIP TO NAME AND ADDRESS)
8.¤u¼t¤½¥q¦WºÙ»P¦a§} (MANUFACTURER NAME AND ADDRESS)
9.¦¹µ§³f«~¤§ì²£¦a (COUNTRY OF ORIGIN OF THE GOODS)
10.½Õ©MÃöµ|½s¸¹ (HARMONIZED TARIFF SCHEDULE NO.) (¦Ü¤Ö6Ó°ê»Úµ|½X)
¡@
¦Û2009¦~01¤ë01¤é°_¦A¼W¥[¤G¶µÂ²ºÙ¬°CSMS(CARGO SYSTEM MESSAGING SERVICE):
11.³f½üªº¿n¸ü¹Ï (PLAN OF VESSEL LOAD)
12.³fÂd°ÊºA¸ê°T (CONTAINER MOTION INFORMATION)
³o¬O¬ü°ê®üÃöCBP©ó2009¦~¹ï©óAMS¶Ç¿é¨t²Îªº·s³W©w±À°Êªº¡§¦Û°Ê°l¬d¥Ø¼Ð¨t²Î¡¨(ATS-Automatic Targeting System)
¤Î¦w¥þ¥Ó³ø(Security Filing)¤]´N¬O©Ò¿×ªº¶T©ö¸ê°T³æ¤¸¤§( 10+2)·s³W©w.
ISF10+2ªºªí®æ½d¨Ò: a.ISF¶ñªí»¡©ú b.ISFªí®æ¼Ë¦¡.
¡@
26.³fª«¤w¹B¹F°ê¥~¤~±µ¨ì«È¤H©Ú¥I¸Ó¦p¦ó³B²z? ¦³«H¥Îª¬®É¸Ó¦p¦ó³B²z? T/T¥I´Ú®É¸Ó¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
(²µª:¥ý½T«O³fª«Åv§Q´x´¤¦b¥X¤f°Ó¬°ì«h, ¦A¨Ó´N¬O¿Å¶q¥i¯àªº·l¥¢¹è«á, ±Ä¨ú³]ªkÂà½æµ¹·í¦aªº¥¦¶i¤f°Ó,©Î¬O°h¹B¦^¥x¤§¾Þ§@.)
¡@
½Ð°Ñ¾\¥X¤f³øÃö²z³æ¬yµ{ºÞ²z ¤º®e 4-15:²z³æ¥DºÞ¹ï©Ú¥I®×¥óªºÁA¸Ñ©M³B²z¤è¦¡¤§»¡©ú
¡@
27.³fª«¦b¤°»ò±¡ªp¤Un¥Ó½Ð²îÃäÅç©ñ?
ANS¡G
(²µª:¶i¥X¤f³f¬°Âd³õ¨S¦³¾÷¨ã§@·~¤§¤j«¬³f, ÃP´²©Î¤£¥i®É±`²¾°Ê¤§ºë±K»ö¾¹, ³£¥i¥H¥Ó½Ð²îÃäÅç©ñ.)
¡@
·í³f¸ü¬°¯S®í³fÂd(¤j«¬¾÷¨ã¡B¶}³»Âd¡B¥ªOÂd¡B¶W«Âd¡B¹L¤j¡B¹L«¡B¹L´²¡B»Ý²{³õ¤À¸Ë¶Wªø¡B¶W¼e¡B¶W°ª¡Bºë±K»ö¾¹ (¤£¥i®É±`²¾°Ê)
¦]¬°Âd³õ¨S¦³¾÷¨ã§@·~©Î¬O§@·~³Â·Ð, ¥i¥H¥Ó½Ð²îÃäÅç©ñ, ´N¬O³fª½±µ±q¤u¼t°e¨ì²îÃä°µÅçÃö©ñ³fªº°Ê§@, ¤£¥Î¥ý°e¨ì²î
¤½¥q«ü©w³õ(´Ì)¥h;¥¿±`¬O°e¨ì²î¤½¥q«ü©w³õ(´Ì), µ¥³fª«©ñ¦æ²î¤½¥q¦A¶°Åé¹B°e¨ì²îÃä¸Ë¨ø³f¸ü.
¡@
28.³fª«¬ù80KGS¨«ªÅ¹B¦nÁÙ¬O®ü¹B¦n¶O¥Î®t¦h¤Ö?
ANS¡G
(²µª:Y³æ´N¹B¶O°Q½×®É: Y®ü¹B¥X¤f¤@µ§³fª«³Ì¤Ö»ÝNT$5000; ´«¨¥¤§¥HªÅ¹B¤§p¶O«¶q, °£¥HNT$5000, ±o¨ìªº¼Æ¾Ú©M
¨C¤½¤çªºªÅ¹B¶O¤ñ¸û; Y§C®É ,«h®ü¹B¸û¦Xºâ; ¤Ï¤§Y¸û°ª®É, «hªÅ¹B¸û¦Xºâ.
Y¦³¨ä¥¦¦Ò¶q¦]¯À, ¦p®É¶¡¡B ¦w¥þ...µ¥µ¥«D»ù®æ¦]¯À, «h»Ý¥t¥~¦Ò¼{.)
¡@
ÄY®æÁ¿°_¨Ó°£³ø»ù±¡ªp¥~, ¼t°Ó¹ï¨ä¥X¤f«~À³¥H¦óºØ¤è¦¡¹B°e,À³¸Ó³£¬O¬J©wªº. ©Ò¥H°£³ø»ùªº±¡ªp¥~, ¼t°Ó¸ß»ù®É´X¥G
¬O¦³³f«~«Ý¹B, §Ú¤½¥q¤§¦æ¾P¤HûÀ³§â´¤¦¹°Ó¾÷§¹¦¨¥æ©ö.
¦Ó¦p©ó³ø»ù¤§«eªº¹B°e¦¨¥»¸ê®Æ¬d¸ßªº±¡ªp¤U, ¨ä¹B°e¦¨¥»¤S©M¹B°eªº¸ô®|,¤Î¥Øªº¦a¤£¦P¦Ó¦³®t²§.
¬G«Øij¼t°Ó´£¨Ñ«Ý¹B«~¤§¹w¦ô¥]¸Ë«á¥]¸ËÅ餧¥¿½Tªø«×(LENGTH)¼e«×(WIDTH),»P°ª«×(HEIGHT) ,»P¤ò««á, ¸g¥Ñ´«ºâ
pºâ¥XªÅ¹B¤§§÷¿n«(VOLUMN),»P¹ê¤ò«,¤Î®ü¹B§÷¿n«á, ¬d¸ß¥X®ü¹B¤ÎªÅ¹B¤§¹B°eÁ`¦¨¥»«á,³ø»ùµ¹¸ß»ù¼t°Ó, ¥Ñ¨ä¥[
¤J³f«~¹B°e¦w¥þ¦Ò¶q¦]¯À, ¤Î¶R¤è»Ý¨D³t«×µ¥¦]¯À«á, ¸ß»ù¼t°Ó¤~¯à°µ¥X³Ì¥¿½Tªº¿ï¾Ü.
¤@¯ë±¡ªp¤U,¹ï20¤½¤ç¥H¤U³fª«,«Øij¨«¶l¥]©Î§Ö»¼¹B°e¡Ap¶O«©ó20~100¤½¤ç¤§¶¡«Øij¨«ªÅ¹B, 100¤½¤ç¥H¤W«h©ó±Æ°£
³f«~¹B°e¦w¥þ¦Ò¶q¦]¯À, ¤Î¶R¤è»Ý¨D³t«×µ¥¦]¯À¥~, ¤@¯ë¥H®ü¹B¤è¦¡¹B°e«h¸û²Å¦¨¥».
¡@
·íµM¦p³æ´N¹B¶O°Q½×®É: Y®ü¹B¥X¤f¤@µ§³fª«³Ì¤Ö»ÝNT$5000; ´«¨¥¤§¥HªÅ¹B¤§p¶O«¶q, °£¥HNT$5000, ±o¨ìªº¼Æ¾Ú©M
¨C¤½¤çªºªÅ¹B¶O¤ñ¸û; Y§C®É ,«h®ü¹B¸û¦Xºâ; ¤Ï¤§Y¸û°ª®É, «hªÅ¹B¸û¦Xºâ.
Y¦³¨ä¥¦¦Ò¶q¦]¯À, ¦p®É¶¡¡B ¦w¥þ...µ¥µ¥«D»ù®æ¦]¯À, «h»Ý¥t¥~¦Ò¼{.
¡@
ªÅ¹B¤§§÷¿n¤½¤ç«(VOLUMN WEIGHT)pºâ: ¥H¤½¤À¬°³æ¦ì,ªø«×(LENGTH) X ¼e«×(WIDTH) X°ª«×(HEIGHT) ¡Ò 6000
ªÅ¹B¤§p¶O«(PAYABLE WEIGHT)pºâ: ¥H¤½¤ç¬°³æ¦ì¤§³fª«Á`¤ò«, »PªÅ¹B¤§§÷¿n¤½¤ç«, ¨âªÌ¬Û¤ñ¸û«á, ¨ú¨ä³Ì¤j
Ȭ°ªÅ¹B¤§p¶O«.
¡@
29.¥¼¨ã¥X¶i¤f¼t°Ó¸ê®æ¤§¥X¤f¤HÀÀ¥X¤f³f«~®ÉÀ³¦p¦ó³B²z¡H
ANS:
(²µª:Â÷©¤»ù®æ¡]FOB¡^¬°¬üª÷¤G¸U¤¸¥H¤U©Îµ¥ÈªÌ¡A§KñÃÒ. ©Î¦V¿ËªB¤½¥q¨ã¦³¥X¶i¤f¼t°Ó¸ê®æ³oɵP¥H¨ä¦W¸q
¥X¤f¡A ¦ý·|¯A¤Î¶O¥Î¤Îµ|¶O°ÝÃD¶·¦Û¦æ¥t²z.)
¡@
¥¼¨ã¥X¶i¤f¼t°Ó¸ê®æ¤§¥X¤f¤H¡]¥]¬AÓ¤H¡^¿é¥X³f«~¡A¥i¥H¦Ò¼{¦V¿ËªB¤½¥q¨ã¦³¥X¶i¤f¼t°Ó¸ê®æ³oɵP¥H¨ä¦W¸q
¥X¤f¡A ¦ý·|¯A¤Î¶O¥Î¤Îµ|¶O°ÝÃD¶·¦Û¦æ¥t²z¡F
¡@
©ÎªÌ¥H¥X¤f¤H¡]¥]¬AÓ¤H¡^À³¦V¶T©ö§½¥Ó½ÐñÃÒ¡C¦ý¿é¥X¡u¨î¿é¥X³f«~ªí¡v¥~¤§³f«~¡A¨äÂ÷©¤»ù®æ¡]FOB¡^¬°
¬üª÷¤G¸U¤¸¥H¤U©Îµ¥ÈªÌ¡A§KñÃÒ¡F
¨äÄÝ¡u©e°U¬d®Ö¿é¥X³f«~ªí¡v¤º¤§³f«~ªÌ¡A³øÃö®É¤´À³¨Ì¸Óªí©Ò¦C¿é¥X³W©w¿ì²z¡C
¡@
30.¶i¥X¤f°Ón§ó§ï¤½¥q¦WºÙ¤Î¦a§}n¦p¦ó¥Ó¿ì?
ANS¡G
À³¬¢¸ß·|p®v¿ì²z§ó§ï¤½¥q¦WºÙ¤Î¦a§}
¡@
ANS¡G
(²µª:³øÃö¦æ¬OªA°È·~, À°¶T©ö¤½¥q©Î¤u¼t¿ì²z¶i¥X¤fªº¬ÛÃö·~°È)
¡@
³øÃö¦æ¬OªA°È·~, À°¶T©ö¤½¥q©Î¤u¼t¿ì²z¶i¥X¤fªº¬ÛÃö·~°È, ¤½¥q¶i¥X¤f°Ó«~³£»Ýn³øÃö, ¦Ó³øÃö¦æ´N¬O±Mªù´À¶i
¥X¤f³fª«³øÃö, ¤Î»s§@³øÃö¬ÛÃö¤å¥óªº¦æ·~, ³øÃö¦ænµ¥®üÃö±N³fª«©ñ¦æ«á»s§@³ø³æ, n»P³fª«©ÓÅó·~»P²î¤½¥q±K
¤ÁÁpµ¸, °Q½×¨ó½Õ³fª«¬O§_¨ì¹F²îÃä¡B¸Ë²î¹B¿éªº²Ó¸`¡C¸Ë²î«án¨ì»È¦æ¿ì²z¥X¤f©ã¶×(´£¥Ü¬ÛÃö¤å¥ó), ³o¼Ë¶i¤f
°Ó¤~¯à¾Ì³o¨Ç¤å¥ó¥h´£³f¡C³øÃö¦æ¦¨¥ßªºn¥ón¦³¨â¦W³øÃö¤h(°ê®a¦Ò¸Õ¤Î®æ)¡A¸ê¥»ÃB500¸U¡AÁÙn¾Ö¦³¤@Ó³ø
Ãö±M¥Î«H½c°t¦X®üÃöªº§@·~¡A¦Ó¥B©w¤@Ó³øÃö¦æ°£¦Û¥Ñ¶T©ö´ä°Ï¥~¤´¤£¯à¸ó¨âÓ¥H¤WÃö°Ï³øÃö¡C
¡@
ANS¡G
CUSTOMS BROKER
¡@
33.³øÃö¤h(±M³d³øÃö¤Hû)ªº±M·~§Þ®v¸ê®æn°Ñ¥[¦óºØ¦Ò¸Õ¤~¯à¨ú±o¡H
ANS¡G
(²µª:¥Á°ê91¦~¥H«e¸g¹LÃö°È¯S¦Ò¦X®æ¤Hû ©Î¥Á°ê91¦~¥H«á°Ñ¥[¦Ò¸Õ°|¨C¦~Á|¿ìªº±M·~¤Î§Þ³N±M³d³øÃö¤Hû
´¶³q¦Ò¸Õ¦X®æ¤Hû, ³£¨Ìªk¨ú±o³øÃö¤h(±M³d³øÃö¤Hû)ªº±M·~§Þ®v¸ê®æ.)
¡@
¨Ì¾Ú±Mªù¾·~¤Î§Þ³N¤HûÂà¥ô¤½°È¤Hû±ø¨Ò¬I¦æ²Ó«h ²Ä2±ø¡²¡K¡K¥»ªk²Ä¤G±ø©Ò©w±Mªù¾·~¤Î§Þ³N¤Hû¦Ò
¸ÕºØÃþ¦p¤U¡G¡K¡K¤@¤T¡B±M³d³øÃö¤Hû¡C¡²
¥t¨Ì±Mªù·~¤Î§Þ³N¤Hû¦Ò¸Õªk²Ä1±ø³W©w¡²±Mªù¾·~¤Î§Þ³N¤Hû¤§°õ·~¡A¨Ì¥»ªk¥H¦Ò¸Õ©w¨ä¸ê®æ¡C¡²
1.Ãö°È^¤å¡C
2.Ãö°Èªk³W·§n¡]¥]¬AÃöµ|ªk¤Î¨ä¬I¦æ²Ó«h¡B®üÃö½r¨p±ø¨Ò¡BÃgªv¨«¨p±ø¨Ò¡B³øÃö·~³]¸mºÞ²z¿ìªk¡B³fª«³q
Ãö¦Û°Ê¤Æ¹ê¬I¿ìªk¡^¡C
3.³qÃö¹ê°È·§n¡]¥]¬A¥X¤f³fª«³øÃöÅç©ñ¿ìªk¡B¶i¥X¤f³fª«¬dÅç·Ç«h¡B³fª«³qÃö¦Û°Ê¤Æ³øÃö¤â¥U¡^¡C
4.µ|«h·§n¡]¥H°]¬F³¡Ãöµ|Á`§½¤Î¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½³Ì·s¦L¦æ¤§¤¤µØ¥Á°ê®üÃö¶i¤fµ|«h¡B¶i¥X¤f³f«~¤ÀÃþªí
¦Xq¥»¬°½d³ò¡^¡C
¡@
34.¼t°Ó¬d¸ß®¦±o§Q¸Ë²î©Î©ã¶×¤å¥ó±N·|¦ó®É°e¹F¡H
ANS¡G
¤@.Y¤å¥ó½T®É¤w¥Ñ¥~°Èû»¼°e®É:
ANS¡G°¨¤W¸ß°Ý¥~°È, ¬d¸ß¥~°Èû²{¤w¥h¨ì ¶Q¤½¥q³~¤¤ªº¨ºÓ¦a¤è, Ápµ¸¤W¥~°Èû¬d©ú«á ,§ÚÀH«á·|¥H³Ì
§Öªº³t«×¥´¹q¸Ü¦^µª, ¨Ã½Ð¥~°Èû¥[³t§â¤å¥ó°e¹Fµ¹±z.
¤G.Y¤å¥ó½T¹ê¦]µ¥«J¨ä¥¦³æ¾Ú(¨Ò¦p: B/L ©Î¨ä¥¦«DÄݧڤ½¥q»sµo³d¥ô)®É:
ANS¡G©ó¼t°Ó¬d¸ß®É, ·|©ú¥Õªº§iª¾¦Aµ¥«J¨ä¥¦³æ¾Úªºì¦], ¤Î§Ú¤èÁp¬¢¶Ê«P«áªº¥Ø«e¶i«×.
¡@
ANS¡G
¥¿±`¬O¤ÂI¥b¡A¦ý°ò©ó¹ï«È¤áªº³d¥ô, ¬G³q±`³£·|µ¥¨ì©Ò¦³³fª«³£©ñ¦æ«á¤~·|Â÷¶}, ©Ò¥H§Ú̪º¤U¯Z®É¶¡¤£¯à½T©w.
¡@
36.®¦±o§Qª«¬y¤Hû¬P´Á¤»¦³¤W¯Z¶Ü¡H
ANS:
¨Ì³Ò°òªk³W©w, §Ṳ́½¥q¬°¹j©P¥ð, §Y¨C¤ëªº³æ¼Æ¶gªº¶g¤»¤W¤È»Ý¤W¯Z, °¸¼Æ¶gªº¶g¤»¤£¤W¯Z, ¦ý°ò©ó¹ï«È¤áªº³d¥ô,
¬G¦p«È¤á»Ýn§Ú¨ó§U·~°È®É, §Ú¤@¼Ë³£·|¤W¯Z.
¡@
37.®¦±o§Qª«¬y¤Hû¬O§_¥i¥H±µ¨ü¼t°ÓõXÃا«~©ÎÁÜ®b¡H
ANS¡G
§Ú¤½¥q¤@¦V«D±`«µø¤½¥q©M¼t°Ó¤§¶¡ªº±¡©y»P¥æ¬y, ©Ò¥H§ÚÌ«D±`ªº¼Ö¨£¥»¤½¥q¤Hû¯à©M¼t°Ó¶¡¦³¨}¦nªº¤¬°Ê,
¬G³Û¼t°Ó¶¡·|®É±`¦³¬Û¤¬ªºÂ§«~õXÃØ»PÀ\®b, ¬é¬O¥»¤½¥qªº¬ÛÃö¤Hû»Ý©ó¨Æ«e¸g§e³ø³ø³Æ±ÂÅv«á,¤~¥i¥H
©M¼t°Ó,¦P¨Æ¤Î¦P·~,®üªÅ¹B±q·~¤Hû,¤ôÀIÃþ«OÀI·~¤Hû,¨p¦Û¥H¥ô¦ó¤è¦¡Ápô©Î©¹¨Ó©Î±µ
¨ü§ÃØ«~.
¡@
38.¨âºØ²£«~¸Ë¦b¦P¤@²£«~P/Kn«ç»ò¥´¡H
ANS¡G
§Ú¤½¥q·|¬£±Mû¨ì ¶Q¤½¥qª½±µ¥Î¤å¥ó¸Ñ»¡.
¡@
39.®¦±o§Qª«¬y¦³¨S¦³¦b°µªÅ¹B¥X¤fªº³øÃö¡H
¡@
ANS¡G
§Ú̬Oª«¬y·~, ©Ò¦³¯A¤Î³f«~¬y³qªº·~°È, ³£¬O¥»¤½¥qªA°Èªº½d³ò, ©Ò¥HªÅ¹B¶i¤f©Î¬O¥X¤f³øÃö¨Æ°È, ³£¥i¥H´£
¨Ñ«È¤áÀu½èªA°È.
¡@
40.®¦±o§Qª«¬y¦³¨S¦³°t¦Xªº©ì¨®¤½¥q¶Ü¡H
ANS¡G
§Ú̬Oª«¬y·~, ©Ò¦³¯A¤Î³f«~¬y³qªº·~°È, ³£¬O¥»¤½¥qªA°Èªº½d³ò, ©Ò¥H©ì¨®©Î¥d¨®¹B°e¨Æ°È, ³£¥i¥H´£¨Ñ«È¤á
Àu½èªA°È.
¡@
41.²£«~¦p¦ó»{©w¬O§_ÄݾԲ¤©Ê°ª¬ì§Þ³f«~¡H
ANS:
¥i¶i¤J¥»¤½¥qºô¯¸¤§³øÃö±Ð«Ç¤§¾Ô²¤©Ê°ª¬ì§Þ³f«~±M°Ï, ¸Ô¾\¬ÛÃö¸ê®Æ¡F
©ÎªÌ³w¦V¸gÀÙ³¡°]¹Îªk¤H¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|§Þ³N²¾Âà»PªA°È¤¤¤ß¦¨ªGºÞ²zªA°È²Õ´¼Åvªk°È¤@³¡¥Ó½ÐŲ©w¡A³sµ¸¤H¡G
¬x¹ç¤p©j¡A³sµ¸¹q¸Ü¡G03-5912030
¡@
42.¾Ô²¤©Ê°ª¬ì§Þµû¦ô¼Ð·Ç¨Ì¾Ú¤°»ò?
ANS¡G
¥i¥H¶i¤Jºô¶¾Ô²¤©Ê°ª¬ì§Þ³f«~±M°Ï, ÁA¸Ñ¦³Ãö¾Ô²¤©Ê°ª¬ì§Þ¤§±M·~ª¾ÃÑ, ©Î³w¬¢¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|, ·s¦Ë¿¤¦ËªFÂí
¤¤¿³¸ô¥|¬q195¸¹, Tel: 03-5912030 Fax:03-5820466 ¬d¸ß.
¡@
43.¥X¤f®É¤§«Oµ|³fª«©M¤@¯ë³fª«¦XÂd¥X¤fn¦p¦ó³B²z¤ñ¸û¬Ù? ¥B½c¤lÁÙn·ÏÂt?
ANS¡G
(²µª:¥i¥H¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@¶µ¦¸¸û¦hªÌ¬°¥Dn³f«~¤§³ø³æºØÃþ³øÃö)
¡@
¦P¤@¥X¤f°Ó¤§¥X¤f³fª«¤¤¤§³f«~¨Ó·½Ãþ¦³¦hºØ, ¦p³¡¥÷³f«~¬°«Oµ|³fª«,¥t¤@³¡¥÷¬°¤@¯ë°ê³f¤§¥X¤f³fª«®É,©ó³øÃö
®É¥i¥H¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@¶µ¦¸¸û¦hªÌ¬°¥Dn³f«~¤§³ø³æºØÃþ³øÃö, ¦ý©ó¸Ó³ø³æ¤§¨ä¥¦¥Ó³ø¨Æ¶µ¤¤,À³ªí©ú¨º´XÓ¶µ¦¸¤§³f«~
¥t¤@Ãþ¤§«Oµ|«~, ©Î¬O¨ä¥LÃþ¤§¥X¤f«~,Y¬°«Oµ|«~®ÉÀ³³ø©ú®üÃöºÊºÞ½s¸¹¤Î®Æ¸¹¥H«K¨R¾P§@·~.
¡@
¥]¸ËÅ餧Ât»]Àˬ̳W©w,¥X¤f³ø³æ¤§Ãþ§OµLÃö,»Ý¥H¶i¤f°ê¬F©²¹ê¬I¤§«ß¥O¬°·Ç.
¡@
44.¥X¤f³ø³æªº®æ¦¡¦³¨º¨Ç? ¤S¦p¦ó°Ï¤À?
ANS¡G
(²µª:¸û±`¥Îªº¬°:G3:¥~³f´_¥X¤f. G5:°ê³f¥X¤f. D1°ê³f°â¤©µo³f¤¤¤ß. D5:«Oµ|³f¥XÜ¥X¤f.
B1:°ê¤º¼t°â¤©«Oµ|¼tì®Æ. B9:«Oµ|¼t¥[¤u«~¥X¤f. )
¡@
¥X¤f³ø³æªº®æ¦¡³£¤@¼Ë ¬é¬O©ó²Ä6Ä椧¡²Ãþ§O¥N¸¹¤Î¦WºÙ(6)¡²¥H¤U¦C¤§¥N½X¤ÀÃþ¬°:
D3«Oµ|°â¤©µo³f¤¤¤ß | |
D4:«Oµ|°h¹B¥X¤f |
|
D9:°ê³f¶i«Oµ|Ü |
¡@ |
E2:¥[¤u°Ï¿é¥X°ê¥~ |
E3:½Òµ|°Ï¿é¤J¥[¤u°Ï |
E6:°ê¥~¿é¤J¥[¤u°Ï´_¥X¤f |
¡@ |
P1:°ê¤º¼t°â¤©¬ì¶é°Ï |
P2:¬ì¶é°Ï°â¤©«Oµ|¼t©Î¥[¤u°Ï¦A¥[¤u¥X¤f |
P5:¬ì¶é°Ï¶i¤fì®Æ´_¥X¤f |
P6:¬ì¶é¦¨«~¥X¤f |
¡@
ANS¡G
(²µª:¥i°Ñ¾\¥X¤f·~°ÈÃþºô¯¸ªº¤U¦C¥Ñ°]¬F³¡Ãöµ|Á`§½(web.customs.gov.tw)´£¨Ñ¤§¥X¤f±`¥Îªºªí®æ¦¡ªí®æ½d¨Ò)
{¥X¤f·~°ÈÃþ}
ºÊµø§@·~¥Ó½Ð®Ñ(docÀÉ®×)(92.6.10.×¥¿) |
³fÂd¶°´²¯¸µn°OÃҥӽЮÑ(docÀÉ®×)(92.6.10.×¥¿) |
³f´Ìµn°OÃҥӽЮÑ(docÀÉ®×)(92.6.10.×¥¿) |
³fÂd¶°´²¯¸Åܧóµn°O¥Ó½Ð®Ñ(docÀÉ®×)(92.6.10.×¥¿) |
¥Ó½Ð®üÃö¬d¦©¯A¶û«I®`°Ó¼ÐÅvª««~¥Ó½Ð®Ñ(docÀÉ®×)(92.11.6·s¼W) |
|
«Oµ|¹B³f¤u¨ã®Õ¥¿¥Ó½Ð®Ñ(docÀÉ®×)¡]92.12.17×¥¿¡^ |
|
«Oµ|¹B³f¤u¨ãµn°O¥Ó½Ð®Ñ(docÀÉ®×)¡]92.12.17×¥¿¡^ |
|
¥X¤f³ø³æ¡uº¶¡v²5203¡^(docÀÉ®×)¡]¥¿±(jpgÀÉ®×)¡BI±¡]docÀɮס^¡^ |
{¥X¤f·~°ÈÃþ ªí®æ¶ñµù½d¨Ò}
¡@ | ¡@ |
¡¯¥H¤W¸ê®ÆÂà¸ü¦Û¡Ð°]¬F³¡Ãöµ|Á`§½(web.customs.gov.tw)
¡@
46.20¤Ø¡B40¤Ø¡B45¤Ø´¶³qÂdªø¼e°ª¦U¦h¤Ö? «¦h¤Ö? ¥ªOÂd«¦h¤Ö?
ANS¡G
(²µª:20'ªº´¶³q³fÂd¤º®|¬ù¬°5.8x2.3x2.3(M) /(19¤Ø X7.5¤Ø X 7.5¤Ø) 40'ªº´¶³q³fÂd¤º®|¬ù¬°11.9x2.3x2.3(M)/(39¤Ø X7.5¤Ø X 7.5¤Ø))
¡@
³q¥Î³fÂd¤Ø¤o¦³ 20§`¡A40§`¡A45§`¡C ( ¤£±`¥Îªº³fÂd¤Ø¤o¦³ 48§`¡A53§`¡A10§`¬ü°ê±M¥Î¡A©Ò¥H¦b¬ü°êÁ`²Î½ü²î¤½¥qªº
²î¤W¬Ý±o¨ì³oºØ³fÂd¡CÁÙ¦³ªñ®üÂø³f²îÁ{®É¸Ë¦³¶Q«ª««~²î¤½¥q±M¥Îªº 10 §`Âd¡C)
¡@
³fÂdz»y¤¤ªºTEU¬° TWENTY EXCHANGE UNIT¤§ÁY¼g¡A¦ÓFEU«h¬° FORTY EXCHANGE UNIT¤§ÁY¼g¡C
1Ó20§`Âd = 1 UNIT³æ¦ì¡A 1Ó 40§`Âd FEU = 2 TEU ³æ¦ì¡C
¡@
¤@¯ë³fÂd²î¸Ë儎®e¶q³£¥H TEU ¬°³æ¦ì¡A¨Ò¦p³Ìªñªº³fÂd²î³£¬O¥H 8000 - 8500 TEU¬°¥D¡A·íµM²{¦b¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¤jªº°Ó
²î¸ê®Æ15000TEU ³Ì¤jªº³fÂd²î®e¶q¥i¥H¸Ë儎³fÂd¹F¨ì 1¸U5¤d TEU¡C
»·ªF´ä¤f¥i¥H¸Ë¨ø1¸U2¤dTEUªº´ä¤f¦³°y¤s¡A¤W®ü¡A«C®q¡A²`¦`¡A·s¥[©Yµ¥¡C
¡@
20§`³fÂd»P40§`³fÂd¥]§tÂdÅé»P¤º¸Ëª«ªº³Ì¤j¸ü«¶q ( MAX GROSSS WEIGHT 30,480 - 36,000 KGS ) ³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O
¤º¸Ëª«ªº¹ê»Ú±¡§Î·|¦]¬°ÂdºØ¤£¦P¦Ó¦³®t²§ «Øij¤º¸Ëª«ªº¤¹¸Ë儎«¶qÀ³¬¢¸ß²î¤½¥q¤ñ¸û²M·¡¡C¥ªOÂd«¥çÀ³¬¢¸ß²î
¤½¥q¤ñ¸û²M·¡¡C
³Ìªñ·s³yªº³fÂd 2 0 /40¥L̪º儎³f«¶q¬O¤@¼Ëªº¡A20§`¸Ëªº³fª««³fª«¤ñ¸û¦h¡A¨Ò¦pªo±í³fª«¡A¿û°é¡A¿ûÅK»s«~¡A¿ûÅK
§÷®Æ¡Aµ¥µ¥«³f¬°¥D¡C40 »P 45 §`Âd¡A¸Ë¸üÅé¿n¸û¤jªº³fª«¬°¥D¡A¨Ò¦p¯È½c³fª«¡A¦¨¦çÃþ¡A¾cÃþ¡A¹q¾¹¥Î«~µ¥µ¥¡C
¤@¯ë¨Ó»¡³fÂdªººØÃþ¦³¤U¦C´XºØ¡G
1 ´¶³qÂd(8¤Ø¥b)
2 °ªÂd(9¤Ø¥b)
3 ªo¼Ñ°ªÀ£Âd
4
§NáÂd
5 ¦|¥¬Âd
6
°©¬[Âd(¤j«¬¾÷±ñ¶W°ª¶W¼e¥Î)
¡@
¤@¯ë¨Ó»¡¶ÈºÞ³£¥i¯à¬O20¡¦¡B©Î40¡¦¡B©Î45¡¦ªº³fÂd, ¦ý¬O¨C®a²î¤½¥qªº³fÂd¤Ø¤o»P¸ü«, ¥i¯à¤]·|¦³©Ò¤£¦P,
20¡¦40¡¦45¡¦¥~®|¤Ø¤o¬ù²¤¥i¥H°Ï¤À¬°¦p¤Uªí´XºØ¡G
20'ªº´¶³q³fÂd¤º®|¬ù¬°5.8x2.3x2.3(M) /(19¤Ø X7.5¤Ø X 7.5¤Ø)
40'ªº´¶³q³fÂd¤º®|¬ù¬°11.9x2.3x2.3(M) /(39¤Ø X7.5¤Ø X 7.5¤Ø)
ªøºa®ü¹B©ÒÄݪº³fÂd³W®æ¸ê®Æ½Ð°Ñ¨£ºô¯¸¸ê®Æ©ú.
¡@
¡@
ANS¡G
´²¸Ë³f»Ýª`·N¥]¸Ë¨c¾a¡B¶i³õ®É¶¡¡B¥X¼t¤§«e«OÀI¡Bªø¼e°ª«×»P«¶q¬O§_¾A¦X¹D¸ô¤§¥æ³q³W©w.
¡@
48. ³fÂd¯è¹B»P´²¸Ë¯è¹Bªº®t§O¦bþ¸Ì¡H
ANS¡G
(²µª:³fÂd¯è¹B: «K§Q¡A¾ã¸Ë¹B°e¡A§Y®É¹B¿é¡A©w´Á¯è¹B¡A²î´Á¨³³t·Ç®É, ¤è«K½Æ¦¡Áp¹B¡A¦ý³æ¦ì¹B¶q¤p¡A»ù®æ¸û°ª©ù.
´²¸Ë¯è¹B: ³æ¦ì¹B¶q¤j¡A»ù®æ°¾§C¡A¦ý¬°¤£©w´Á¯è¹B ,¹B¿é®Éµ{¤£©T©w¡A¹B°e³t«×¸û¿ð½w¡A¨ø²î«á¶·¥ý¦s©ó½\Ü,
¹B¿é¸û ¤£«K§Q.)
¡@
³fÂd¯è¹B: §Y¥H³fÂd¬°¸Ë¸ü®e¾¹¤§¹B¿é, ³f¥D±N³fª«¸Ë¤J³fÂd¤§¤¤¥H³fÂd©Ó¹B. ¤S¤À¾ã¸Ë³fÂd(FCL/CY), »P¨Ö¸Ë³fÂd
(LCL/CFS), ¾ã¸Ë³fÂd¤º§¡¬°¦P¤@³f¥D¤§³fª«, ¨Ö¸Ë³fÂd¤º¥Ñ¤£¦P³f¥D¤§´²³f¶°¦X¦¨¤@¾ãÂd, ³fÂd¤º¥i¸Ë¥ô
¦óªF¦è, ²{¦b¤w¸gµo®i¥X¦UºØ¥Î³~Âd, ¦p:¼Ð·ÇÂd¡A§Ná³fÂd¡A¶}³»Âd¡A¥ªOÂd¡A¬¹¯bÂd¡A½\ª«Âd¡A²GÅé
³fÂd...µ¥.
´²¸Ë¯è¹B:
³q±`¬°¤j©v´²¸Ëª««~, ¥H¾Ö¦³¤j¿µ¤§´²¸Ë²î¹B°e¤§,
¸û¬°¸gÀÙ.... ¨Ò¦p:Äq¬â¡AÅK¿j¡A·Ñ¬´¡A¤p³Á¡A¥É¦Ì¡A
¬â¥Û...µ¥, ¦Ó¥H´²¸Ë¹B°e¬°¥D¤§¹B¿é, §Y¬°´²¸Ë¯è¹B.
¦b¥@¬É¯è¹B¥«³õ¤W, ¤D¥H³fÂd»P´²¸Ë¬°¨â¤j¤À¤ôÀ, ¦¹¨âºØ¦U¦³Àu¯ÊÂI, ¦Ó¨ä¯è¹B¤S¥i·§¤À¬°©w´Á¯è¹B»P¤£©w´Á¯è¹B.
³fÂd:
«K§Q¡A¾ã¸Ë¹B°e¡A§Y®É¹B¿é¡A©w´Á¯è¹B¡A²î´Á¨³³t·Ç®É,
¤è«K½Æ¦¡Áp¹B¡A¦ý³æ¦ì¹B¶q¤p¡A»ù®æ¸û°ª©ù.
´²¸Ë: ³æ¦ì¹B¶q¤j¡A»ù®æ°¾§C¡A¦ý¬°¤£©w´Á¯è¹B ,¹B¿é®Éµ{¤£©T©w¡A¹B°e³t«×¸û¿ð½w¡A¨ø²î«á¶·¥ý¦s©ó½\Ü,
¹B¿é¸û
¤£«K§Q.
©Ò¥H¤@¯ë³f¥D·|°w¹ï¦Û¤v³fª«¯S©Ê¤Î¼Æ¶q, ¨M©w¥H¦óºØ¹B°e¤è¦¡,
¦ý²{¤µ³fÂd¹B¿é¥H¹B¿é®Éµ{µu¦Ó¦û¤W·, ¦ÓÅܦ¨¸û¤j
¤§¥D¬y.
¡@
ANS¡G
(²µª:¨C¤@®a«OÀI¤½¥q¥i¯à·|¦³¤£¦Pªº²z½ßµ{§Ç(Äò), ¬G»Ý¸ß°Ý©Ò§ë«Oªº«OÀI¤½¥q. )
(¦p¬°¥Ñ¥»¹Î¶¤©Ò§ë«O¤§®×¥ó, ½Ð°Ñ¾\ http://www.ndlii.com/insurance/ins_index_02.htm»¡©ú)
¡@
¨C¤@®a«OÀI¤½¥q¥i¯à·|¦³¤£¦Pªº²z½ßµ{§Ç(Äò), ¶ÈºÞ²z½ßµ{§Ç(Äò)©Î¦³¤£¦P, ¦ý¬O³£¤£¯à¹H¤Ï®ü°Óªk ¤Î«OÀIªk
ªº³W©w, ¥H¥x¹Ø«O²£ÀI¤½¥q¬°¨Ò½Ð°Ñ¾\ºô¶¡²§ë«O«á¸U¤@¥XÀI¤F¡A¦p¦ó¦V¥x¹Ø«O²£ÀI¤½¥q¥Ó½Ð²z½ß¡²¸ê®Æ.
¡@
¨Ì¾Ú®ü°Óªk ²Ä149~152±ø¤§¤U¦C³W©w
²Ä 149 ±ø |
n«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¡A©óª¾±x«OÀI¤§¦MÀIµo¥Í«á¡AÀ³§Y³qª¾«OÀI¤H¡C |
²Ä 150 ±ø |
«OÀI¤HÀ³©ó¦¬¨ìn«O¤H©Î³Q«OÀI¤HÃÒ©ú¤å¥ó«á¤T¤Q¤é¤ºµ¹¥I«OÀIª÷ÃB¡C «OÀI¤H¹ï©ó«e¶µÃÒ©ú¤å¥ó¦p¦³ºÃ¸q¡A¦Ón«O¤H©Î³Q«OÀI¤H´£¨Ñ¾á«O®É¡A¤´ À³±N«OÀIª÷ÃB¥þ³¡µ¹¥I¡C «e¶µ±¡§Î¡A«OÀI¤H¤§ª÷ÃBªðÁٽШDÅv¡A¦Ûµ¹¥I«á¸g¹L¤@¦~¤£¦æ¨Ï¦Ó®ø·À¡C |
²Ä 151 ±ø |
n«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¡A¦Û±µ¨ì³fª«¤§¤é°_¡A¤@Ӥ뤺¤£±N³fª«©Ò¨ü·l®`³qª¾ «OÀI¤H©Î¨ä¥N²z¤H®É¡Aµø¬°µL·l®`¡C |
²Ä 152 ±ø |
©e¥I¤§Åv§Q¡A©óª¾±x©e¥Iì¦]µo¥Í«á¡A¦Û±o¬°©e¥I¤§¤é°_¡A¸g¹L¤GӤ뤣 ¦æ¨Ï¦Ó®ø·À¡C |
°e¤W²z½ß¸ê®Æ¤å¥ó»ô¥þ«á¡A«OÀI¤½¥q¨Ì«OÀIªk±ø²Ä34´Ú³W©w¡²«OÀI¤HÀ³©ón«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¥æ»ôÃÒ©ú¤å¥ó«á¡A
©ó¬ù©w´Á¤ºµ¹¥I½ßÀvª÷ÃB¡CµL¬ù©w´ÁªÌ¡AÀ³©ó±µ¨ì³qª¾«á¤Q¤¤é¤ºµ¹¥I¤§¡C
«OÀI¤H¦]¥iÂk³d©ó¦Û¤v¤§¨Æ¥ÑP¥¼¦b«e¶µ³W©w´Á¤º¬°µ¹¥IªÌ¡AÀ³µ¹¥I¿ð©µ§Q®§¦~§Q¤@¤À¡C¡²
¡@
¦pªG«OÀI¤½¥q¹ï¯Á½ß½Ð¨D¤£¤©²z½ß®É, ¦p´£°_¥Á¨Æ¶D³^¦V«OÀI¤½¥q¨DÀv®É¡A¨Ìªkì§i¶·¥ý´£Ãºµô§P¶O¡A
¦p¨DÀvª÷ÃB¡]¶D³^¼Ðªº¡^¬°·s¥x¹ô1,000¸U¤¸¡A²Ä¤@¼f¬°1,000¸U¡Ñ0.99%=99,000¤¸¡F
²Ä¤G¡B¤T¼f1,000¸U¡Ñ1.485%¡×148,500¤¸¡A¤£§t«ß®v¶O©M¨ä¥L¶O¥Î¡A
¤T¼f¦Xpµô§P¶O§Y»Ý396,000¤¸¡A
¦¹ÂI½Ð¨D¤è¶·¨ã¦³¦¹±`ÃÑ, ¥H§K°Ê»³¶D³^µ²ªG¦]«ß®v¶O¤Îµô§P¶O¤£Ä~,¦Ó¤¤³~±ó³^±o¤£Àv¥¢.
¡@
¦p¦³«OÀIªÈ¯É®É¥i¥Ó¶DºÞ¹D¬°¡G¡@
(1) °]¬F³¡«OÀI¥q¡G ¹q¸Ü¡G (02) 2322-8238
(2) «OÀI¦P·~¤½·|¡G ¹q¸Ü¡G (02) 2651-2144
(3) «OÀI¨Æ·~µo®i¤¤¤ß¡G¹q¸Ü¡G (02) 2397-2227
(4) ®ø¶OªÌ¤å±Ð°òª÷·|¡G¹q¸Ü¡G (02) 2755-6037
¥ç¥i¶i¤J
(1).¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©eû·|ºô¯¸ http://www.cpc.gov.tw
(2).°]¹Îªk¤H«OÀIµo®i¤¤¤ßºô¯¸http://www.tii.org.tw
(3).ª÷ºÞ·|«OÀI§½ºô§}http://www.fsc.gov.tw
(4).¤Cªk¥þ®Ñºô¯¸: http://customs.org.tw/50.htm
¬d¸ß¸ê®Æ.
¡@
50.ªÅ¹B/®ü¹B¤§³fª«¥XÀI«á¦h¤[¤º¥i¥H¥Ó½Ð²z½ß? «OÀI³æ¦h¤[·|¥¢®Ä?
ANS¡G
(²µª:¥Ó½Ð²z½ß®É:«OÀI¤H¤§ª÷ÃBªðÁٽШDÅv¡A¦Ûµ¹¥I«á¸g¹L¤@¦~¤£¦æ¨Ï¦Ó®ø·À.«O ÀI³æ©ó«OÀI³d¥ô§¹¦¨«á¥¢®Ä)
(¦p¬°¥Ñ¥»¹Î¶¤©Ò§ë«O¤§®×¥ó, ½Ð°Ñ¾\ http://www.ndlii.com/insurance/ins_index_02.htm»¡©ú)
¡@
¨Ì¾Ú®ü°Óªk ²Ä149~152±ø¤§¤U¦C³W©w
²Ä 149 ±ø: n«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¡A©óª¾±x«OÀI¤§¦MÀIµo¥Í«á¡AÀ³§Y³qª¾«OÀI¤H¡C
²Ä 150 ±ø: «OÀI¤HÀ³©ó¦¬¨ìn«O¤H©Î³Q«OÀI¤HÃÒ©ú¤å¥ó«á¤T¤Q¤é¤ºµ¹¥I«OÀIª÷ÃB¡C
«OÀI¤H¹ï©ó«e¶µÃÒ©ú¤å¥ó¦p¦³ºÃ²§¡A¦Ón«O¤H©Î³Q«OÀI¤H´£¨Ñ¾á«O®É¡A¤´À³±N«OÀIª÷ÃB¥þ³¡µ¹¥I¡C
«e¶µ±¡§Î¡A«OÀI¤H¤§ª÷ÃBªðÁٽШDÅv¡A¦Ûµ¹¥I«á¸g¹L¤@¦~¤£¦æ¨Ï¦Ó®ø·À¡C
²Ä 151 ±ø: n«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¡A¦Û±µ¨ì³fª«¤§¤é°_¡A¤@Ӥ뤺¤£±N³fª«©Ò¨ü·l®`³qª¾«OÀI¤H©Î¨ä¥N²z¤H®É¡A
µø¬°µL·l®`¡C
²Ä 152 ±ø: ©e¥I¤§Åv§Q¡A©óª¾±x©e¥Iì¦]µo¥Í«á¡A¦Û±o¬°©e¥I¤§¤é°_¡A¸g¹L¤GӤ뤣¦æ¨Ï¦Ó®ø·À¡C
«O ÀI³æ©ó«OÀI³d¥ô§¹¦¨«á¥¢®Ä.
¡@
°e¤W²z½ß¸ê®Æ¤å¥ó»ô¥þ«á¡A«OÀI¤½¥q¨Ì«OÀIªk±ø²Ä34´Ú³W©w¡²«OÀI¤HÀ³©ón«O¤H©Î³Q«OÀI¤H¥æ»ôÃÒ©ú¤å¥ó«á¡A
©ó¬ù©w´Á¤ºµ¹¥I½ßÀvª÷ÃB¡CµL¬ù©w´ÁªÌ¡AÀ³©ó±µ¨ì³qª¾«á¤Q¤¤é¤ºµ¹¥I¤§¡C
«OÀI¤H¦]¥iÂk³d©ó¦Û¤v¤§¨Æ¥ÑP¥¼¦b«e¶µ³W©w´Á¤º¬°µ¹¥IªÌ¡AÀ³µ¹¥I¿ð©µ§Q®§¦~§Q¤@¤À¡C¡²
¡@
¦pªG«OÀI¤½¥q¹ï¯Á½ß½Ð¨D¤£¤©²z½ß®É, ¦p´£°_¥Á¨Æ¶D³^¦V«OÀI¤½¥q¨DÀv®É¡A¨Ìªkì§i¶·¥ý´£Ãºµô§P¶O¡A¦p¨D
Àvª÷ÃB¡]¶D³^¼Ðªº¡^¬°·s¥x¹ô1,000¸U¤¸¡A²Ä¤@¼f¬°1,000¸U¡Ñ0.99%=99,000¤¸¡F²Ä¤G¡B¤T¼f1,000¸U¡Ñ1.485%
¡×148,500¤¸¡A¤£§t«ß®v¶O©M¨ä¥L¶O¥Î¡A¤T¼f¦Xpµô§P¶O§Y»Ý396,000¤¸¡A¦¹ÂI½Ð¨D¤è¶·¨ã¦³¦¹±`ÃÑ, ¥H§K°Ê
»³¶D³^µ²ªG¦]«ß®v¶O¤Îµô§P¶O¤£Ä~,¦Ó¤¤³~±ó³^±o¤£Àv¥¢.
¡@
¦p¦³«OÀIªÈ¯É®É¥i¥Ó¶DºÞ¹D¬°¡G¡@
(1)
°]¬F³¡«OÀI¥q¡G ¹q¸Ü¡G (02) 2322-8238
(2) «OÀI¦P·~¤½·|¡G ¹q¸Ü¡G (02) 2651-2144
(3) «OÀI¨Æ·~µo®i¤¤¤ß¡G¹q¸Ü¡G (02) 2397-2227
(4) ®ø¶OªÌ¤å±Ð°òª÷·|¡G¹q¸Ü¡G (02) 2755-6037
¥ç¥i¶i¤J
(1).¦æ¬F°|®ø¶OªÌ«OÅ@©eû·|ºô¯¸ http://www.cpc.gov.tw
(2).°]¹Îªk¤H«OÀIµo®i¤¤¤ßºô¯¸http://www.tii.org.tw
(3).ª÷ºÞ·|«OÀI§½ºô§}http://www.fsc.gov.tw
(4).¤Cªk¥þ®Ñºô¯¸: http://customs.org.tw/50.htm
¬d¸ß¸ê®Æ.
¡@
51.¹ê»Ú¥X¤fCIF,³øÃö»~³øFOB³o¼Ën¦p¦ó³ø±b?
ANS¡G
¦³¨âºØ³B²z¤è¦¡
1.¥Ó½Ðקï
2.½Ð±N¿ù´N¿ù¤´¥H³ø³æ¸ê®Æ³øµ|
¡@
¡@
ANS¡G
(²µª:¥~¾P«~¨Ï¥Îì®Æ¤Î¨ä¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ²Mªí¦UÄæ¬ÛÃö¸ê®Æ¶ñ¼g¤è¦¡, ¥i¯àn³Â·Ð±z°Ý°hµ|¤½¥q, ©Î°Ý¥»¤½¥q³øÃö¤h
¼B¥ý¥Í¹q¸Ü:0932-644732, ¥»¤½¥q·|¬£±Mû¨ì ¶Q¤½¥q¸Ñ»¡.)
¡@
¥X¤f«~¦p¨ÌÃöµ|ªk
a.²Ä56±ø³W©w¡²¶i¤f¨Ñ¥[¤u¥~¾P¤§ì®Æ¡A©ó¸Óì®Æ¶i¤f©ñ¦æ¤§²Ý¤é°_¤@¦~¤º¡A¸g°]¬F³¡®Öã´_¹B¥X¤fªÌ¡A
§Kµ|¡C
«e¶µ´_¹B¥X¤f¤§ì®Æ¡A¨ä§Kµ|¤âÄòÀ³¦b¥X¤f¤é¤§²Ý¤é°_¤»Ó¤ë¤º¥Ó½Ð¿ì²z¡C ¡²
b.²Ä63±ø³W©w¡²¥~¾P«~¶i¤fì®ÆÃöµ|¡A°£¸g°]¬F³¡¤½§i¨ú®ø°hµ|¤§¶µ¥Ø¤Îì®Æ¥i°hÃöµ|¥e¦¨«~¥X¤fÂ÷©¤
»ù®æ¦b°]¬F³¡®Ö©w¤§¤ñ²v©Îª÷ÃB¥H¤UªÌ¡A¤£¤©°hÁÙ¥~¡A±o©ó¦¨«~¥X¤f«á¨Ì¦UºØ¥~¾P«~²£»s¥¿±`±¡ªp©Ò
»Ý¼Æ¶q¤§ì®Æ®Ö°h¼Ð·Ç°hÁÙ¤§¡C
¥~¾P«~¶i¤fì®ÆÃöµ|¡A±o¥Ñ¼t°Ó´£¨Ñ«OÃÒ¡A¤©¥H°O±b¡A«S¦¨«~¥X¤f«á¨R¾P¤§¡C
¥~¾P«~À³¨R°h¤§ì®Æ¶i¤fÃöµ|¡A¼t°ÓÀ³©ó¸Ó¶µì®Æ¶i¤f©ñ¦æ¤§²Ý¤é°_¤@¦~¤»Ó¤ë¤º¡AÀ˪þ¦³Ãö¥X¤fÃÒ
¥ó¥Ó½Ð¨R°h¡A¹O´Á¤£¤©¿ì²z¡C
«e¶µ´Á¡A¹J¦³¯S®í±¡§Î¸g°]¬F³¡®ÖãªÌ¡A±o®i©µ¤§¡A¨ä®i©µ¡A¥H¤@¦~¬°¡C¥~¾P«~¨R°hì®ÆÃöµ|¡A
¦³Ãöì®Æ®Ö°h¼Ð·Ç¤§®Ö©w¡B¨R°hì®ÆÃöµ|¤§pºâ¡B¥Ó½Ð¨R°h¤§¤âÄò¡B´Á¡B´£¨Ñ«OÃÒ¡B°O±b¨R¾P¤Î¨ä
¥LÀ³¿í¦æ¨Æ¶µ¤§¿ìªk¡A¥Ñ°]¬F³¡©w¤§¡C¡²
¡@
¥X¤f¥~¾P«~Y²Å¦X¤W¶}¨âªk±ø¤§³W©wÀÀ°hµ|®É, ©ó¥X¤f³øÃö®ÉÀ³¨Ï¥Î¡]G5¡^¥X¤f³ø³æ³øÃö, ¨Ã©ó²Ä21Äæ
¡¨¥Ó½Ð¨R°hì®Æµ|¡¨ Áä¤J ¡¨Y¡¨, ¨Ã©ó¥~¾P«~¨Ï¥Îì®Æ¤Î¨ä¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ²Mªí¦UÄæ¶ñ¤J¬ÛÃö¸ê®Æ. ¦p¦¹¤~¦³¥i
¯à, ©ó®üÃö®Öµo²Ä¤TÁp°hµ|°Æ³ø³æ«á, À˨ã¨ä¥¦¸ê®Æ¤Î¥Ò¤A¤þªí¦VÃöµ|§½«Oµ|³B¥Ó½Ð¨R°hµ|.
¥~¾P«~¨Ï¥Îì®Æ¤Î¨ä¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ²Mªí¦UÄæ¬ÛÃö¸ê®Æ¶ñ¼g¤è¦¡, ¥i¯àn³Â·Ð±z°Ý°hµ|¤½¥q, ©Î°Ý¥»¤½¥q³øÃö¤h
¼B¥ý¥Í¹q¸Ü:0932-644732.
¥~¾P«~¨Ï¥Îì®Æ¤Î¨ä¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ²Mªí¦p¶ñ¸ü¿ù»~®É, ¦³¥i¯à¤£¯à°hµ|, ©Î¦p¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤C±ø
³W©w¬dÅ窺¤º®e¬°¦³¡²¡K¡K¬O§_¦³¤@¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§¦WºÙ¡B¼Æ¶q©Î«¶q¡C¤G¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§«~½è
¡B»ùȩγW®æ¡C ¤T¡BúÅç°°³y¡BÅܳy©Î¤£¹ê¤§µo²¼©Î¾ÌÃÒ¡C ¥|¡B¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¡K¡Kµ¥±¡§Î¡², ¦Ó³Q¨Ì
¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò ©Î Ãgªv¨«¨p±ø¨Ò ©Î ¶T©öªk ³B»@, °ßY¨ä±¡¸`»´·LªÌ¤§»{©w¼Ð·Ç, ¥i¥H°Ñ¦Ò®üÃö½r¨p
±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤±ø¤§¤@±¡¸`»´·L»{©w¼Ð·Ç¤§¤º®e¦Ó§K»@.
¡@
53.¥X¤f³øÃö®É, °hµ|²Mªí¥¼À˪þ, ©ó®üÃö©ñ¦æ«á, ÁÙ¥i¥H¸É±Ï¶Ü?
ANS¡G
¤£¥i¥H¸É±Ï
¡@
54.¦³³f«~n¶i¥X¤f®É, ¦p¦ó¨ú±o¥¿½Tªº²£«~µ|«h¸¹½X?
ANS¡G
(²µª:½Ð¼t°Ó¶Ç¯u©Îe/mail ¬d¸ß²£«~¤§¥Ø¿ý©Î¬Û¤ù¡A¥»¤½¥q¦³±Mªùªº¤HûÀ°±z¬d¸ß.©ÎªÌ¶i¤Jºô¶: Ãöµ|¬d¸ß¥ç¥i¥H
¦Û¦æ¬d¸ß)
¡@
½Ð¼t°Ó¶Ç¯u©Îe/mail ¬d¸ß²£«~¤§¥Ø¿ý©Î¬Û¤ù¡A¥»¤½¥q¦³±Mªùªº¤HûÀ°±z¬d¸ß.©ÎªÌ¶i¤Jºô¶: Ãöµ|¬d¸ß¥ç¥i¥H
¦Û¦æ¬d¸ß.
¶i¤f«~¶i¤f¤§«e,¥ç¥i¥H¦V®üÃö´£¥Xµ|«h¹w¼f, ¦Ó¹ïµ|«h¸¹¦C¦³ºÃ°Ý®É,¥ç¥i¥H¦V®üÃö´£¥Xµ|«h²§Ä³.
¥ç¥i°Ñ¾\ºô¶:µ|«h¹w¼f¹ê¬I¿ìªk µ|«h¹w¥ý¼f®Ö¥Ó½Ð®Ñ µ|«h¹w¥ý¼f®ÖÂмf¥Ó½Ð®Ñ µ|«h¹w¼f®×¨Ò¸ê®Æ
¡@
55.¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é«e¤°»ò®ÉÔ°_¥i¥H´£«e¶iÜ¡H
ANS¡G
( ²µª:¤@.Y®ü¹B¥X¤f®É:CFS¨ÖÂd³f®É¡Gµ²Ãö¤é«e¤T¤Ñ¶iÜ.CY ¾ãÂd /BB ´²¸Ë²îÃä:²î¤½¥q¤£¦P§Ú¦bÀ°±z½T»{¶i³õªº®É¶¡ .
¤G.YªÅ¹B¥X¤f®É:¯Z¾÷°_¸«e24~48¤p®Éªº®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º¶iÜ.)
¡@
¤@.Y®ü¹B¥X¤f®É:
ANS¡GCFS¨ÖÂd³f®É¡Gµ²Ãö¤é«e¤T¤Ñ¶iÜ.
CY ¾ãÂd³f¡G²î¤½¥q¤£¦P§Ú¦bÀ°±z½T»{¶i³õªº®É¶¡.
BB ´²¸Ë²îÃäÅç©ñ³f®É: »Ýµ¥²î¤½¥q½T»{²î²í¾a©¤«á¤§§@·~®É¶¡«á, §Ú¬d©ú«á , §ÚÀH«á·|¥H³Ì§Öªº³t«×¥´
¹q¸Ü¦^µª±z, ¨Ã½Ð ±z³qª¾¤º³°¹B°eªº¥d¨®·~ªÌ ,©ó²îÃä§@·~ªº¥¿½T®É¶¡¹B¹F., ¨Ã½Ð
³qª¾¥q¾÷¹wp¹B¹F®É¶¡, ³qª¾§Ú¥H«K§Ú¤è¤Hû³Æ§´¦Q¨®±µ¦¬³fª«.
¤G.YªÅ¹B¥X¤f®É:
ANS¡G»Ý©ó¯Z¾÷°_¸«e24~48¤p®Éªº®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º¶iÜ, §Ú¬d©ú«á , §ÚÀH«á·|¥H³Ì§Öªº³t«×¥´¹q¸Ü¦^µª±z, ¨Ã
½Ð±z³qª¾¤º³°¹B°eªº¥d¨®·~ªÌ , ©ó¦¹®É¶¡¤º¹B¹F, ¨Ã½Ð³qª¾¥q¾÷¹B¹F®É, ³qª¾§Ú¤è¤Hû±µ¦¬³fª«.
¡@
ANS:
(²µª:©óREMARKS³Bn¥´¥X¿D¬w«Å¨¥ (DECLARATION))
¡@
INVOICE¤WªºREMARKS³Bn¥´¥X¿D¬w«Å¨¥ (DECLARATION)¦p¤U¤º®e:
¿D¬w«Å¨¥¤º®e¡G
I DECLARE THAT:
(A) THE LAST PROCESS IN THE MANUFACTURE OF THE GOODS DESCRIBED ON THIS INVOICE WAS
PERFORMED IN TAIWAN, R.O.C.
(B) NOT LESS THAN 50% OF THE FACTORY OR WORKS COST IS REPRESENTED BY THE SUM OF THE
VALUE OF MATERIALS, MANUFACTURING WAGES, FACTORY OVERHEAD EXPENSES AND THE
COST OF INSIDE CONTAINERS OF TAIWAN, R.O.C.
¡@
ANS¡G
(²µª:¥X¤f¨S°ÝÃD, ¦ý¬O¶i¤f°ê©ó³qÃö®É, ¥i¯à·|¦³°ÝÃD.)
¡@
¥X¤f¨S°ÝÃD, ¦ý¬O¶i¤f°ê©ó³qÃö®É, ¥i¯à·|¦³°ÝÃD; ¥Ø«e¨Ì¾Ú97¦~12¤ë03¤éªºÀˬ̧½ªº¸ê®Æ, ¦pªþªí¤j³¡¥÷ªº°ê®a
³£³W©w¤ì½è¥]¸Ëª«³£n·ÏÂt¡F¨ä³W©w¤Î¹ê¬I¤é´Á¦U°ê¤£ºÉµM¬Û¦P.¤ì½è¥]¸Ë·ÏÂt«á¦³®Ä´Á, ¦U°ê³W©w¥ç¤£ºÉµM¬Û¦P.
¡@
ANS¡G
½Ð¼t°Ó´£¨Ñ«Ý¹B«~¤§:
a.¹w¦ô¥]¸Ë«á¥]¸ËÅ餧¥¿½Tªø«×(LENGTH)¼e«×(WIDTH),»P°ª«×(HEIGHT) ³æ¦ì,
b.»P¤ò«³æ¦ì,
c.¥Øªº¦a.
d.¹wpn¹B°eªº¤é´Á¤Î®É¶¡.
«á, ±N³o¨Ç¸ê®Æ³qª¾¥x¥_¤ý¤p©jpºâ¹B»ù«á ¦A³qª¾¬d¸ßªº¼t°Ó§Ú¤è¤§³ø»ù.
¡@
ªÅ¹B¤§§÷¿n¤½¤ç«(VOLUMN WEIGHT)pºâ: ¥H¤½¤À¬°³æ¦ì,ªø«×(LENGTH) X ¼e«×(WIDTH) X°ª«×(HEIGHT) ¡Ò 6000
ªÅ¹B¤§p¶O«(PAYABLE WEIGHT)pºâ: ¥H¤½¤ç¬°³æ¬°¤§³fª«Á`¤ò«, »PªÅ¹B¤§§÷¿n¤½¤ç«, ¨âªÌ¬Û¤ñ¸û«á, ¨ú
¨ä³Ì¤jȬ°ªÅ¹B¤§p¶O«.
¡@
ANS¡G
®ü¹B¹B¿é®É¤~·|¦³S/O
¤@.Y§Ú¤½¥q¤w¦³¦¬¨ì²î¹B¤èªº S/O, ¦ý¼t°Ó©|¥¼¦¬¨ì³qª¾®É:
ANS¡G²î¤½¥qÀ³·ín¥D°Ê¶Ç¯uµ¹ ¼t°Ó, ¦ý¦p¼t°Ó¥¼¦¬¨ì®É,§Ú¤½¥q¥i¥H«·s¶Ç¯uµ¹¼t°Ó.
¤G.Y§Ú¤½¥q©|¥¼¦¬¨ì²î¹B¤èªº S/O®É:
ANS¡G©ó¼t°Ó¬d¸ß®É, ·|©ú¥Õªº§iª¾¦Aµ¥«J¨ä¥¦³æ¾Úªºì¦], ¤Î§Ú¤èÁp¬¢¶Ê«P«áªº¥Ø«e¶i«×.
¡@
60.¤°»ò¼ÐÃѤ~·|³Q®üÃö©Î©x¤è¾÷ºcµø¬°¬O"°Ó¼Ð(BRAND)"¡H
ANS¡G
(²µª:³fª«¥»Åé©Î¬O¥]¸Ë½c¤l¤W¦³¥X²{¯S§Oªº¹Ï§Î¦r¼Ë³£ºâ°Ó¼Ð¡A°Ó¼Ð¥i¥H¥Ñ¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B°O¸¹¡BÃC¦â¡BÁnµ¡B¥ßÅé
§Îª¬©Î¨äÁp¦X¦¡©Ò²Õ¦¨ªº¥ô¦ó¼ÐÃÑ¡C)
¡@
³qºÙªºLOGO´N¬O°Ó¼Ð¤§·N¡A¦b³fª«¥»Åé©Î¬O¥]¸Ë½c¤l¤W¦³¥X²{¯S§Oªº¹Ï§Î¦r¼Ë³£ºâ°Ó¼Ð¡A
¥X¤f³f«~¤¤¦³Ãö¡u°Ó¼Ð¡vªº±`ÃÑ.¦ó¿×¡u°Ó¼Ð¡v?
¨Ì¾Ú¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½©óºô¯¸¤Wªº¸ÑÄÀ¡A ©Ò¿×ªº¡u°Ó¼Ð¡v«ü¥Î¥H°Ï§O¦Û¤v»P¥L¤H°Ó«~©ÎªA°Èªº¼Ð»x¡AÀHµÛ¸g
ÀÙ¤å©ú¤Î¦æ¾P¥«³õªº¬¡¼â¤Î¦h¤¸¤Æ¡A°Ó¼Ðªº«¬ºA¥i¯à¬°¥]¸Ë³]p¡B¥ßÅé¹êª«¡BÁnµ¡A¬Æ¦Ü¬°®ð¨ýµ¥¡A§Ú°ê³W
©w¡A°Ó¼Ð¥i¥H¥Ñ¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B°O¸¹¡BÃC¦â¡BÁnµ¡B¥ßÅé§Îª¬©Î¨äÁp¦X¦¡©Ò²Õ¦¨ªº¥ô¦ó¼ÐÃÑ¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦U
°ê°Ó¼Ðªkªº³Ì§Cn¨D¡A¥¦¶·¨ã¦³¯àÅý¤@¯ë°Ó«~ÁʶR¤H»{ÃÑ¡B¿ë§O¤£¦P°Ó«~¨Ó·½ªº¯S©Ê¡A°Ó«~ªº´¶³q¦WºÙ©Îª½
±µ©úÅ㪺»¡©ú¡A¦h¤£¨ã¦³°Ó¼Ðªº¯S¼x¡C¡]¡±5¡^
¡¯ µù¥U°Ó¼Ð¨ú±oªk«ß¤W±o±Æ°£¤Î±ÂÅv¥L¤H¨Ï¥ÎªºÅv§Q¡A°£¶Ç²Î¤W°Ó«~©Î¨ä¥]¸Ë¡B®e¾¹¥±¤W©Ò¼Ð¥Üªº°Ó¼Ð¥~
¥t¦³¥ßÅé¡BÃC¦â¤ÎÁnµµ¥¯S®í§ÎºAªº°Ó¼Ð¡C
¡¯ ¥ßÅé°Ó¼Ð¡G«ü¤Z¥H¤T«×ªÅ¶¡©Ò§Î¦¨ªº¥ßÅé§Îª¬¡A¯à¨ÏÁʶRªÌÂÇ¥H°Ï§O¤£¦P°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½ªº¼ÐÃÑ¡F¨Ò¦p°Ó«~
§Îª¬©Î¨ä¥]¸Ë¡B®e¾¹§Îª¬¤w¹F¥i°Ï¿ë°Ó«~¨Ó·½ªºÃѧO¥\¯àªÌ¡A§Y¥iµù¥U¬°¥ßÅé°Ó¼Ð¡C
¡¯ ÃC¦â°Ó¼Ð¡G«ü³æ¯Â¥HÃC¦â§@¬°°Ó¼Ð¥Ó½Ðµù¥U¡A¦Ó±NÃC¦â¬I©ó¾ãÓ¡þ³¡¤À°Ó«~¡B®e¾¹¤W©Î©Ò´£¨ÑªA°ÈªºÀç·~³B
©Òµ¥¡A¥B¸ÓÃC¦â¥»¨¤w¨¬¸êªí¹ü°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½ªÌ¦Ó¨¥¡A¤£¥]¬A¥H¤å¦r¡B¹Ï§Î©Î°O¸¹»PÃC¦âªºÁp¦X¦¡°Ó¼Ð¡A
§Y¥iµù¥U¬°ÃC¦â°Ó¼Ð¡C
¡¯ Ánµ°Ó¼Ð¡G«Y«ü¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö®ø¶OªÌ°Ï§O°Ó«~©ÎªA°È¨Ó·½ªºÁnµ¡F¨Ò¦p¨ãÃѧO©Ê¤§Â²µuªº¼s§iºq¦±¡B±Û«ß¡B
¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡BÄÁÁn¡B¹aÁn©Î°Êª«ªº¥sÁnµ¥¡A§Y¥iµù¥U¬°Ánµ°Ó¼Ð ¡C
¡@
¥t¥~¨Ì¾Ú¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk¡v²Ä¤E±ø¤§³W©w¡A¥X¤f¤H¿é¥X¤§³f«~¼Ð¥Ü¦³°Ó¼ÐªÌ¡AÀ³¦Û¦æ¬d©ú©Ò¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð
¤§±M¥ÎÅvÂkÄÝ¡A¤£±o¦³¥é«_±¡¨Æ¡C³f«~¤§¤º¥~¥]¸Ë©Î®e¾¹¼Ð¥Ü¦³°Ó¼Ð®É¡A¾A¥Î«e¶µ¤§³W©w¡C
¤S¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk¡v²Ä¤Q±ø³W©w¡A¥X¤f¤H¿é¥X³f«~¡AÀ³©ó¥X¤f³ø³æ¤W¥¿½T¸ü©ú©ÎÂH¶K¨ä©Ò¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A
¥¼¼Ð¥Ü°Ó¼ÐªÌÀ³¸ü©ú¡uµL°Ó¼Ð¡v¡C
¿é¥X¦³¼Ð¥Ü°Ó¼Ð¤§³f«~¡A¤£±o©ó¥X¤f³ø³æ¤W¸ü©úµL°Ó¼Ð¡A¦ý¸g®üÃö¬d©úÄÝ´_¹B¥X¤f¤§¥~³f©Î°h¦^¾ãפ§°ê³f
¹s²Õ¥ó¡A¤£¨ü«e¤G¶µ¤§¨î¡C¿é¥X³f«~¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A¸g®üÃö¬d©ú»P¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¤£²ÅªÌ¡A®üÃö±on¨D¥X¤f¤H
´£¨Ñ¸Ó°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¤H«ü©w¼Ð¥Ü©Î±ÂÅv¨Ï¥Î©Î¨ä¥L¯àÃÒ©úµL¥é«_±¡¨Æ¤§¤å¥ó¨Ñ¬d®Ö©ñ¦æ¡C
¬°¤è«K¬dÅ祲§K¯}Ãaì¥]¸ËÅé¡A¬G±j¯P«Øij¥X¤f¼t°Ó¹ï±K«Ê©Ê¤§¥]¸ËÅé¡A¦p±K«Ê¤ì½c¡B¯uªÅ¥]¸Ë«Ê®Mµ¥µ¥¡A
³£»Ý¦Û¦æ¹w¥ý©ó°Ó¼Ð¤Î¾÷«¬¤Î»s³y¸¹½X/¤é´Á³B¡A¶}¤@³zµøµ¡¡A¥H¤è«K¬dÅç¡A¸`¬Ù¦¨¥»¡A¥[³t®üÃö®Ö©ñ°µ·~¡C
¡@
61.³fÂd¹B¿é®É©Ò¿×ªº "³õ¤º³õ¥~®É¶¡" ¬O¦ó·N¡H ¨äÜÀx¶O ©Î ©µº¢¶O¥Î¬O«ç»òpºâ¡H
ANS¡G
(²µª:³fÂd¹B¿é®É©Ò¿×ªº "³õ¤º®É¶¡" : ¬O«ü³fÂd¦Û³fÂd³õ¥~, (¦³¥i¯à¬O¦Û²î¤W¨ø¸ü)¨ì³fÂd³õ¤º©ñ¸m®É, §K¦¬ÜÀx¶Oªº®É¶¡.
³fÂd¹B¿é®É©Ò¿×ªº "³õ¥~®É¶¡" : ¬O«ü³fÂd¦Û³fÂd³õ¤º, ¦«¨ì³fÂd³õ¥~©ñ¸m®É, §K¦¬©µº¢¶O¥Îªº®É¶¡.
¨äÜÀx¶O ©Î ©µº¢¶O¥Î¬O«ç»òpºâ ³Ì¦n°w¹ïӮפ£¦Pªº³fÂd³õ(´Ì) ¤Î²î¹B¤½¥q, ³v¤@¬d¸ß¸û·Ç½T. )
¡@
³fÂd¹B¿é®É©Ò¿×ªº "³õ¤º®É¶¡" : ¬O«ü³fÂd¦Û³fÂd³õ¥~, (¦³¥i¯à¬O¦Û²î¤W¨ø¸ü)¨ì³fÂd³õ¤º©ñ¸m®É, §K¦¬ÜÀx¶Oªº®É¶¡.
³fÂd¹B¿é®É©Ò¿×ªº "³õ¥~®É¶¡" : ¬O«ü³fÂd¦Û³fÂd³õ¤º, ¦«¨ì³fÂd³õ¥~©ñ¸m®É, §K¦¬©µº¢¶O¥Îªº®É¶¡.
¡@
¤£¦Pªº³fÂd³õ(´Ì) ¤Î²î¹B¤½¥q, p¶O¤è¦¡¥i¯à¦³©Ò¤£¦P, ¬G³Ì¦n°w¹ïӮ׳v¤@¬d¸ß¸û·Ç½T.
©Î¥i°Ñ¾\ºô¶ÜÀxp¶O¸ê®Æ.
¡@
ANS¡G
(²µª:¥X¤f®É¤§§ó´«´£³æ ©Î¶i¤f®É¤§´«»â¤p´£³æªº°Ê§@.)
¡@
a. ¤T¨¤¶T©öªº±¡ªp¬°: ¨Ì«H¥Îª¬©ã¶×¤º®e¡A¤è«K°ê¥~«È¤á©ã¶×¡A©Ò°µªº§ó´«´£³æªº°Ê§@.
b. ®ü¹B¶i¤f±¡ªpªº¸Ü¬°: ¶i¤f°Ó¦V®ü¹B¤½¥qú¥æ¶O¥Î¤Î¥¿¥»´£³æ(BILLS OF LADING), ´«»â¤p´£³æ
(DELIVERY ORDER)³øÃö´£³f.
¡@
63.°ê¤º¥Îªºµ|«h¸ò°ê»ÚºD¥Îªºµ|«h¦³¤@¼Ë¶Ü¡H
ANS¡G
(²µª:§Ú°êªºµ|«hp¦³¤Q¤@½X, ¶È«e±¤»½X»P°ê»ÚªºHSµ|¸¹¬Û¦P.)
¡@
¨Ì¾Ú°]¬F³¡Ãöµ|Á`§½¤Î¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½³Ì·s¦L»sµo¦æ¤§¤¤µØ¥Á°ê®üÃö¶i¤fµ|«h¡B¶i¥X¤f³f«~¤ÀÃþªí¦Xq¥»,
«Y¬[ºc©ó¥@¬ÉÃö°È²Õ´ (WORLD CUSTOMS ORGANIZATION ²ºÙWCO)¨î©w¤§°ê»Ú°Ó«~²Î¤@¤ÀÃþ¨î«×¤W
(THE HARMONIZED COMMODITY DESCRIPTION AND CODING SYSTEM ²ºÙHS ).
¡@
2008¦~ª©¤À¬°21Ãþ, 97³¹(77³¹¬°ªÅ³¹), 1244¸`(«e¥|½X), ¤Î5224¥Ø(«e6½X) .
§Ú°ê®üÃö¶i¤fµ|²v¨Ì8¦ì½X¤ÀÃþ, p10879¶µ, ¥t¥~©ó10¦ì½X«á¥[¤@¦ì¼ÆªºÀˬd¸¹½X.
§Ú°ê©ó¥[¤JWTO«á, ¬°°t¦X¹ê¬IÃöµ|°tÃB¨î«×, ¦Û91¦~°_©óHS6¦ì½X¤ÀÃþ¬[ºc¥~, ¥tq²Ä98³¹ " Ãöµ|°tÃB¤§³f«~"
, p¤À¬°37´Ú(8¦ì½X), ¤Î142¶µ(10¦ì½X).
§Ú°êªºµ|«hp¦³¤Q¤@½X, ¶È«e±¤»½X»P°ê»ÚªºHSµ|¸¹¬Û¦P.
¡@
64.ªÅ¹B¥X¤f³fª«¤W¬O§_»Ý¶Kªþ¸Ë¹B¤å¥ó¡H
ANS¡G
(²µª:¤@¯ë¬O¤£»Ý¶Kªþ¥ô¦ó¸ê®Æ, Y¦³ªº¸Ü, «h¬°¤è«K¶i¤f°Ó©ó·í¦a³øÃö´£»â³fª«¤§I/V¡BP/K©Î²£¦aÃÒ©ú®Ñ.)
¡@
³fª«¤W¤@¯ë¬O¤£»Ý¶Kªþ¥ô¦ó¸ê®Æ.
¦ý¬OI/V¡BP/K©Î²£¦aÃÒ©ú®Ñ, ³£¬OÀHµÛªÅ¹B´£³æ¤@°_¸ò¾÷°e©è¦¬³fÂI, ¥H¤è«K¶i¤f°Ó©ó·í¦a³øÃö´£»â³fª«.
¡@
65.³ø³æ¤v¸g§ë³æ¡A³ø³æ¥¼©ñ¦æ¬O§_¥i°µ×§ï?
ANS¡G
(²µª:¶i¡B¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¨Æ¶µ¤§×§ï¡AÀ³©ó®üÃö®Ö©wÀ³¼f¤å¥ó¡BÀ³Åç³fª«¡Bµo²{¤£²Å©Î±µÀò¨«¨p±K³ø«e¬°¤§¡C)
¡@
¨Ì¾Ú¶i¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¨Æ¶µ§ó¥¿§@·~¿ìªk²Ä3±ø³W©w¡²¶i¡B¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¨Æ¶µ¡A©ó³fª«©ñ¦æ«e¡A¯Çµ|¸q°È
¤H©Î³fª«¿é¥X¤H±o¦V®üÃö¥Ó½Ð§ó¥¿¡C¨ä§ó¥¿¨Æ¶µ¹H¤ÏÃöµ|ªk©Î®üÃö½r¨p±ø¨Ò¦³Ãö³W©wªÌ¡AÀ³©ó®üÃö®Ö©wÀ³
¼f¤å¥ó¡BÀ³Åç³fª«¡Bµo²{¤£²Å©Î±µÀò¨«¨p±K³ø«e¬°¤§¡C
¯Çµ|¸q°È¤H©Î³fª«¿é¥X¤H©ó³fª«©ñ¦æ«á¥Ó½Ð§ó¥¿ªÌ¡A¨ä§ó¥¿¨Æ¶µ¹H¤ÏÃöµ|ªk©Î®üÃö½r¨p±ø¨Ò³W©wªÌ¡AÀ³©ó
®üÃöµo²{¤£²Å¡B±µÀò¨«¨p±K³ø©Î³qª¾¨Æ«á½]®Ö«e¬°¤§¡C¡²
¡@
©Ò¥H¦pªG³ø³æ¤v¸g§ë³æ¥¼©ñ¦æ¥B²Å¦X¤W¦C³W©wªº
¸Ü, ½Ð¼t°Ó±N»Ý§ó¥¿ªº¸ê®Æ½Ð¾¨§Ö¶Ç¯u¹L¨Ó¡A§Ú̦A¨Ì³W©wµ{§Ç¦V®üÃö´£¥Xקï.
¤Ï¤§¦p¥Ó³ø¿ù»~®É, ¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¤T¤Q¤C±ø³W©w¬dÅ窺¤º®e¬°¦³¡²¡K¡K¬O§_¦³¤@¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«
¤§¦WºÙ¡B¼Æ¶q©Î«¶q¡C¤G¡Bµê³ø©Ò¹B³fª«¤§«~½è¡B»ùȩγW®æ¡C ¤T¡BúÅç°°³y¡BÅܳy©Î¤£¹ê¤§µo²¼©Î
¾ÌÃÒ¡C ¥|¡B¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¡K¡Kµ¥±¡§Î¡², ¦Ó³Q¨Ì¾Ú®üÃö½r¨p±ø¨Ò ©Î Ãgªv¨«¨p±ø¨Ò ©Î ¶T©öªk ³B»@, °ßY
¨ä±¡¸`»´·LªÌ¤§»{©w¼Ð·Ç, ¥i¥H°Ñ¦Ò®üÃö½r¨p±ø¨Ò²Ä¥|¤Q¤±ø¤§¤@±¡¸`»´·L»{©w¼Ð·Ç¤§¤º®e¦Ó§K»@.
¡@
66.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº³øÃö¶O¦¬¨ú¼Ð·Ç¬°¦ó?
ANS¡G
¤@.¬d¸ßªº¼t°Ó¥Ø«e¤w¬°§Ú¤è«È¤á®É:
¦p¬°¤½¥q¤º¶Ô¤Hû±µ¨ì¬d¸ß®É, ·|¥Ñ§Ú¤½¥qªº·|p³¡¤Hû¦^µª.
¤G.¬d¸ßªº¼t°Ó«D¬°§Ú¤è«È¤á®É:
a. ¥i¥H¶i¤J ºô¯¸: http://ndlii.com -->"¹Î¶¤Â²¤¶" -->"Àç·~¶µ¥Ø"--->"". ´N¥i¥H¬d¸ß§Ú¤½¥qªº©Ò¦³¦¬¶Op»ù¸ê®Æ.
b. ©Î½Ð¬d¸ß¼t°Ó¯dµ¹ ¶Q¤½¥q¦WºÙ ¡B¤Î²Î¤@½s¸¹ ¡B¤Î Ápµ¸¹q¸Ü/¤À¾÷ »P Áp¬¢¤H¦W«á, §Ú¥q¤Hû·|±N¦¹°T®§§Ö³tªº
Âà¥æµ¹§Ú¤½¥q³ø»ù¤Hû, ª½±µ©M±zÁpµ¸
¡@
¡@
67.³øÃö®É°£³øÃö¶O¥~¥X¤f°ÓÁٻݤä¥I¦ó¶O¥Î?
ANS¡G
©|»Ý¤ä¥I¦p¤U: "
²î¹B¤½¥q: ¾ãÂd®Éªº¦QÂd¶O(¨ÖÂd®É¬°¨ÖÂd¶O) ¤Î´£³æ¶O Y¹q©ñ®Éªº¹q©ñ¶O.
³fÂd³õ: ¦QÅç¶O©Î¬dÅç®É½ܤ§²z³f¶O
±À¼s¶T©öªA°È¶O: CIF X ¶×²v(Ãöµ|Á`§½±¾ªº) X 0.0415%(½Ðª`·N³oÓ%¼Æ¬O¨Ìªk½Õ¾ãªº)
°Ó´äªA°È¶O: ©ó³fª«¥X¤f«á ´ä°È§½·|±Nµ|³æª½±µ±H¥æµ¹¥X¤f°Ó °ò¥»¤W ¬O³fª«¶i¤f®É ¬Ý§Aªº¶i¤f´£³æ¤WSHOW
ªºCBM¤Î¤j/¤pÂd pºâ
CBM<µL±ø¥ó¶i¦ì¨ì²Ä¤@¦ì¤p¼Æ>
X NTD80 = ³Ì°ª¼Æ¨ì NTD784 20' = NTD784 40' = NTD1568
®üÃö¬dÅç³W¶O
¡@
68. a.¦pªG³fª«¨Ó¤£¤Î¦b·í¤Ñ¶iÜ¡A¬O§_¥i«O¯d¦Ü©ú¤Ñ?
b¥Ø«e®üÃöÁÙ¦³«O¯d¿µ³æªº§@·~¶Ü?
ANS¡G
¦pªG³fª«¨Ó¤£¤Î¦b·í¤Ñ¶iÜ¡A¬O§_¥i«O¯d¦Ü©ú¤Ñ?
ANS¡G(²µª:»Ý¸ß°Ý²î¤½¥q¥i¥Hµ¥«Ýªº³Ì«á®É¶¡, ¦ý¬OY³øÃö«ánC3¬dÅç©ÎC2¸É³æ¼f³æ®É,¦³¥i¯à·|¨Ó¤£§Y©ñ¦æ¦Ó³Q°hÃö.)
¡@
¥Ø«e®üÃöÁÙ¦³«O¯d¿µ³æªº§@·~¶Ü?
ANS¡G
(²µª:·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@·~ºI¤î
«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶· ©ó¥¿
±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨¬dÅç©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
®üÃö±`¦V¼t°Ó©Ò«Å¾Éªº, ¡u³øÃö¦æ¬én±N³ø³æ¤º®e¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w«á¡F ¼t°Ó±N³fª« ¹B¶i³fÂd³õ«á, ³fÂd³õ
¤]·|§â¦¬³fªº¸ê®Æ¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w, ®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î´N·|©ñ¦æ³fª«.¡v¬O«ü¥¼©â¤¤¬dÅç©Î¼f³æ
ªº§KÅç§K¼f®×¥ó¦Ó¨¥.
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª«¿µ³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
³qÃö·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@
·~ºI¤î«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶·
©ó¥¿±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
1.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¤§¦¬³æ¡A¦³¤U¦C¤§§ï¶i»P²¤Æ¡G
(1)¨ú®ø¡uºI¤î¦¬³æ¡v®É¡A®üÃö¤£¦A¥HºI¤î¦¬³f¤é§@¬°¦¬³æ®É¤§±±ºÞ¡Aì«h¤W§YµLºI¤î¦¬³æ®É¶¡¤§¨î¡A
³s½u³ø³æ§¡±o©ó¤G¤Q¥|¤p®ÉÀH®É¶Ç¿é¡A¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º§¡¥i³øÃö¡A±©¦p¸Ó²î¤wµ²Ãö¡A«h¥Ñ¹q
¸£¦C¬°ÅÞ¿èÀˬd¶µ¥Ø¡A¤£¦A¦¬³æ¡C
(2)°£¤wµ²Ãö¤§²î°¦¥~¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£®É¶¡¡A¤Z¤w¥ÑÜÀx·~ªÌ¶Ç¿é¥X¤f³fª«¶iÜÃÒ©ú®Ñ¡]²5259¡^©Î¨ú¨ä®Ñ
±ÃÒ©ú®Ñ¡A¸g®üÃö¹q¸£ÅÞ¿èÀˬd¦X®æ«á¡A§Y¥i¨ü²z³øÃö¡C
2.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¬°¨Ï®üÃö¹ï®Ñ±³ø³æ¦³®É¶¡³B²z¡A³W©w¨ä©ñ¦æ®É¦p¤U¡G
(1)³s½u³ø³æ¸g©â¤¤ C2¡BC3 ³qÃö¤è¦¡©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º¸É³æªÌ¡A®üÃö©ó¸É³æ·í¤é§¹¦¨©ñ¦æ¡FY¹O¤W
z®É¸É³æªÌ¡A®üÃöÀ³©ó¸É³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
(2)¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º§¹¦¨¦¬³æ¡BÁäÀɪ̡AC1³ø³æ§Y¤©©ñ¦æ¡AC2¡BC3 ³ø³æ©ó·í¤é§¹¦¨©ñ
¦æ¡FY¹O¤Wz®ÉªÌ¡A®üÃö¦Ü¿ðÀ³©ó¦¬³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
¡@
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª««Ü³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
©ó¹ê°È¤W«O¯d¿µ³æªº§@·~, ·|±Á{´XÓºÞ¨îÂI(CHECKING POINT)
a.³fª«¶iÜ«á, ³fÂd³õªº¶Ç¿é¶iܸê°T®É¶¡.
b.¹J¨ìn¼f³æ©Î¬dÅç®É, ¦]¥Ø«e®üÃö§@·~µ{§Ç¬°: ¤W¤È©â¨ìn¼f³æ¬dÅ礧®×¥ó©ó¤U¤È³B²z , ¤U¤È©â¨ìn¼f³æ¬d
Å礧®×¥ó©ó¹j¤é¤W¤È³B²z, Y®üÃöµLªk¥ß§Y¼f³æ¬dÅç, «h·|¦]¦ÓµLªk©ñ¦æ¸Ë²î.
©Ò¥H " ²î¤½¥q¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é¶iÜ, ¤§«O¯d¨ì¹j¤é¦Aµ²Ãö¤§³fª«, ±`·|³qª¾³øÃö¦æ©Î¼t°Ó¿×: "»Ý9:00¶iÜ,
12:00©ñ¦æ©Î¬O«O¯d¨ì¹j¤é¤¤¤È12ÂI" . ¨ä¥Øªº, ´N¬O´£¿ô¼t°Ó©Î³øÃö¦æ, µL½×¦p¦ó³fª«¤@©wn©ó12:00«e©ñ¦æ, ¦p¦¹
¤~¥i¥H»°±o¤W¸Ë²î, ©Î¬O ¹ï©ó¥x¤¤µ²Ãö¤§³fÂd, n«n©ì°ª¶¯¤W²î, ©Î¥_©ì°ò¶©¤W²î¤§®É¶¡, ¦Ü©ó®üÃö§@·~µ{§Çªº§J
ªA, «h»Ý¥Ñ³øÃö¦æ²{³õ¤Hû, ·Q¿ìªk§JªA.
´«¨¥¤§, ´N¬O¥X¤f³fª«©ó¤EÂI«e¶iÜ, µ¹³øÃö¦æ¬ù¤j·§¥b¤Ñ®É¶¡³B²z®üÃö¥¿±`§@·~µ{§Ç¡A¦pªG¼t°Óªº¥X¤f³fª«©ó¤¤
¤È¤Q¤GÂI¤~¶iÜ, ¥i¯à´N·|±Á{®üÃö³qÃö§@·~µLªk©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«e§¹¦¨, ¦Ó²î¤½¥q¦]¸Ë²î§@·~®ÉµLµ¥Ô...µ¥µ¥°ÝÃD.
¡@
¦]¦¹»Ý¸ß°Ý²î¤½¥q¥i¥Hµ¥«Ýªº³Ì«á®É¶¡, ¦ý¬OY³øÃö«ánC3¬dÅç©ÎC2¸É³æ¼f³æ®É, ¦³¥i¯à·|¨Ó¤£§Y¦Ó³Q°hÃö.
69.¥X¤f³fª«©è¹F¥Øªº¦a¡Aµo²{¹ê»Ú¥ó¼Æ©M´£³æ¼Æ¶q¤£²Å¦X®É, À³¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
(²µª:CFS®É¡G§ä²î¤½¥q. CY®É¡G¥ý²M¬d¥xÆW¬O§_¦³µLÅç³f, Y¨S¦³®É, ³qª¾²î¤½¥q°l¬d³fª«©ó¹B°e³~¤¤¦bþ¸Ì¥¢ÂÜ.)
¡@
CFS¡G§ä²î¤½¥q
CY¡G¥ýÀˬd¦³µLÅç³f
³qª¾²î¤½¥q¦³µLÅç³f¡B³qª¾¥XÀI¡B°l¬d³fª«©ó¹B°e³~¤¤¦bþ¸Ì¥¢ÂÜ¡Aµ¥¨Ãµ¥«Ý¹B°e¤½¥qªº¦^µª³qª¾.
¡@
70.³fª«¥X¤f©è¹F¥Øªº¦a«á¡A¬O§_¥i¸É¿ì²£¦aÃÒ©ú®Ñ?
ANS¡G
¥i¥Hªº, ¬én¬O¥xÆW¥X¤fªºª««~³£¥i¥H¿ì²z²£¦aÃÒ©ú®Ñ.
¡@
71.¥¿¥»´£³æ¤v°e¦Ü°ê¥~«È¤á¨º¸Ì¡Aµ²ªG°ê¥~¤áµo²{´£³æ¥¼Ã±¦W, À³¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
(²µª:¤@¯ë³B²z¤è¦¡¬°: ¥xÆWìñµo´£³æªº²î°Ó, ³qª¾¨ä°ê¥~¥Øªº¦aªº¥N²z°Óµo¥Íªº¨Æ¹ê, ¨Ã½Ð¨ä±N¤T¥÷¥¼Ã±¦W¥¿¥»
±x¼Æ¦¬¦^, ´N¥i¥H.)
¡@
½Ð±N´£³æ¥¿¥»¶Ç¯u¦^¨Ó, ¦V²î¤½¥q¬d¸ß³B²z¤è¦¡, ¤@¯ë³B²z¤è¦¡¬°: ¥xÆWìñµo´£³æªº²î°Ó, ³qª¾¨ä°ê¥~¥Øªº¦aªº
¥N²z°Óµo¥Íªº¨Æ¹ê, ¨Ã½Ð¨ä±N¤T¥÷¥¼Ã±¦W¥¿¥»±x¼Æ¦¬¦^, ´N¥i¥H©ñ»âDELIVERY ORDERµ¹¦¬³f¤H, ¶i¦æ«áÄòªº³ø
Ãö¤âÄò.
¡@
72.¥¿¥»´£³æ¤v°e¦Ü°ê¥~«È¤á¨º¸Ì¡Aµ²ªG°ê¥~«È¤án§ó¥¿´£³æªº¦¬³f¤H©Î¬O¨ä¥¦ªº´£³æ¤Wªº¸ê®Æ, À³¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
»Ý´NӮצV²î¤½¥q¸ß°Ý¬O§_¥i¥Hקï, §ónª`·Nn¬d©ú¬O§_¦³µL»@´Ú¡B©Î¨ä¥¦ªº¶O¥Î¦p¬ü°ê¤§AMS¶Ç¿é¶O.
¡@
73.²£ÃÒ¤v±Hµ¹°ê¥~«È¤á¡A«È¤á·Qn§ó¥¿²£ÃÒ¸ê®Æ¡A¬O§_¥i¤£Ãº¦^²£ÃÒ¥¿¥»¡Aµù¾PìÃÒ´«µo·sÃÒ?
ANS¡G
(²µª:§ó¥¿²£ÃÒ¸ê®Æ³¡¥÷ªº¤º®e, Y¥]®e©óì¥X¤f³ø³æ¤§¤º, «h¥i¥Hקï.)
¡@
a. º¥ý, À³¥ý§P©ú«È¤á·Qn§ó¥¿²£ÃÒ¸ê®Æ³¡¥÷ªº¤º®e, ¬O§_¥]®e©óì¥X¤f³ø³æ¤§¤º, ¦p¦³¥]®e©ó¤º±Ä¥i¥Hקï.
b. ¤Ï¤§, «h»Ý¸ß°ÝìµoÃÒ¤§°Ó·|, ¬O§_¥i¥H±M®×³B²z.
¡@
74.©ó´£³æ±Ä¹q³ø©ñ³f¤è¦¡®É¡A ¬O§_ÁÙ»Ýn±NINVOICE ¤ÎPACKING LIST ¥¿¥»±Hµ¹°ê¥~«È¤á¡AÁÙ¬O¥u»Ý¶Ç
¯u´N¥i¥H?
ANS¡G
¦]¨C¤@¶i¤f°êªº³qÃö§@·~³W©w¤£ºÉµM¬Û¦P, ¬G»ÝӮ׽мt°Óª½±µ¬¢¸ß°Ý°ê¥~¶i¤f°Ó(«È¤á)«á, ¤~¯à¨M©w.
¡@
75.³fª«¸Ë²î«e, ²î¤½¥q¤w§iª¾¨ä±Nñµoªº´£³æ¤§°_¹B´ä(LOADING PORT), ·|©M«H¥Îª¬n¨D°_¹B´ä¤£²Å¦X®É,
®¦±o§Qª«¬y¤§³øÃö³B²z¤è¦¡?
ANS¡G
(²µª:Y²î²í«D¬°§Ú¤½¥q³øÃö¤Hû©Ò¦w±Æ¦Óµo¥Í®É, ·|¥ß¨è§iª¾³f¥D ¦¹²§±`°T®§, ½Ð³f¥D¨M©w³B²z¤è¦¡.)
³f¥D¨ä¨M©w³B²z¤è¦¡¤£¥~:
¤@. ¨ú±o¶}ª¬ªÌ¦P·N«á, קï«H¥Îª¬n¨D¤§°_¹B´ä, ±N¥X¤f³fª«¤º¹B¨ì²î¹B¤½¥q¨ä²î²í¤§°_¹B´ä.
¤G. ¥t¸ß¨ä¥¦¤§²î¹B¤½¥q¨ä²î²í¤§°_¹B´ä(LOADING PORT), ·|©M«H¥Îª¬n¨D°_¹B´ä²Å¦XªÌ.
¡@
76.³fª«¤w¹B¥X¼t, ©Î©ó§¹¦¨¶iܤâÄò«á, ¦ý¬O©ó¸Ë²î«e, ²î¤½¥q¤w§iª¾¨ä±Nñµoªº´£³æ¤§°_¹B´ä(LOADING
PORT), ·|©M«H¥Îª¬n¨D°_¹B´ä¤£²Å¦X®É, ®¦±o§Qª«¬y¤§³øÃö³B²z¤è¦¡?
ANS¡G
(²µª:°ò¥»¤W¬O¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í, Y²î²í«D¬°§Ú¤½¥q³øÃö¤Hû©Ò¦w±Æ¦Óµo¥Í®É, ·|¥ß¨è§iª¾³f¥D¦¹²§±`°T®§, ½Ð³f¥D¨M©w
³B²z¤è¦¡.)
°ò¥»¤W¬O¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í, °£«D²î¹B¤½¥q¤§·~°È¤Hû§Ë¿ù, ¬G¦p¦³¦¹ºØ±¡ªpµo¥Í®É, «hº¥ýÀ³§P©ú³d¥ôÂkÄÝ, ¦]¨ä³d
¥ô¦b©ó²î¹B¤½¥q, «h«áÄò³B²z¤§¶O¥ÎÀ³¥Ñ²î¹B¤½¥qt³d.
³f¥Dµo¥Í¦¹±¡ªp¨ä¨M©w³B²z¤è¦¡¤£¥~:
¤@. ¦V®üÃö¥Ó½Ð±N³fª«°hܹB¦^¼t°Ó, ©Î²î²í·s°±¾a¤§°_¹B´ä.
¦ýÀ³ª`·N¦p¬°L/C¥I´Ú®É , ·sªº°_¹B´ä¬O§_·|©M«H¥Îª¬¤§³W©w²Å¦X.
¤G. Y·sªº°_¹B´ä¤£·|©M«H¥Îª¬¤§³W©w²Å¦X®É, «hÀ³¥ý¨ú±o¶}ª¬ªÌ¦P·Nקï«H¥Îª¬n¨D¤§°_¹B´ä«á, ¦A±N³fª«¹B
¨ì·sªº°_¹B´ä.
¡@
77.³fª«¸Ë²î«á, ²î¤½¥qñµoªº´£³æ¤§¨ø³f´ä(DISCHARGE PORT), ©M«H¥Îª¬n¨D¨ø³f´ä¤£²Å¦X®É, ®¦±o§Qª«¬y
ANS¡G
(²µª:°ò¥»¤W¬O¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í, Y²î²í«D¬°§Ú¤½¥q³øÃö¤Hû©Ò¦w±Æ¦Óµo¥Í®É, ·|¥ß¨è§iª¾³f¥D¦¹²§±`°T®§, ½Ð³f¥D¨M©w
³B²z¤è¦¡.)
°ò¥»¤W¬O¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í , ¦]¬°qܦì (BOOKING S/O)®É, S/O¤W´N·|¥´¥X¨ø³f´ä¬°¦ó.
¦ý¦³¥i¯àµo¥Í¦b¸Ë²î«á, ¦]¤£¥i§Ü¤Oªº¦]¯À, ³y¦¨¸Óì¹w©w¤§¨ø³f´äµLªk¹B©è,
º¥ýÀ³§P©ú³d¥ôÂkÄÝ, Y¦]¨ä³d¥ô¦b©ó²î¹B¤½¥q®É, «h«áÄò³B²z¤§¶O¥ÎÀ³¥Ñ²î¹B¤½¥qt³d.
¦Ó²î¹B¤½¥q¤]·|©ó¨Æµo®É, ¥H³Ì§Ö³t«×³qª¾°U¹B¤H´M¨D³B²z¤è¦¡
°U¹B¤H³B²z¤è¦¡:
¤@.¨ú±o¶}ª¬ªÌ¦P·N«á, ½Ð¨äקï«H¥Îª¬n¨D¤§¨ø³f´ä.
¤G.½Ð²î¹B¤½¥q±N³fª«¹B¦^.
¡@
78.·í±µÀò²î¹B¤½¥q³qª¾´£³æªº¹ê»Ú¸Ë²î¤é«á, ¸g©M«H¥Îª¬n¨Dªº³Ì±ß¸Ë²î¤é¤ñ¸û, µo²{¦³¥i¯à·|±ß©ó«H¥Îª¬
³Ì±ß¸Ë²î¤é(LATEST SHIPPING DATE)®É, , ®¦±o§Qª«¬y¤§³øÃö¦p¦ó³B²z.
ANS¡G
©ó¸ÑŪL/C±ø´Ú®É, Yµo²{¸Ë²î¤é¦³¥i¯à·|±ß©ó«H¥Îª¬³Ì±ß¸Ë²î¤é®É,
1.§iª¾¼t°Ó
2.½Ð¼t°Ó¿Ë¦Û, ©Î¥Ñ§Ú¤½¥q¥N¸ß°Ý²î¤½¥q, ¬O§_¥i±NB/Lªº¸Ë²î¤éË°h, ¦¹§@ªk·~¬ÉºÙ¬°BACK DATE.
3.½Ð¼t°Ó¿Ë¦Û¬¢½Ð°ê¥~קï«H¥Îª¬ªº³Ì±ß¸Ë²î¤é.
¡@
79.³øÃö¸ê®Æ©óµ²Ãö·í¤Ñ, ³ÌºC¤°»ò®ÉÔµ¹, ¤~¨Ó±o¤Î³øÃöÅç©ñ?
ANS¡G
(²µª:µ²Ãö¤éªº¤Q¤GÂI«e¤@¦¸§¹¾ã´£¨Ñ; ¦p²î¤½¥qn¨D©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«en©ñ¦æ®É, «h©óµ²Ãö«e¤@¤éªº¤ÂI«e´£¨Ñ.)
¦]¬°Áä¿é¸ê®Æ»P·Ç³Æ³øÃö¤å¥ó»Ýn®É¶¡, ©Ò¥H¼t°Óªº¸Ë²î¸ê®Æ³Ì¦n©óµ²Ãö¤éªº¤Q¤GÂI«e¤@¦¸§¹¾ã´£¨Ñ;
¦ý¬O¦p²î¤½¥qn¨D©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«en©ñ¦æ®É, «h¼t°Óªº¸Ë²î¸ê®Æ³Ì¦n©óµ²Ãö«e¤@¤éªº¤ÂI«e´£¨Ñ.
¡@
80.¥X¤f¦Ü¨F¯Q¦aªü©Ô§B¦Û2009/2/1¶}©ln¥´´ÌªO¶Ü? ¬°¤°»ò? ÁÙ¦³»@´Ú¶Ü?
ANS¡G
¬Oªº¡A¦]¬°©È·h¹B¹Lµ{¤¤·|¦³·l®`¡A¨F¯Qªü©Ô§B¤£t³d¡A»@´Ú«h½Ð°Ý²î¤½¥q.
¡@
81.³fÂd¬O§_¶iܬ°¤°»ò³øÃö¦æ±`³£¤£ª¾¹D, ±`»Ýµ¥¨ì³Ä±ß¤~³qª¾?
ANS¡G
¦]¬°²{¦b³fÂd(ª«)¶iÜ®É, ¬O¥ÑÂd³õñ¦¬³f³æ«á, ¶°¤¤Y¤zµ§¦¬³f³æ«á, Âd³õ¤§ºÞ±±¤Hû¦A±N¶iܸê®Æ¶Ç¿é
¨ì®üÃö, ¦«(¥d)¨®¥q¾÷¤]µL»Ý³qª¾³øÃö¦æ¨ø³f¤§½s¸¹, §ÚÌ«h»Ý©ó¹q¸£Åã¥Ü¤´¬°"F"Ãþ¿ù³æ®É, ¤~·|ª¾¹D³fÂd
(ª«)©|¥¼¶iÜ, ¬G¬°ÁקK¦¹ºØ±¡ªpµo¥Í, «Øij¦«(¥d)¨®¥q¾÷©ó¨ø§¹³fª««á, ¥´¹q¸Ü³qª¾³øÃö¦æ¨ø³f¤§½s¸¹, ¥H
«K°lÂÜ.
¡@
82.¼t°Ó¸ß°Ý³øÃö¦æ¤§¶O¥Î«ç»ò¶V¦¬¶V§Ö?
ANS¡G
³øÃö¶Oªº³¡¥÷¤£·|°Õ. ¦ý¬O²î¶O¥Î¦]¬°©Ò¦³ªº²î¤½¥q¥Ø«e¤w§ó§ï¦¬¶O¤è¦¡, ©ó³øÃö¦æ»â´£³æ®É, °£«D ¶Q¤½¥q¤w©M
²î¹B¤½¥q¹w¥ý¨ó½Õ¦n°O±b©Î¤ëµ²¥I´Ú¥~, §_«h³øÃö¦æ´Nn·í³õ¥Iµ¹²{ª÷©Î§Y´Á¤ä²¼, ¦Ó¦¹¤ä¥I²î¤½¥qªº¶O¥Î,
¬°§ÚÌ¥N ¶Q¤½¥q¹Ô¥Iªº¶O¥Î, ¬G¤´½Ð©ó ¶Q¤½¥q©ó§Ú¤½¥q¥~°Èû°e¸Ë²î¤å¥óµ¹ ¶Q¤½¥q®É¤ä¥I§Y´Á¤ä²¼.
¡@
83.´£³æ(BILLS OF LADING) ©Î «OÀI³æ(INSURANCE POLICY)³Ì±ß¦ó®Éקï, קï®É·|²£¥Í¤°»ò¶O¥Î?
ANS¡G
(²µª:µá«ß»«¡B¬ü°ê¦]³W©w¤ñ¸ûÄY¡A´£³æµo¥X¨Ó«á¥i¯à·|¦³»@´Ú¡A§Ú¦bÀ°±z¸ò²î¤½¥q½T»{.)
¡@
µá«ß»«¡B¬ü°ê¦]³W©w¤ñ¸ûÄY¡A´£³æµo¥X¨Ó«á¥i¯à·|¦³»@´Ú¡A§Ú¦bÀ°±z¸ò²î¤½¥q½T»{¡A¨ä¥¦°ê®a¦bÀ°±z¸ß
°Ý¬O§_¥i°µ×§ï.
¡@
84.³øÃö·í¤é¶i¥X¤f³ø³æ©Ò¥Î¤§®üÃö¶×²v, »P¤@¯ë¥~¶×»È¦æ¤§±¾µP¤§·í¤é¸ß¶×¦³¦ó®t§O?
ANS¡G
(²µª:³øÃö¤é«e¤@¦¯ªº¥xÆW»È¦æªº±¾µP¶×²vªº¥§¡È, ´N¬O³øÃö®É³ø³æ¤Wªº®üÃö³øÃö¶×²v.)
¡@
¦]¬°®üÃöªº³øÃö¶×²v, ¬O®üÃö±N¨C¤ëªº01¤é¨ì10¤é¬°¤W¦¯, 11¤é¨ì20¤é¬°¤¤¦¯, 21¤é¨ì31¤é¬°¤U¦¯.
¦Ó³øÃö¤é«e¤@¦¯ªº¥xÆW»È¦æªº±¾µP¶×²vªº¥§¡È, ´N¬O³øÃö¦æ³øÃö®É®üÃö¶i¥X¤f³ø³æ¤Wªº®üÃö³øÃö¶×²v.
¦Ó¤@¯ë¥~¶×»È¦æ¤§±¾µP¤§¸ß¶×, ¬°¥~¶×¥«³õ·í®Éªº¶R½æ¶×²v, ©M®üÃö¶i¥X¤f³ø³æ¤Wªº®üÃö³øÃö¶×²v¬O¤£¦Pªº
¡@
85. ®üÃö±`¦V¼t°Ó«Å¾É, ³øÃö¦æ¬én±N³ø³æ¤º®e¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w«á¡F ¼t°Ó±N³fª«¹B¶i³fÂd³õ«á, ³fÂd³õ
¤]·|§â¦¬³fªº¸ê®Æ¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w, ®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î´N·|©ñ¦æ³fª«. ¨º¬°¤°»ò³øÃö¦æ
³£»¡: ¡uÁÙn©ó´äÃä¿ì ²z«O¯d¿µ³æ§@·~«á ®üÃö¤~·|±N³fª«©ñ¦æ.
ANS¡G
(²µª:·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@·~ºI¤î
«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶· ©ó¥¿
±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨¬dÅç©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
¡@
®üÃö±`¦V¼t°Ó©Ò«Å¾Éªº, ¡u³øÃö¦æ¬én±N³ø³æ¤º®e¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w«á¡F ¼t°Ó±N³fª« ¹B¶i³fÂd³õ«á, ³fÂd³õ
¤]·|§â¦¬³fªº¸ê®Æ¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w, ®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î´N·|©ñ¦æ³fª«.¡v¬O«ü¥¼©â¤¤¬dÅç©Î¼f³æ
ªº§KÅç§K¼f®×¥ó¦Ó¨¥.
¡@
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª«¿µ³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
¡@
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
³qÃö·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@
·~ºI¤î«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶·
©ó¥¿±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
1.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¤§¦¬³æ¡A¦³¤U¦C¤§§ï¶i»P²¤Æ¡G
(1)¨ú®ø¡uºI¤î¦¬³æ¡v®É¡A®üÃö¤£¦A¥HºI¤î¦¬³f¤é§@¬°¦¬³æ®É¤§±±ºÞ¡Aì«h¤W§YµLºI¤î¦¬³æ®É¶¡¤§¨î¡A
³s½u³ø³æ§¡±o©ó¤G¤Q¥|¤p®ÉÀH®É¶Ç¿é¡A¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º§¡¥i³øÃö¡A±©¦p¸Ó²î¤wµ²Ãö¡A«h¥Ñ¹q
¸£¦C¬°ÅÞ¿èÀˬd¶µ¥Ø¡A¤£¦A¦¬³æ¡C
(2)°£¤wµ²Ãö¤§²î°¦¥~¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£®É¶¡¡A¤Z¤w¥ÑÜÀx·~ªÌ¶Ç¿é¥X¤f³fª«¶iÜÃÒ©ú®Ñ¡]²5259¡^©Î¨ú¨ä®Ñ
±ÃÒ©ú®Ñ¡A¸g®üÃö¹q¸£ÅÞ¿èÀˬd¦X®æ«á¡A§Y¥i¨ü²z³øÃö¡C
2.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¬°¨Ï®üÃö¹ï®Ñ±³ø³æ¦³®É¶¡³B²z¡A³W©w¨ä©ñ¦æ®É¦p¤U¡G
(1)³s½u³ø³æ¸g©â¤¤ C2¡BC3 ³qÃö¤è¦¡©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º¸É³æªÌ¡A®üÃö©ó¸É³æ·í¤é§¹¦¨©ñ¦æ¡FY¹O¤W
z®É¸É³æªÌ¡A®üÃöÀ³©ó¸É³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
(2)¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º§¹¦¨¦¬³æ¡BÁäÀɪ̡AC1³ø³æ§Y¤©©ñ¦æ¡AC2¡BC3 ³ø³æ©ó·í¤é§¹¦¨©ñ
¦æ¡FY¹O¤Wz®ÉªÌ¡A®üÃö¦Ü¿ðÀ³©ó¦¬³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
¡@
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª««Ü³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
©ó¹ê°È¤W«O¯d¿µ³æªº§@·~, ·|±Á{´XÓºÞ¨îÂI(CHECKING POINT)
a.³fª«¶iÜ«á, ³fÂd³õªº¶Ç¿é¶iܸê°T®É¶¡.
b.¹J¨ìn¼f³æ©Î¬dÅç®É, ¦]¥Ø«e®üÃö§@·~µ{§Ç¬°: ¤W¤È©â¨ìn¼f³æ¬dÅ礧®×¥ó©ó¤U¤È³B²z , ¤U¤È©â¨ìn¼f³æ¬d
Å礧®×¥ó©ó¹j¤é¤W¤È³B²z, Y®üÃöµLªk¥ß§Y¼f³æ¬dÅç, «h·|¦]¦ÓµLªk©ñ¦æ¸Ë²î.
©Ò¥H " ²î¤½¥q¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é¶iÜ, ¤§«O¯d¨ì¹j¤é¦Aµ²Ãö¤§³fª«, ±`·|³qª¾³øÃö¦æ©Î¼t°Ó¿×: "»Ý9:00¶iÜ,
12:00©ñ¦æ©Î¬O«O¯d¨ì¹j¤é¤¤¤È12ÂI" . ¨ä¥Øªº, ´N¬O´£¿ô¼t°Ó©Î³øÃö¦æ, µL½×¦p¦ó³fª«¤@©wn©ó12:00«e©ñ¦æ, ¦p¦¹
¤~¥i¥H»°±o¤W¸Ë²î, ©Î¬O ¹ï©ó¥x¤¤µ²Ãö¤§³fÂd, n«n©ì°ª¶¯¤W²î, ©Î¥_©ì°ò¶©¤W²î¤§®É¶¡, ¦Ü©ó®üÃö§@·~µ{§Çªº§J
ªA, «h»Ý¥Ñ³øÃö¦æ²{³õ¤Hû, ·Q¿ìªk§JªA.
´«¨¥¤§, ´N¬O¥X¤f³fª«©ó¤EÂI«e¶iÜ, µ¹³øÃö¦æ¬ù¤j·§¥b¤Ñ®É¶¡³B²z®üÃö¥¿±`§@·~µ{§Ç¡A¦pªG¼t°Óªº¥X¤f³fª«©ó¤¤
¤È¤Q¤GÂI¤~¶iÜ, ¥i¯à´N·|±Á{®üÃö³qÃö§@·~µLªk©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«e§¹¦¨, ¦Ó²î¤½¥q¦]¸Ë²î§@·~®ÉµLµ¥Ô...µ¥µ¥°ÝÃD.
¡@
86.´_¥X¤f³fª«¤§³ø³æ²Îp¤è¦¡¥´¤J"81" ©Î "82"®É, n¶}µo²¼¶Ü?
ANS¡G
(²µª:¬O§_n¶}µo²¼, À³½Ð¼t°ÓÂà¸g¿ìªº·|p®v¸ß°Ý ¥H¨ä¦^µª¬°·Ç.)
¡@
´_¥X¤f²Îp¤è¦¡¤¤³ø³æ¥N½X¨ä81.82¥N½X·N¸q¬°:
81: ¤w§¹µ|©Î«Oµ|¤u¼t¡B¥[¤u¥X¤f°Ï°Ï¤º¨Æ·~¡B¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¶é°Ï¨Æ·~¡B¦Û¥Ñ´ä°Ï¨Æ·~(»s³y¤Î¥[¤u¨Æ·~)¡B¹A·~¬ì
§Þ¶é°Ï¶é°Ï¨Æ·~¶i¤f¤§¥~³fÂà°â¥X¤f¡Ð«DÄݾԲ¤©Ê°ª¬ì§Þ³f«~¡C
82: ¤w§¹µ|(¥]¬A§@¬°¼Ë«~¡BÃØ«~¡B¼s§i«~¤Î½ßÀv«~¤§¥~³f)©Î«Oµ|¤u¼t¡B¥[¤u¥X¤f°Ï°Ï¤º¨Æ·~¡B¬ì¾Ç¤u·~¶é°Ï¶é°Ï
¨Æ·~¡B¦Û¥Ñ´ä°Ï¨Æ·~(»s³y¤Î¥[¤u¨Æ·~)¡B¹A·~¬ì§Þ¶é°Ï¶é°Ï¨Æ·~¶i¤f¤§¥~³f¦]¬G´_¥X¤f¤£¦A¶i¤f¡Ð«DÄݾԲ¤©Ê°ª¬ì§Þ³f«~¡C
©ó³fª«¥X¤f«á, ¬O§_n¶}µo²¼, À³½ÐÂà¦V ¶Q¤½¥qªº·|p®v¸ß°Ý ¥H¨ä¦^µª¬°·Ç.
¡@
87. ¬°¦ó¼t°Ó»Ý©ó¸Ë²î¤å¥ó(¦p«OÀI³æ©Î¬O´£³æ)¤Wñ¸p©ÎI®Ñ?
ANS¡G
(²µª:I®Ñ´N¬O¤@ºØ¾á«O, ¤]¬O¤@ºØÅv§QÂಾªº°Ê§@, ¸g¹L¦¹°Ê§@«á, I®Ñ¤H§Y±N¤å¥óªºÅv§QÂಾµ¹µ½·Nªº«ù¦³¤è. )
¡@
I®Ñ(ENDOSEMENT): ´N¬O¥j®ÉÔªº¹º©ã, I®Ñ¬O¤@ºØ¾á«O, ¤]¬O¤@ºØÅv§QÂಾªº°Ê§@, ¸g¹L¦¹°Ê§@«á,
1. Y¬°ªÅ¥ÕI®Ñ(BLANK ENDOSEMENT )®É: I®Ñ¤H§Y±N¤å¥óªºÅv§QÂಾµ¹µ½·Nªº«ù¦³¤è.
2. ¦p¬°«ü¦WI®Ñ®É: §Y±N¤å¥óªºÅv§QÂಾµ¹«ü¦Wªº¯S©w«ù¦³¤è(DELIVERY THE ORDER TO¯S©w«ù¦³¤è).
¡@
88.»âB/L®É±Ä¹q©ñ¤è¦¡¡A »P±Ä»â¥¿¥»B/L¤è¦¡¦³¦ó¤£¦P?
ANS¡G
B/L¹q©ñ®É¥u»Ý¶ÇCOPY¥»¤å¥ó¨ì°ê¥~§Y¥i»â³f¡A»âB/L¥¿¥»®É«h»Ý±H¥¿¥»(ORIGINAL)¨ì°ê¥~¤~¥i»â³f.
¡@
89.OBU®×¥ó¤¤ªºINVOICE±`°µ®t»ù °ê¥~³qÃö·|¤£·|¦³°ÝÃD?
ANS¡G
¤£·|ªº³o¬O°ê»Ú¶R½æ¤¤ªº¦X²zÁ×µ|¸gÀç¤è¦¡¤§¤@.
¡@
90.¥X¤f³fÂd(ª«)´£«e¶iܮɷ|¦³¶O¥Î²£¥Í¶Ü? Âd¤l¸m©ñªº§K¶O´Á(FREE TIME)¬O¦h¤[?
ANS¡G
¦]¨C¤@®a²î¤½¥qªº±¡ªp³£¦³¨Ç³\®t²§, ¬GӮ׳£»Ý¦A¸ß°Ý²î¤½¥q¬°·Ç.
¡@
91.¥X¤f³fÂd(ª«)¹B©è¥Øªº´ä«áÂd¤l¸m©ñªº§K¶O´Á(FREE TIME)¬O¦h¤[?
ANS¡G
¦]¨C¤@®a²î¤½¥qªº±¡ªp³£¦³¨Ç³\®t²§, ¬GӮ׳£»Ý¦A¸ß°Ý²î¤½¥q¬°·Ç.
¡@
92.¥X¤f³fÂd(ª«)¹B©è¥Øªº´ä«á, °ê¥~¶i¤f°Ó¨ø§¹³f«á, ÀÀ¥æÁÙªÅÂdµ¹°ê¥~ì©ì¥Xªº³fÂd³õ®É, °ê¥~ªºì¸Ó
©ì¥Xªº³fÂd³õ«o¤£¦¬¦¹ªÅÂd¤§ì¦]?
ANS¡G
¦³¥i¯à¸ÓªÅÂd©ó¥xÆW¥X¤f®É, ²î¹B¤½¥qµoµ¹¼t°Ó¬°¯²¥ÎÂd, ¬Gú¦^®ÉÀ³Ãº¦^µ¹¯²Âd¤½¥q¦b¥Øªº´äªº³fÂd³õ, ¦Ó
«D²î¹B¤½¥q¦b¥Øªº´äªº³fÂd³õ.
¡@
93.°ê¥~«È¤H¦V°ê¤º¦h®a¼t°Óq¦hµ§´²¸Ë³f, ¬O§_¥i¸Ë©ó¦P¤@³fÂd¡H ©ó¦¹±¡ªp¤Uªº±b°È³B²z¤è¦¡?
ANS¡G
(²µª:°£²Å¦X°ª¶¯Ãöµ|§½Â²¤Æ¡u¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡v
¤§¥X ¤f³qÃöµ{§Ç¤§±¡ªp¥~, ¦hµ§´²¸Ë³f¤£¥i¥H©ó³fÂd³õ¥~¸Ë©ó¦P¤@³fÂd.)
¡@
¤@.Y¦U¼t°Ó±N´²³f¦U¦Û°e¨ì³fÂd³õ®É:
ANS¡G
¬én³fÂdªÅ¶¡¥i¥H®e¯Ç¤U©Ò¦³°ê¤º¦h®a¼t°Óªº¦hµ§´²¸Ë³f®É, qS/O®Éµù©ú¨º¨ÇS/Oªº³f, ©ó¦U¦Û³øÃö©ñ¦æ«á,
n¨Ö¸Ë¦¨¤@Ó³fÂd , «h³fÂd³õ±N·|¨Ì¦¹S/O«ü¥Ü¨Ö¦¨¤@ÓÂd, ¦¹§YCFS/CY§@ªk.
±b°È³B²z: ¦]¦U¦Û³øÃö, ¬G±b°È¬°¦U¦Û³B²z, °ê¤º¦h®a¼t°Ó¬°¦U¦Û¿W¥ß³øÃö¤¬¤£¤z³s.
¤G.Y¦U¼t°Ó±N´²³f¶°¤¤¨ì¬Y¤@®a¼t°Ó©e¨ä¨Ö¦¨¤@ÓÂd®É:
ANS¡G
«h»Ý¥H¬Y¤@®a¼t°Ó¦W¸q³øÃö.
±b°È³B²z: ¦]¥H¬Y¤@®a¼t°Ó¦W¸q³øÃö, ¬GÃþ¦ü¨ä¥¦°ê¤º¦h®a¼t°Ó°â³f¤©¦¹®a³øÃö¦W¸q¼t°Ó¤è¦¡, ±b°È¥Ñ¦¹®a³ø
Ãö¦W¸q¼t°Ó³B²z, ³fª«³øÃö®É¦³°ÝÃD®É, ¤]¥þ³¡»Ý¦¹®a³øÃö¦W¸q¼t°Ót³d.
¡@
¤T.°ª¶¯Ãöµ|§½Â²¤Æ¡u¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡v¤§¥X
ANS¡G
¬°¦]À³·~ªÌ³qÃö¤§»Ý¨D¡A°ª¶¯Ãöµ|§½¦Û98¦~2¤ë17¤é°_²¤Æ¥X¤f³fª«³qÃöµ{§Ç¡C¤Z
¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡A¦p¤wÓ§O¥Ó³ø¥X¤f³ø³æ¡A
±o±N³fª«¥ý¦æ¨Ö¸Ë¤JÂd¥H¾ã¸Ë³fÂd¤è¦¡¿ì²z³qÃö¡C
°ª¶¯Ãöµ|§½ªí¥Ü¡A²¤Æ¸Ó¥X¤f³qÃöµ{§Ç«á¡A³]¦³¤À¤½¥q¤Î2®a¥H¤W¤u¼t¤§·~ªÌ¡A¥i¥ý¦æ±N¨â§å¥H¤W¤§¥X¤f³fª«
¨Ö¸Ë¤JÂd¡A¤£»Ý¤À§å¶iÜ«Ý©ñ¦æ«á¦A¦X¨Ö¸ËÂd¡A°£¥i¸`¬Ù·~ªÌ¦¨¥»¤Î³qÃö®É¶¡¥~¡A¤S¥iÁקK³fª«¦]¸Ë¨ø©Î¹B
°e¦Ó¾D¨ü·l®`
¡@
¥H«e³øÃö®É³£¨S¦³¥Ó³ø°Ó¼Ð, ¤]¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD, ¬°¦ó¥Ø«e³øÃö®É³£¤@©wn¥Ó³ø°Ó¼Ð©O?
³øÃö®É°Ó¼Ð¥Ó³ø¤£²Å·|¹H¤Ï¨º¨Çªk³W?
ANS¡G
ANS¡G
(²µª:³fª«¥»Åé©Î¬O¥]¸Ë½c¤l¤W¦³¥X²{¯S§Oªº¹Ï§Î¦r¼Ë³£ºâ°Ó¼Ð¡A°Ó¼Ð¥i¥H¥Ñ¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B°O¸¹¡BÃC¦â¡BÁnµ¡B¥ßÅé
§Îª¬©Î¨äÁp¦X¦¡©Ò²Õ¦¨ªº¥ô¦ó¼ÐÃÑ¡C)
¡@
³qºÙªºLOGO´N¬O°Ó¼Ð¤§·N¡A¦b³fª«¥]¸Ë½c¤l¤W¦³¥X²{¯S§Oªº¹Ï§Î¦r¼Ë³£ºâ°Ó¼Ð.
¡@
¥X¤f³f«~¤¤¦³Ãö¡u°Ó¼Ð¡vªº±`ÃÑ.¦ó¿×¡u°Ó¼Ð¡v?
¨Ì¾Ú°Ó¼Ðªk²Ä5±ø³W©w " °Ó¼Ð±o¥H¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B°O¸¹¡BÃC¦â¡BÁnµ¡B¥ßÅé§Îª¬©Î¨äÁp¦X¦¡©Ò²Õ¦¨¡C
«e¶µ°Ó¼Ð¡AÀ³¨¬¥H¨Ï°Ó«~©ÎªA°È¤§¬ÛÃö®ø¶OªÌ»{ÃѨ䬰ªí¹ü°Ó«~©ÎªA°È¤§¼ÐÃÑ¡A¨Ã±oÂÇ¥H»P¥L¤H¤§°Ó«~©ÎªA°È¬Û°Ï§O"
¡@
¤S¨Ì¾Ú¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½©óºô¯¸¤Wªº¸ÑÄÀ¡A ©Ò¿×ªº¡u°Ó¼Ð¡v«ü¥Î¥H°Ï§O¦Û¤v»P¥L¤H°Ó«~©ÎªA°Èªº¼Ð»x¡AÀHµÛ¸g
ÀÙ¤å©ú¤Î¦æ¾P¥«³õªº¬¡¼â¤Î¦h¤¸¤Æ¡A°Ó¼Ðªº«¬ºA¥i¯à¬°¥]¸Ë³]p¡B¥ßÅé¹êª«¡BÁnµ¡A¬Æ¦Ü¬°®ð¨ýµ¥¡A§Ú°ê³W
©w¡A°Ó¼Ð¥i¥H¥Ñ¤å¦r¡B¹Ï§Î¡B°O¸¹¡BÃC¦â¡BÁnµ¡B¥ßÅé§Îª¬©Î¨äÁp¦X¦¡©Ò²Õ¦¨ªº¥ô¦ó¼ÐÃÑ¡C
¡@
ANS¡G
(²µª:¥¦¨ã¦³¯àÅý¤@¯ë°Ó«~ÁʶR¤H»{ÃÑ¡B¿ë§O¤£¦P°Ó«~¨Ó·½ªº¯S©Ê.)
¡@
¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦U°ê°Ó¼Ðªkªº³Ì§Cn¨D¡A¥¦¶·¨ã¦³¯àÅý¤@¯ë°Ó«~ÁʶR¤H»{ÃÑ¡B¿ë§O¤£¦P°Ó«~¨Ó·½ªº¯S©Ê¡A°Ó«~ªº
´¶³q¦WºÙ©Îª½±µ©úÅ㪺»¡©ú¡A¦h¤£¨ã¦³°Ó¼Ðªº¯S¼x¡C¡]¡±5¡^
¡@
ANS¡G
(²µª:¤@©wn¥Ó³ø)
¡@
¨Ì¾Ú¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk ¡v²Ä¤Q±ø³W©w¡A¥X¤f¤H¿é¥X³f«~¡AÀ³©ó¥X¤f³ø³æ¤W¥¿½T¸ü©ú©ÎÂH¶K¨ä©Ò¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A
¥¼¼Ð¥Ü°Ó¼ÐªÌÀ³¸ü©ú¡uµL°Ó¼Ð¡v¡C
¡@
¥|.¥H«e³øÃö®É, ³£¨S¦³¥Ó³ø°Ó¼Ð, ¤]¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD, ¬°¦ó¥Ø«e³øÃö®É¤@©wn¥Ó³ø©O?
ANS¡G
(²µª:¨Ì¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk ¡v "¥X¤f¤H¿é¥X³f«~¡AÀ³©ó¥X¤f³ø³æ¤W¥¿½T¸ü©ú©ÎÂH¶K¨ä©Ò¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A ¥¼¼Ð¥Ü°Ó¼ÐªÌ
À³¸ü©ú¡uµL°Ó¼Ð¡v¡C " ¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD..." ¬O¦]¬°¨S¦³³Q¬dÅç¨ì, )
¡@
1.¦]¥X¤f³ø³æ²Ä28Äæn¥Ó³ø³fª«¦WºÙ¡B«~½è¡B³W®æ¡B»s³y°Ó¡B°Ó¼Ðµ¥¸ê®Æ, ¤Î
2.¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk ¡v²Ä¤Q±ø³W©w: "¥X¤f¤H¿é¥X³f«~¡AÀ³©ó¥X¤f³ø³æ¤W¥¿½T¸ü©ú©ÎÂH¶K¨ä©Ò¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A
¥¼¼Ð¥Ü°Ó¼ÐªÌÀ³¸ü©ú¡uµL°Ó¼Ð¡v¡C "
3.¡u³f«~¿é¥XºÞ²z¿ìªk
¡v²Ä¤Q¤@±ø³W©w: "
¿é¥X³f«~¼Ð¥Ü¤§°Ó¼Ð¡A¸g®üÃö¬d©ú»P¥X¤f³ø³æ¥Ó³ø¤£²ÅªÌ¡A®üÃö±on¨D
¥X¤f¤H´£¨Ñ¸Ó°Ó¼Ð©Ò¦³Åv¤H«ü©w¼Ð¥Ü©Î±ÂÅv¨Ï¥Î©Î¨ä¥L¯àÃÒ©úµL¥é«_±¡¨Æ¤§¤å¥ó¨Ñ¬d®Ö©ñ¦æ¡C"
4. ¨Ì¾Ú¶i¥X¤f³fª«¬dÅçª`·N¨Æ¶µ²Ä¤»±ø²Ä¥|¶µ³W©w:"....Åç³fÃöû¬dÅç¶i¤f³fª«¡AÀ³¨Ì¤U¦Cµ{§Ç¿ì²z¡G....
¥|¡^¬dÅç¡GÀ³ª`·N¤U¦C¨Æ¶µ¡G ¢°¡D³fª«¦WºÙ¡BµP¦W¡B«~½è¡B³W®æ¡B³f¸¹¡B«¬¸¹µ¥¡C"
¡@
¬G¼t°Ó±`»¡ "¦Û¤v³øÃö®É, ³£¨S¦³¥Ó³ø, ¤]¨Sµo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD..." ¬O¦]¬°¨S¦³³Q¬dÅç¨ì,
¬°¤è«K¬dÅçÁקK¯}Ãaì¥]¸ËÅé¡A¬G±j¯P«Øij¥X¤f¼t°Ó¹ï±K«Ê©Ê¤§¥]¸ËÅé¡A¦p±K«Ê¤ì½c¡B¯uªÅ¥]¸Ë«Ê®Mµ¥µ¥¡A
³£»Ý¦Û¦æ¹w¥ý©ó°Ó¼Ð¤Î¾÷«¬¤Î»s³y¸¹½X/¤é´Á³B¡A¶}¤@³zµøµ¡¡A¥H¤è«K¬dÅç¡A¸`¬Ù¦¨¥»¡A¥[³t®üÃö®Ö©ñ§@·~¡C
¡@
¤.³øÃö®É°Ó¼Ð¥Ó³ø¤£²Å·|¹H¤Ï¨º¨Çªk³W?
ANS¡G
(²µª:°ê»Ú¶T©ö§½±o¤©¥Hĵ§i©Î³B·s»O¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W¤T¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì©Î°±¤î¨ä¤@Ó¤ë¥H¤W¤@¦~¥H¤U¿é¥X¡B¿é¤J©Î¿é¥X¤J³f«~.)
¡@
§_«h¿ù»~ªº¥Ó³ø·|±Á{¤U¦Cªk±ø¤§»@³B:
1.¨Ì¶T©öªk ²Ä17±ø³W©w "¥X¶i¤f¤H¤£±o¦³¥ª¦C¤§¦æ¬°¡J.....¤T¡B¥¼¨Ì³W©w¥Ó³ø°Ó¼Ð©Î¥Ó³ø¤£¹ê¡C"
2.¨Ì¶T©öªk ²Ä28±ø³W©w " ¥X¶i¤f¤H¦³¥ª¦C±¡§Î¤§¤@ªÌ¡A¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½±o¤©¥Hĵ§i©Î³B·s»O¹ô¤T¸U¤¸¥H¤W
¤T¤Q¸U¤¸¥H¤U»@Áì©Î°±¤î¨ä¤@Ó¤ë¥H¤W¤@¦~¥H¤U¿é¥X¡B¿é¤J©Î¿é¥X¤J³f«~¡G......¤¡B¦³²Ä¤Q¤C±ø¦U´Ú©Ò©w
¸T¤î¦æ¬°¤§¤@¡C"
3.¨Ì¾Ú°Ó¼Ðªk²Ä65±ø³W©w "°Ó¼ÐÅv¤H¹ï¿é¤J©Î¿é¥X¦³«I®`¨ä°Ó¼ÐÅv¤§ª««~¡A±o¥Ó½Ð®üÃö¥ý¤©¬d¦©¡C "
3.¨Ì¾Ú°Ó¼Ðªk²Ä63±ø³W©w
°Ó¼ÐÅv¤H½Ð¨D·l®`½ßÀv®É¡A±o´N¤U¦C¦U´Ú¾Ü¤@pºâ¨ä·l®`¡G
¤@¡B¨Ì¥Áªk²Ä¤G¦Ê¤Q¤»±ø³W©w¡C¦ý¤£¯à´£¨ÑÃÒ¾Ú¤èªk¥HÃÒ©ú¨ä·l®`®É¡A°Ó¼ÐÅv¤H±o´N¨ä¨Ï¥Îµù¥U°Ó¼Ð³q±`©Ò
¥iÀò±o¤§§Q¯q¡A´î°£¨ü«I®`«á¨Ï¥Î¦P¤@°Ó¼Ð©Ò±o¤§§Q¯q¡A¥H¨ä®tÃB¬°©Ò¨ü·l®`¡C
¤G¡B¨Ì«I®`°Ó¼ÐÅv¦æ¬°©Ò±o¤§§Q¯q¡F©ó«I®`°Ó¼ÐÅvªÌ¤£¯à´N¨ä¦¨¥»©Î¥²n¶O¥ÎÁ|ÃҮɡA¥H¾P°â¸Ó¶µ°Ó«~¥þ³¡
¦¬¤J¬°©Ò±o§Q¯q¡C
¤T¡B´N¬dÀò«I®`°Ó¼ÐÅv°Ó«~¤§¹s°â³æ»ù¤¦Ê¿¦Ü¤@¤d¤¦Ê¿¤§ª÷ÃB¡C¦ý©Ò¬dÀò°Ó«~¶W¹L¤@¤d¤¦Ê¥ó®É¡A¥H¨ä
Á`»ù©w½ßÀvª÷ÃB¡C
«e¶µ½ßÀvª÷ÃBÅ㤣¬Û·íªÌ¡Aªk°|±o¤©°u´î¤§¡C
°Ó¼ÐÅv¤H¤§·~°È¤W«HÅA¡A¦]«I®`¦ÓP´î·l®É¡A¨Ã±o¥t½Ð¨D½ßÀv¬Û·í¤§ª÷ÃB¡C
¡@
ANS¡G
¼t°ÓÀ³´£¨Ñ«Ý¹B«~¤§:
a.¹w¦ô¥]¸Ë«á¥]¸ËÅ餧¥¿½Tªø«×(LENGTH)¼e«×(WIDTH),»P°ª«×(HEIGHT) ,
b.»P¤ò«,
c.¥Øªº¦a.
d.¹wpn¹B°eªº¤é´Á
e.¹B°e³fª«¤§«~¦W.
«á, ±N³o¨Ç¸ê®Æ¦V¦Uª«¬y²î¹B¤½¥q¸ß»ù.
¡@
96.¦p¦ó¬d¸ß®ü¤W¹B¿é¤§«OÀI¶O²v?
ANS¡G
¼t°ÓÀ³«Ý¹B«~¤§:
a.¥]¸ËÅ鬰¦ó? ³fÂd: ´¶³qÂd/ ¥ªOÂd/ §NáÂd
¨ÖÂd: ¯È½c/ ¤ì½c/ ©Î´ÌªO
b.¥Øªº¦a.
d.¹wpn¹B°eªº¤é´Á
e.n§ë«O¤§«OÀI±ø´Ú¤º®e
f.¹B°e³fª«¤§«~¦W.
«á, ±N³o¨Ç¸ê®Æ¦V¦Uª«¬y²£ÀI¤½¥q¸ß»ù.
¡@
97.³fª«¸Ë²î«e, ²î¤½¥q¤w§iª¾¨ä±Nñµoªº´£³æ(B/L)·|¥X²{Âà¹B´ä, ¦ý¬OL/C«o³W©w¤£¥iÂà¹B®É, n¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
³f¥D¨ä¨M©w³B²z¤è¦¡¤£¥~:
¤@. ¨ú±o¶}ª¬ªÌ¦P·N«á, קï«H¥Îª¬n¨D¬°¤¹³\Âà¹B.
¤G. ½Ð²î¤½¥q±N¨ä±Nñµo¥Xªº´£³æ¤£n¥X²{Âà¹B´ä.
¤G. ¥t¸ß¨ä¥¦¤§¤£n¥X²{Âà¹B´ä¤§²î¹B¤½¥q.
¡@
98.®üÃö¹ï¥Ó³øªº²£«~µ|¸¹¦³°ÝÃD®É, n¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
¥ß¨è´£¨Ñ¥Ó³ø«~¤§¥Ø¿ý¥H°µ¶i¤@¨B¥¿½T¤§¬ã§P.
¡@
99.¥X¼t¤§³fª«(Âd)©ó¸Ë²î«e,µo¥Í¯}·l/²§±`°ÝÃDªº³B²z¤è¦¡?
ANS¡G
¥Ñ²{³õ¤Hû¹L¥h¬Ý³fª« ¬d²M©çÄá¯}·l±¡ªp«á¡B¦A±N©çÄá¯}·l±¡ªp³qª¾³f¥D¡B°Ý²î¤½¥q¬O§_¥i¥H¦¬¡B °hÃö/°hܵ¥¤è¦¡.
²Ó¸`¥i°Ñ¦Òºô¶:²z³æ¥DºÞ¹ï¤w¥X¼t¤§³fª«(Âd),²§±`°ÝÃDªº³B²z¤è¦¡
¡@
100.¼t°Ó¦Û¤v°e³f®É, ¸ß°Ý³fÂd³õ¦ì¸m»P¨«ªk?
ANS¡G
½Ð¼t°Ó¸ß°Ý§Ú̲{³õ¼B¥ý¥Í: 0932-644 732
¡@
101.«O¯dܳæ®É¡A¼t°ÓÀ³ª`·N¨Æ¶µ?
ANS¡G
( ²µª:¤@.¸ß°Ý: a.²î¤½¥q¥i¥Hµ¥«Ý³Ì«á©ñ¦æ®É¶¡
¤G.¸ß°Ý¼t°Ó: a.°Ý¼t°Ó³fª«¦ó®É¶iÜ. b.¥q¾÷¹q¸Ü. c.¼t°ÓÁpµ¸¤H¤â¾÷.)
¡@
·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@·~ºI¤î
«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶· ©ó¥¿
±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
¡@
©ó«O¯d¿µ³æ¾Þ§@¤¤»Ý½Ð¼t°Óª`·N°t¦X³øÃö¦æªº¦a¤è¬°:
´£¨Ñ: a.²î¤½¥q¥i¥Hµ¥«Ý³Ì«á©ñ¦æ®É¶¡
b.¼t°Ó¹w¦ô³fª«¦ó®É¶iÜ
c.¥q¾÷¹q¸Ü
d.¼tÁpµ¸¤H¤â¾÷
¡@
ANS¡G
¶g¤»¥i¥H³øÃö¦ý¬O
1.n¥ý¦V³fÂd³õ¥Ó½Ð¬O§_¦P·N³fª«¶iÜ¡F
2.¦ý¬O¦p³øÃö«á©â¤¤nÅç³f©În¼f³æ®É, «h·|±Á{µLªk©ñ¦æ, ¬G¤]n¦V®üÃö¥Ó½Ð¬O§_¦P·N©ó¶g¤»¥[¯Z,
À³§iª¾¼t°Ó¦¹ºØ§@·~¤è¦¡·|¦³ÃB¥~¶O¥Î²£¥Í.
¡@
103.¥X¤f³f³øÃö©ñ¦æ«á, ¼t°Ón¨D°hÃö¡B°hÜ ¡B´«Ü®É À³¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
1. ¥ý²M¬d³fÂd¥Ø«e¦b¦ó³B
2. ¦V³fÂd©Ò¦b®üÃö¥Ó½Ð°hÃö¤âÄò
3. Åç³f
4. »â³f
¦ý¦¹ºØ§@·~¤è¦¡·|¦³ÃB¥~¶O¥Î²£¥Í.
¡@
104.²î¹B¤½¥q(CARRIER)B/L ©MÅó³f·~(FORWORDER) ñµoªºB/L ¦³¦ó¤£¦P?
ANS¡G
(²µª:¬én¬O´£³æ(B/L)¨Ã¨S¦³¤£¦P)
¡@
¬én¬O´£³æ(B/L)¨Ã¨S¦³¤£¦P, ¦ý¬O¨C¤@®añµoªºB/LI±±ø´Ú¤£ºÉ¬Û¦P.
¦ý¦³®É«H¥Îª¬·|«ü©w©Î¨ä¥¦±ø´Ú¤¤¥t¦³n¨D, ¬G¤@©wn»â²î¤½¥q©ÎÅó³f·~ªºB/L.
¡@
105.³øÃö¦æ¹ï«H¥Îª¬±ø´Úªº¸ÑÄÀ, »P¥xÆW¥X¤f¼t°Ó¤§©ã¶×»È¦æªº¸ÑÄÀ¤£¦P®É, À³¦p¦ó³B²z?
ANS¡G
«H¥Îª¬ªº¸ÑÄÀ, ¶·®Ú¾Ú¨ä¶}µoªº°ê»Ú°Ó·|«H¥Îª¬²Î¤@ºD¨Ò±ø´Ú¬°¸ÑÄÀªº°ò¦, ¦Û2008¦~07¤ë01¸¹¶}©lµ´¤j³¡¥÷
ªº«H¥Îª¬¬O¥ß°ò©ó2007¦~×qªº«H¥Îª¬²Î¤@ºD¨Ò :(¤¤¤åª©UCP600ÁcÅ骩) / (¤¤¤åª©UCP600²Å骩) /
(UCP600^¤¤(²)¹ï·Óªí) (¤¤¤åª©UCP600§tÁc²Åé¤Tª©) / (^¤åª©UCP600) / (UCP600^¤¤(Ác)¹ï·Óªí)
±ø´Ú¤W, ¦ýY¬O³øÃö¦æ®Ú¾Ú¦Ó°µ¥Xªº¸ÑÄÀ, »P¥xÆW¥X¤f¼t°Ó©ã¶×»È¦æªº¸ÑÄÀ¤£¦P®É, ³øÃö¦æ¬é»Ý³qª¾¥X¤f¼t°Ó«á³d
¥ô§Y²×µ², ¦]¥xÆW¥X¤f¼t°Ó©ã¶×»È¦æªº´x´¤¥I´ÚªºÅv§Q, ¬GÀ³¨Ì¾Ú¥xÆW¥X¤f¼t°Ó©ã¶×»È¦æªº¸ÑÄÀ¬°·Ç, ¦p¦¹
¤~¬O³Ì¶êº¡ªº°µªk, ³øÃö¦æ¤Á§Ò¤Å¦Û¥H¬°À´±o«Ü¦h, ´N©M¥xÆW¥X¤f¼t°Ó©ã¶×»È¦æ®i¶}½×¾Ô µ²ªG·|±o¸o»È¦æ, ±o¤£Àv¥¢.
¡@
106. ¶i¡B¥X¤f³øÃö«á, ¦A°hÃö(¹B)(Ü)·|²£¥Í¨º¨Ç¶O¥Î?
ANS¡G
¶i¤f®É: ·|²£¥Íì³ø¶i¤f¤§³øÃö¶O, °h¹B¥X¤f³øÃö¶O, ¥xÆWªºÜÀx¶O, ³fÂd®É¶i¤f»P¥X¤fªº¦QÂd¶O, Y°h¹B¥X¤f²î¤½
¥q¤£¦P®Éªº´«Âd¤§²z³f¶O»P©ìÂd¶O, Y°h¹BÂd³õ¤£¦P®É®üÃö¤§©ã¹B¶O»PºÊµø¶O.
¥X¤f®É: ·|²£¥Íì³ø¥X¤f³øÃö¶O, °h¹B¥XܳøÃö¶O, ¥xÆWªºÜÀx¶O, ³fÂd®Éì¶iÜ»P¥Xܪº¦QÂd¶O»P©ìÂd(¥d¨®)¶O.
¡@
¡@
107. ¬dÅç·|²£¥Í¶O¥Î¡B¬dÅçÃÒ©ú¤Î¦¬¾Ú¡B³t¥ó¶O¡B°ï°ª¾÷(·h¹B¶O)¤Î¹B¶Opºâ?
ANS¡G
¬dÅç·|²£¥Í¶O¥Î: ³fÂd®É¤@©w·|¦³¦QÂd¶O ¡B¥t¥~¤£½×³fÂd©Î¨ÖÂd³f©Î¬O´²¸Ë³f, ¦b®üÃö¥i¯à·|²£¥Í¬dÅç³W¶O»P¥[
¯Z¶O¡B§Ú¤½¥qªº¬dÅç²z³f¶O.
¬dÅçÃÒ©ú¤Î¦¬¾Ú: ¥i¥H¦C¦L®üÃö¤§®ü¹B¶i¤f¬d¸ß / ®ü¹B¥X¤f¬d¸ß / ªÅ¹B¶i¤f¬d¸ß / ªÅ¹B¥X¤f¬d¸ß¬yµ{ªí¨Ñ°Ñ¦Ò,
¦ý¤Î¬OªíÀY§ÀÀ³³Î°£, ¦]¬°³o¼Ëªºªí®æ·|¤ñ¸û¾ã»ô, ¥i¥Hµ¹¼t°Ó§ó¦nªºªA°È¦L¶H.
³t¥ó¶O: ¶i¤f®É»°®×¥ó«æ»â³f®É²{³õ³qÃö¼W¥[ªº§Ú¤½¥q±M®t²z³f¶O¥Î.
°ï°ª¾÷ (·h¹B¶O): ¹ê»Ú¤W³o¨Ç¶O¥Î, °£«Dª«¥ó¹L¤j©Î¹L«, «D³fÂd³õì¨Ó³]³Æ¯à³B²z¥~, ¤~·|²£¥Í , ¦ý¹ê°È¤W¨C¤@¤½
¾·À³¬ù¦³NT$100ªºÃB¥~¤ä¥X.
¹B¶Opºâ: »Ý¨ÌӮפ£¦P¨Ó°Q½×, ¥i¥H°Ñ¦Ò«e±®ü/ªÅ¹B¶Oªº°ÝÃD, °µ¥X¦X¾Aªº¦^µª.
¡@
108.³fÂd¹B¿é¥X¤f¬dÅç®É, ³fÂd³õ¦¬ªº¦QÂd¶O»P²î¹B¤½¥q¦¬ªº¦QÂd¶O, ³o¨âªÌ¦³¦ó¤£¦P?
ANS¡G
¬dÅç®Éªº¦QÂd¶O: ¬°±N³fÂd¦ÛÂd³õ¦«¨ì¶°¤¤¬dÅç°Ï¤§¨Ó¦^¦«¦Q¶O¥Î.
²î¤½¥qªº¦QÂd¶O: ¬°³fÂd¦ÛÂd³õ¦«¨ì²îÃ䤧¦«¦Q¶O¥Î.
¡@
109.±b³æÀ˪þªº²î¹B¤½¥q¹B¶O¾ÌÃÒ¤¤¦³§tµ|ªºµo²¼¤Î§Kµ|ªº¦¬¾Ú ¬Û¤¬°ÑÂø¤§ì¦]?
ANS¡G
¦]¬°²î¹B¶O¨Ì°]¬F³¡³W©w¬°§KÀç·~µ|, ¦ý¬O¨ä¥¦ªºªA°È¶O, ¦p´£³æ¶O¡B¹q©ñ¶O¡B¦QÂd¶O³£¬OÀ³½ÒÀç·~µ|, ©Ò¥H¤~·|
³y¦¨±b³æÀ˪þªº²î¹B¤½¥q¹B¶O¾ÌÃÒ¤¤, ¦³§tµ|ªºµo²¼¤Î§Kµ|ªº¦¬¾Ú, ¬Û¤¬°ÑÂø¤§±¡§Îµo¥Í.
¡@
110.¤Gµ{ªø³æ¥[¥ó¶O(°ï°ª·h¹B¡BOBU¡B³t¥ó¡K..µ¥)¤£²M·¡¡AT=A+B+C+D+¡K.µ¥Âø¤ä¶O¥Î¡]¨Ò¡G«O¶O¡^¦W¥Ø¤£²M
ANS¡G
Âà¥Ñ·|p¤Hû¦^µª.
¤Gµ{ ¶O: ¥X¤f¤å¥ó »P °e¥æ°ê¥~«È¤áªº¤å¥ó, ¦]¶R¤è¡B©Î½æ¤è¡B©Î«~¦W¡B©Î¼Æ¶q¡B©Î»ù®æ»Ý¤£¦P, ¬G¥²»Ý¥[°µ¤@®M²Ä
¤Gµ{¤å¥ó®É, ©Ò²£¥Íªº¶O¥Î, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°¨C°µ¤@µ§¤Gµ{³æ¥[¦¬NT$1200.
ªø³æ¶O: ·í³ø³æ¶¼Æ¶W¹L2¶®É, ¦]»Ýªá§ó¦hªº®É¶¡¥h¬dµ|¸¹, ¤Î¥´¦r, »PÁä¿é¸ê®Æ, ©Ò¦¬ªº¶O¥Î, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°
¨C¦h¤@¶³ø³æ¥[¦¬NT$200
¥[¥ó¶O: ¨ÖÂd©Î´²¸Ë³fª«³øÃö¼Æ¶q¶W¹L100½c®É, ¦]»Ýªá§ó¦h¤H¤O¨Ó·h²¾³fª«, ©Ò²£¥Íªº¶O¥Î, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°
100½c¥H¤W®É, ¨C¼W¥[¤@½c¥[¦¬NT$5.-
°ï°ª¾÷¶O: ³fª«¬°¤ì½è¸Ë©Î«D¤H¤O¯à·h²¾ªÌ, «h»Ý¨Ï¥Î°ï°ª¾÷¤~¯à°_¨ø , ©Ò²£¥Íªº¶O¥Î, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°¨C¤@¾·
¦¬NT$100
OBU¶O: ¼t°Ó±ÄOBU¾Þ§@¤§¥X¤f¤å¥ó, »P°e¥æ°ê¥~«È¤áªº¤å¥ó, ¦]¶R¤è¡B©Î½æ¤è¡B©Î«~¦W¡B©Î¼Æ¶q¡B©Î»ù®æ»Ý¤£¦P,
¬G¥²»Ý°µ¤@®M²Ä¤G®M¤å¥ó®É, ²£¥Íªº¶O¥Î, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°¨C°µ¤@µ§OBU³æ¥[¦¬NT$1200.
³t¥ó¶O: ¶i¤f®É¦p»Ý±M¤H±M®t»°°e¤å¥ó, ¥H¥[§Ö³qÃö³t«×, ©Ò²£¥Í¤§ÃB¥~§@·~¶O, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°NT$1000
T=A+B+C+D+¡K.µ¥Âø¤ä¶O¥Î: ¦¹¬°¦h¶µ¶O¥Î¤§Á`ÃB, ©ú²Ó«h»Ý¬ÝA¬°¦ó¶O¥Î? B¬°¦ó¶O¥Î? C¬°¦ó¶O¥Î? D¬°¦ó¶O¥Î?
¤~¯à»¡©ú.
«O¶O: ¥X¤f³fª«©Î¶i¤f³fª«¤§²£ª««OÀI¶O, ¦¹¶µ¬°¥N¦¬¥N¥Iªº¶O¥Î, ¦¬¶Oª÷ÃB¬°«OÀI¤½¥q¦¬¾Ú¤§ª÷ÃB.
¡@
113.¹B¶O¬O§_¥i¥H©M²î¤½¥q±Äp±b¤ëµ²¡H
ANS¡G
¦]¨ì²î¤½¥q»â´£³æ (BILLS OF LADING) ®É, ´N»Ý¥I²{ª÷, ¬G³£¤£¤©¤ëµ², ¤´½Ð¼t°Ó»Ýn¥ý¦æ¥I´Ú.
¦]¸gÀÙ¤£´º®ð±o¼vÅT, ¦Û2008¦~07¤ë°_¤p«¬³øÃö¦æ˱¼«Ü¦h®a, ¦p¥Ã¸Û¶¶³øÃö...µ¥, «Ü¦hªº²î¹B¤½¥q³£¦Y¤F³o¨Ç˳¬ªº
³øÃö¦æ´eÁ«, ¹B¶O§b±b¤@¤j°ïªº, ¬G©Ò¦³ªº²î¹B¤½¥q¦Û2009¦~01¤ë°_, ¥þ±©Êªº¹ï³øÃö¦æ±Ä¨ú¤£«H¥ôºA«×, ¨Ã¨ú¾P¹ï³ø
Ãö¦æªº¹B¶OÃB«×, ©Ò¦³ªº³øÃö¦æ©ó»â´£³æ®É, ¤@«ß»Ý¥I²{ª÷, ¬G«Øij¼t°Ó¦Û¦æ©M²î¹B¤½¥q¬¢°Ó¤ëµ², ¥Hºû«ù¸êª÷¹B§@.
¡@
115.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº±b³æ¦ó®É·|°e(±H)¥X?
ANS¡G
¥»¤½¥q¦æ¾P¤Hû©ó¦æ¾P³øÃö¥Í·N®É, ·|©ó³ø»ù³æ¤Wµù©ú " ³Æµù:....6.¨C¤ë²Ä¤»¤é¤§«e¥»¤½¥q°e«e¤@¤ë¤§±b³æ,
©ó¹j¤ë²Ä¤»¤é¤§«e¦¬¦^¤@Ӥ벼´Á±b´Ú.....".
¬G¥»¤½¥qªº©Ò¦³±b³æ©ó¨C¤ëªº6¤é«e·|°e(±H)¥Xµ¹¼t°Ó.
¦ý¬O§Ú̱b°È¤Hû¶}±b³æªº§V¤O¥Ø¼Ð¬°: ±b³æÀH¦P¸Ë²î¤å¥ó°_°e¥X, ©ó¨C¤ë6¤éÁ`µ²±b®É, ¦A±H¥X¸Ó¤ëªºÁ`ªí.
¡@
¡@
124.®üÃö¦p¦óq¥X¼t°Ó³øÃö¤§³fª«¬dÅç¾÷²v¡H ¼t°Óµ¥¯Å¦ó®É·|¤Éµ¥Åܧó¡H ¬dÅç³fª«ªº¼Ð·Ç¬°¦ó¡H
ANS¡G
(²µª:®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö
·~ªÌ ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É
¦³°§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ¶Q¤½¥q©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½¥q³øÃö ¬dÅç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.)
¡@
®üÃö±N¼t°Óªºµ¥¯Å¤À¬°¢Ï¢Ð¢Ñ¢Ü¥|¯Å,¡@¦p ¶Q¤½¥q¬O¤@¦~¤º·s³]¥ßªº¼t°Ó, ©Î¬O¤w³]¥ß¶W¹L¤@¦~, ©Î©ó°]¬F³¡ªº¼t°Ó
¬ö¿ý¤¤¦³¹H³W©Î¹H³¹¤§°O¿ý, ©Î©ó®üÃö¬°¤@¦~¤§¤ºªº¶i¥X¤f³qÃö¼t°Ó®É, ¼t°Óªºµ¥¯Å±N·|³Q¦C¬°N¯Å¼t°Ó, ¶i¥X¤fªº
¬dÅç¾÷²v´X¥G¬°100%, ¦]¬°¥Ø«e®üÃöªº¬dÅç¾÷¨î, ¬O¥æ¥Ñ¹q¸£¤§±M®a¨t²Î¶i¦æ¶i¥X¤f¬dÅ窺¿z¿ï, ¬G¹ï©óN¯Å¼t°Ó¤§
¦PÃþ¶i¥X¤fª««~, ©ó¬dÅç¦h¦¸µL»~«á, ±M®a¨t²Î¥ç·|¦Û°Ê°§C¬dÅç¾÷²v.
¡@
®üÃö±N³f«~¤Î¼t°Ó¨Ì·ÀIµ¥¯Å, °Ï¤À¥X¤£¦Pªº¬dÅç¤ñ¨Ò, °ß¥Ø«e¦¹¶µ±M®a¨t²Îªº³]©w¬°®üÃö¤º³¡¤§Àç¹B¾÷±K, ¤£¹ï¥~
¤½¶},¥H ÁקK¼t°Ó鑚¹q¸£³]©w¤§º|¬} , ¼vÅT®üÃö¤§¨«¨p¬d½r, ¦ý¬O¼t°Ó¥i¥H±N¤w©ó88¦~05¤ë¼o¤î§ï¬°®üÃö¤º³¡¾÷±KºÞ
²z©âÅç«ü¥ÜnÂI¤§¶i¤f³fª«³ø³æ©âÅçnÂI±ø¤å°µ¬°°Ñ¦Ò.
¡@
§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w
¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q:
" ¤T¡B²Ä¤GÂI©ÒºÙ¤§²Ä¤@Ãþ¤Î²Ä¤GÃþ³øÃö·~ªÌ¡A¨ä©Ó¨ü¶i¡B¥X¤f¼t°Ó¤§©e°U¥Ó³ø¶i¡B¥X¤f³fª«®É¡A¤À§O«ö®ü
Ãö¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¤©¥H°§C¡A¨ä°§C©âÅç¤ñ²v¡A²Ä¤@Ãþ¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q
¡A.......¡C¦ý¨Ì³W©w¥²ÅçªÌ¡A¤£±o°§C©âÅç¤ñ²v¡C
«e¶µ°§C©âÅç¤ñ²v¤§´Á¶¡¬°¤@¦~¡A¦Û·í¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦Ü²Ý¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C "
¡@
¥Ñ¤Wªk³W¸ê®Æ, §ÚÌ¥i¥Hª¾¹D, ®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò
¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç
³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ¶Q¤½¥q©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½¥q³øÃö ¬d
Åç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.
¡@
125.¼t°Ó¸ß°Ý¦ó¬°³t¥ó¶O? ¦b¦ó®É·|²£¥Í¡H
ANS¡G
(²µª:¶i¤f®É¦p»Ý±M¤H±M®t»°°e¤å¥ó, ¥H¥[§Ö³qÃö³t«×, ©Ò²£¥Í¤§ÃB¥~§@·~¶O, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°NT$1000. )
¡@
³t¥ó¶O: ¶i¤f®É¦p»Ý±M¤H±M®t»°°e¤å¥ó, ¥H¥[§Ö³qÃö³t«×, ©Ò²£¥Í¤§ÃB¥~§@·~¶O, ¥Ø«e§Ú¤½¥q¦¬¶O¬°NT$1000.
©ó¦¹ºØ§@·~ªº±¡ªp¤U, ©ó¥¿±`µ{§Ç¤Î³t«×¥~, ¦p»Ýn±M¤H»°¨n(¶Ê)¤å¥ó®É, «h·|Åý³qÃö¤§µ{§Ç¤Î³t«×Åܱo§ó§Ö,
©Ò¦¬¨úªº¶O¥Î.
¦ó®É²£¥Í: ¼t°Ó¦³¦¹n¨D, ¤Î§Ú¤è¤H¨Æ¹B§@½Õ«×¥i¥H¹F¦¨¼t°Ó¤§n¨D®É, ¤~·|²£¥Í.
¡@
127.EX-WORKS ¥Nªí¤°»ò¼Ëªº¶T©ö±ø¥ó¡H
ANS¡G
(²µª:EX-WORKS: ¨ì«ü©w¦aÂI¤u¼t¥æ³f»ù. CFR:¨ì«ü©w¥Øªº¦a´ä¹B¶O§t¤º»ù)
( ©Î°Ñ¾\INCOTERM 2000½æ¤è³d¥ôªº °ê¶T±ø³W²½X¹Ïªí»¡©ú.)
EX-WORKS¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\ INCOTERM 2000 ¤¤Ä¶ª©²Ä24¶ ¦p¤U¤§¤º®e:
©Î°Ñ¾\INCOTERM 2000½æ¤è³d¥ôªº °ê¶T±ø³W²½X¹Ïªí»¡©ú.
EX WORKS (... named place) ¨ì«ü©w¦aÂI¤u¼t¥æ³f»ù (...«ü©w¦aÂI) |
«¨ì«ü©w¦aÂI¤u¼t¥æ³f»ù (Ex works) »·N§Y¬°¦¹½æ¥Dªº¥æ¥I·í¥¦©ñ¸m³fª«¨Ì¶R®a³B¸m©ó½æ¥DªºÀç·~³õ©Ò©Î¥t¤@Ó«ü
¦Wªº¦a¤è(§Y¤u³õ¡B¤u¼t¡BÜ®w, µ¥µ¥¡C) ¨Ã¤£²MÃö«Ý¥X¤f¤Î¥¼¸Ë¸ü¦b¥ô¦ó¦¬¶°¨®¤W¡C ³oÓ±ø¥ó¦]¦Ó¥Nªí½æ¥Dªº³Ì
¤p¸q°È, ¤Î¦¹¶R®a¥²¶·t¾á©Ò¦³¶O¥Î¤Î·ÀI¥]§t±q½æ¥DªºÀç·~³õ©Ò±µ¦¬³fª«µL½×¦p¦ó, ¦pªG¦U¤è§Æ±æ¦¹½æ¥Dµo³f
®Ét³d³fª«¸Ë¸ü©Mt¾á¸ÓÃþ·ÀI¤Î©Ò¦³¸Ë¸ü¶O¥Î, ¦¹Á|·í³Q²M·¡¦aÂǥѼW¥[©ú½Tªº¦¹¦æ¬°¦rµü¦b¾P°â¦X¦P¤¤ (°Ñ¨£
11¬q¤¶²Ð¡C)¡C ¦¹±ø¥ó·í¤Å³Q¨Ï¥Î·í¦¹¶R¥D¤£¯àª½±µ©Î¶¡±µ¦a§¹¦¨¦¹¥X¤fµ{§Ç¡C¦b³o¼Ë±¡ªp, ¦¹¨ì«ü©w¦a¤è³f¥æ¹B
°e¤H»ù(FCA) ³W±ø¥ó·í³Q¨Ï¥Î, °²¦p¦¹½æ¥D¦P·NµÛ¥L±Nt³d¸Ë¸ü¶O¥Î¤Î·ÀI¡C
¦¹½æ¥Dªº¸q°È |
¦¹¶R¥Dªº¸q°È |
A1 ¨Ì¦¹¦X¦P¨ÑÀ³³fª« ¦¹½æ¥D¥²¶·´£¨Ñ³fª«©M°Ó·~µo²¼, ©Î¥¦ªºµ¥®Ä¹q¤l°T®§, »P¾P°â¦X¦P¤@P¤Î¥ô¦ó¨ä¥¦»P¦X¦Pn¨D¤@PªºÃÒ©ú |
B1 ¨Ì¦¹»ù¥I´Ú ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I«Y¦p¾P°â¦X¦P¹w¥ý¬ù©w»ù´Ú¡C |
A2 °õ·Ó¡B±ÂÅv©MºÞ¨îµ{§Ç ¦¹¥~½æ¥D¥²¶·¦^³ø¦¹¶R®a, ®Ú¾Ú«áªÌ½Ð¨D¡B·ÀI©M¶O¥Î, ¥ô¤@¥i±o¨ó§U, ·í¥i¾A¥Î, (°Ñ¨£14¬q¤¶²Ð.), ¬°¦¹³fª«¥X¤f¥ô¦ó¥X¤f°õ·Ó©Î¨ä¥¦¥²nªº©x¤è±ÂÅv¡C |
B2 °õ·Ó¡B±ÂÅv©MºÞ¨îµ{§Ç ¦¹¶R®a¥²¶·¦Ût·ÀI¤Î¶O¥Î¨ú±o¤Î§¹¦¨¥ô¦ó¥X¤f¤Î¶i¤f°õ·Ó©Î¨ä¥¦©x¤è±ÂÅv, ·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£14 ¬q¤¶²Ð¡C) ,¬°¦¹¥X¤f¦¹³fª«¥²nªº©Ò¦³®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¡C |
A3 ¹B°e©M«OÀI¦X¦P A) ¹B°e¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) b) «OÀI¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) |
B3 ¹B°e©M«OÀI¦X¦P a) ¹B°e¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) b) «OÀI¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) |
A4 ¥æ¥I ¦¹½æ¥D¥²¶·¨Ì¦¹¶R®a³B¸m©ñ¸m³fª«©ó«ü©w¦W¥æ¥I¦a¤è, µL»Ý³Q¸Ë¸ü¦b¥ô¦X¦¬¶°¨®¤W, ¦b¯S©w¤é´Á©Î¦b¦P·N´Á¶¡¤º©Î, ¦pªGµL¸ÓÃþ®É¶¡³Q¦P·N, ¥H¸Ó³fª«±`ºA¥æ¥I®É¶¡¡C¦pªG©ó«ü¦W¦a¤è¤§¤ºµL¯S©w¤w¦P·N¦aÂI, ¨Ã¥B¦pªG¨º¨à¦³¦n´XÓ¦aÂI¥i¥Î, ¦¹½æ¥D±o¿ï¾Ü³Ì¦X©ó¥L¥Øªº¥æ¥I¦a¤èªº¦aÂI¡C |
B4 ±µ¨ü¥æ¥I ¦¹¶R®a¥²¶·±µ¨ü¦¹³fª«ªº¥æ¥I·í¥L̤w¨Ì¾ÚA4 ©MA7/B7 §¹¦¨¥æ¥I¡C |
A5 ²¾°Ê·ÀI ¦¹½æ¥D¥²¶·, ¨Ì¾Ú¦¹B5±ø´Ú, t¾á¦¹³fª«·l¥¢©Î·lÃaªº©Ò¦³·ÀIª½¨ì¥L̤w³Q¨Ì¾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I®É¶¡¬°¤î¬°¤î¡C ¡@ |
B5 ²¾°Ê·ÀI ¦¹¶R®a¥²¶·t¾á¦¹³fª«·l¥¢©Î·lÃaªº©Ò¦³·ÀI • ¦Û¥L̨̾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I®É¶¡°_; ¨Ã¥B •¦Û©ó¦¹¥ô¦ó¨M©w¬°±µ¨ü¥æ¥I´Á¶¡¦¹¦P·Nªº¤é´Á©Î¦¹¦³®Ä¤é´Á°_¨ä³y¦¨(·ÀI)¦]¬°¥L¥¼¯à¨Ì¾ÚB7µ¹¤©³qª¾, °²³], µL½×¦p¦ó, µÛ¸Ó³fª«¬O§¹¥þ¦X¾A©ó¦X¦P, ¤]´N¬O²M·¡¦a»¡°ïÀx©Î¥H¨ä¥¦¤£¦P¤è¦¡³Q½T»{«Y¦p¦X¦P³fª«¡C |
A6 ¶O¥Î°t¤À ¦¹½æ¥D¥²¶·, ¨Ì¾Ú¦¹B6±ø´Ú, ¤ä¥I¬ÛÃö¦¹³fª«ªº©Ò¦³¶O¥Îª½¨ì¥L̨̾ÚA4.4§¹¦¨¥æ¥I¸Ó®É¶¡¤î¡C |
B6 ¶O¥Î°t¤À ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I •`¬ÛÃö³fª«©Ò¦³¶O¥Î¦Û¥L̨̾ÚA4.4§¹¦¨¥æ¥I®É¶¡°_; ¨Ã¥B •¥ô¦ó¼W¥[ªº¶O¥Î»F¦]©ó¥¼¯à¤GªÌ¤§¤@±µ¨ü¥æ¥I¦¹³fª«·í¥L̤w¨Ì¥Lªº³B¸m©ñ¸m, ©Î¨Ì¾ÚB7¹w¥ý¬ù©wµ¹¤©¾A·í³qª¾, µL½×¦p¦ó, ¦¹³fª«¤w§¹¥þ¾A·í©ó¦X¦P, ¤]´N¬O»¡, ²M·¡¦a°ïÀx©Î¥H¨ä¥¦¤£¦Pªº¤è¦¡½T»{«Y¦p¦X¦P³fª«; ¨Ã¥B •·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£10¬q¤¶²Ð), ©Ò¦³Ãöµ|, µ|¶O¤Î¨ä¥L¶O¥Î©M©ó¥X¤f®ÉÀ³¥I§¹¦¨®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¶O¥Î¡C¦¹¶R®a¥²¶·ÀvÁÙ©Ò¦³¶O¥Î©M¤ä¥X»F¦]©ó¦¹½æ¥D¨Ì¾ÚA2µ¹¤©»P¨ó§U ¡C |
A7 ³qª¾¦¹¶R®a ¦¹½æ¥D¥²¶·µ¹¦¹¶R®a¥R¨¬ªº³qª¾¦Ü©ó¦ó®É¦ó¦a¦¹³fª«±N¨Ì¥Lªºªº³B¸m³Q©ñ¸m¡C |
B7 ³qª¾¦¹½æ¥D ¦¹¶R®a¥²¶·, ¨C·í¥L¦³Åv¨M©w¦¹©ó¤@Ó¦P·Nªº´Á¶¡¤ºªº®É¶¡¤Î/©Î±µ¨ü¥æ¥I¦a¤è, ¥Ñ¬Oµ¹¤©¦¹½æ¥D¥R¨¬ªº³qª¾¡C |
A8 ¥æ¥IÃÒ©ú¡B¹B°e³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§ ¨S¦³¸q°È(°Ñ¨£10¬q¤¶²Ð) ¡@ |
B8 ¥æ¥IÃÒ©ú¡B¹B°e³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§ ¦¹¶R®a¥²¶·´£¨Ñ¦¹½æ¥D¤w§¹¦¨¥æ¥Iªº¾A·íªºÃÒ¾Ú¡C |
A9 Àˬd- ¥]¸Ë- ¼Ð¸¹ ¦¹½æ¥D¥²¶·¥I¶O©ó¸ÓÀˬd§@·~(½Ñ¦pÀˬd«~½è, ¤V¶q, ½S«, p¼Æ)¨ä¨Ì¦¹¶R¥Dªº³B¸m©ñ¸m³f°È¥Øªº¬O¥²»Ýªº¡C ¦¹½æ®a¥²»Ý¦Û¶O´£¨Ñ¥]¸Ë(°£«D¥¦¬O±`ºA©ó¯S§O¶T©öP¨Ï¦¹¦X¦P«~¦W³fª«¥i¾A¥ÎµL¥]¸Ë) ¨ä³Qn¨D©ó¹B°e¦¹³fª«, ¦b¬YºØµ{«×¤W¨ä¬ÛÃö¹B°eÀô¹Ò(¨Ò¦p§Î¦¡, ¥Øªº¦a) ¬O©ó¾P°â¦X¦Pij¨M«e¤w·Ó·|¦¹½æ¥D¡C¥]¸Ë±N¾A·í¦a³Q¼Ð°O¡C |
B9 ³fª«ªºÀˬd ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I¥ô¦ó¸Ë²î«eÀˬdªº¶O¥Î, ¥]¬AÀˬd³Q¥Ñ¥X¤f°ê·í§½±j¨î¡C |
A10 ¨ä¥¦¸q°È ¦¹½æ¥D¥²¶·³q³ø¦¹¶R®a¦p«án¨D, ·ÀI©M¶O¥Î, ¨C¤@¨ó§U¥H¨ú±o¥ô¦ó³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§©ó¥æ¥I¤Î/©Îì²£°ê³Qñµo©Î³Q¶Ç°e¨ä¦¹¶R®a±on¨D¬°¦¹³fª«¥X¤f¤Î/©Î¶i¤f¤Î, ·í¥²n®É, ¬°¥¦Ì¹L¹Ò¥ô¦ó°ê®a¡C¦¹½æ¥D¥²¶·´£¨Ñ¦¹¦¹¶R®a, ®Ú¾Ún¨D, ¥H¨ú±o«OÀI¥²nªº¸ê°T¡C |
B10 ¨ä¥¦¸q°È ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I©Ò¦³¶O¥Î©M¤ä¥X»F¦]©ó¨ú±o¦bA10¤¤´£¤Îªº³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§©MÀvÁÙ¨º¨Ç¥Ñ¦¹½æ¥D©ÛPÀH«á¨Ì¾Úµ¹¤©¨ó§U(ªº¶O¥Î)¡C ¡@ |
¡@
¡@
CFR¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\ INCOTERM 2000 ¤¤Ä¶ª©²Ä38¶ ¦p¤U¤§¤º®e:
©Î°Ñ¾\INCOTERM 2000½æ¤è³d¥ôªº °ê¶T±ø³W²½X¹Ïªí»¡©ú.
CFR / COST AND FREIGHT (... named port of destination) ¨ì«ü©w¥Øªº¦a´äÝ®¶O§t¤º»ù (...«ü©w¥Øªº´ä) |
«¨ì«ü©w¥Øªº¦a´ä¹B¶O§t¤º»ù(Cost and Freight)»·N¨ýµÛ¦¹½æ¥D¥æ¥I·í¦¹³fª«³q¹L¦b¸Ë¹B´ä¤f¤¤ªº²î²íªº²î©¶¡C¦¹½æ¥D¥²¶·¤ä¥I¥²nªº¶O¥Î©M¹B¶O¥H±a°e¦¹³fª«¨ì¦¹«ü¦W¥Øªº¦a´ä¤f¦ý¬O¦¹³fª«ªº·l¥¢©Î·lÃa·ÀI, ¤Î¥ô¦óªþ¥[ªº¶O¥Î¥Ñ¦]¨Æ±¡µo¥Í¦b¥æ¥I¤§«á, ¬O³Q±q¦¹½æ¥D²¾°Êµ¹¦¹¶R®a¡C¦¹¨ì«ü©w¥Øªº¦a´ä¹B¶O§t¤º»ù(CFR)±ø¥ón¨D¦¹½æ¥Dn²MÃö¦¹³fª««Ý¥X¤f¡C ¦¹±ø¥ó¯à³Q¨Ï¥Î¶È©ó®ü¹B¤Î¤º³°¤ô¸ô¹B°e¡C¦pªG¦U¤èµL·N±ý¥æ¥I¦¹³fª«¸ó¶V¦¹²î²íªº²î©¶, ¦¹¨ì«ü©w¦a¤è¹B¶O¥I°W»ù(CPT)±ø¥ó·í³Q¨Ï¥Î¡C
¦¹½æ¥Dªº¸q°È |
¦¹¶R¥Dªº¸q°È |
A1¨Ì¦¹¦X¦P¨ÑÀ³³fª« ¦¹½æ¥D¥²¶·´£¨Ñ³fª«©M°Ó·~µo²¼, ©Î¥¦ªºµ¥®Ä¹q¤l°T®§, »P¾P°â¦X¦P¤@P¤Î¥ô¦ó¨ä¥¦»P¦X¦Pn¨D¤@PªºÃÒ©ú¡C |
B1¨Ì¦¹»ù¥I´Ú ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I«Y¦p¾P°â¦X¦P¹w¥ý¬ù©w»ù´Ú¡C |
A2°õ·Ó¡B±ÂÅv©MºÞ¨îµ{§Ç ¦¹½æ¥D¥²¶·¦Ût·ÀI¤Î¶O¥Î¨ú±o¤Î§¹¦¨¥ô¦ó¥X¤f°õ·Ó©Î¨ä¥¦©x¤è±ÂÅv, ·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£14 ¬q¤¶²Ð¡C) ,¬°¦¹¥X¤f¦¹³fª«¥²nªº©Ò¦³®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¡C |
B2°õ·Ó¡B±ÂÅv©MºÞ¨îµ{§Ç ¦¹¶R®a¥²¶·¦Ût·ÀI¤Î¶O¥Î¨ú±o¤Î§¹¦¨¥ô¦ó¶i¤f°õ·Ó©Î¨ä¥¦©x¤è±ÂÅv, ·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£14 ¬q¤¶²Ð¡C) ,¬°¦¹¶i¤f¦¹³fª«¤Î¬°¥¦Ì¹L¹Ò¥ô¦ó°ê®aªº©Ò¦³®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¡C |
A3¹B°e©M«OÀI¦X¦P a) ¹B°e¦X¦P ¦¹½æ¥D¥²¶·¥H¤@¯ë±ø¥ó¦Û¶Oñ¬ù¬°¦¹³fª«¹B°e¨ì¦¹«ü¦W¥Øªº¦a´ä¤fÂǥѦ¹¤@¯ë¸ô®|©ó¤@¿´®ü¬v¯è¦æ¤¤ªº²î²í (©Î¦p¦¹±¡ªp±o¬O¤º³°¤ô¸ô²î²í) ±`ºA¦a¦¹«¬¦¡³Q¨Ï¥Î¬°¹B°e¦¹¦X¦P«~¦W³fª«¡C b) «OÀI¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) |
B3¹B°e©M«OÀI¦X¦P a) ¹B°e¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) b) «OÀI¦X¦P ¨S¦³¸q°È(°Ñ¦Ò10¬q¤¶²Ð) |
A4 ¥æ¥I ¦¹½æ¥D¥²¶·¥æ¥I¦¹³fª«©ó¯S©w¤é´Á©Î©ó¦P·N´Á¶¡¤º¦b«ü©wªº¸Ë¹B´ä¤f¸Ë¸ü¤W²î¡C |
B4±µ¨ü¥æ¥I ¦¹¶R®a¥²¶·±µ¨ü¦¹³fª«ªº¥æ¥I·í¥L̤w¨Ì¾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I¤Î±µ¦¬¥¦Ì¦Û¦b¦¹«ü¦Wªº¥Øªº¦a´ä¹B°e¤H¡C |
A5 ²¾°Ê·ÀI ¦¹½æ¥D¥²¶·, ¨Ì¾Ú¦¹B5±ø´Ú, t¾á¹ï¦¹³fª«ªº©Ò¦³·l¥¢©Î·lÃa·ÀIª½¨ì¥L̤w³q¹L¦b«ü¦W¸Ë¹B´ä¤f³q¹L¦¹²î²íªº²î©¶®É¶¡¬°¤î¡C |
B5 ²¾°Ê·ÀI ¦¹¶R®a¥²¶·t¾á¦¹³fª«·l¥¢©Î·lÃaªº©Ò¦³·ÀI¦Û±q¥L̤w³q¹L¦¹¦b¸Ë¹B´ä¤f²î²íªº²î©¶®É¶¡°_¡C¦¹¶R®a¥²¶·, ·í¥L¥¼¯à¨Ì¾ÚB7µ¹¤©³qª¾, ¦Û©ó¦¹¨M©w¬°¸Ë¹B´Á¶¡¦¹¦P·Nªº¤é´Á©Î¦¹¦³®Ä¤é´Á°_t¾á¦¹³fª«·l¥¢©Î·lÃaªº©Ò¦³·ÀI°²¦p, µL½×¦p¦ó, ¬°¦¹³fª«¤w§¹¾ã¦a¦X¾A©ó¦¹¦X¦P, ¤]´N¬O»¡, ²M·¡¦a°ïÀx©Î¥H¨ä¥¦¤£¦P¤è¦¡³Q½T»{«Y¦p¦X¦P³fª«¡C |
A6 ¶O¥Î°t¤À ¦¹½æ¥D¥²¶·, ¨Ì¾Ú¦¹B6±ø´Ú, ¤ä¥I •¬ÛÃö¦¹³fª«ªº©Ò¦³¶O¥Îª½¨ì¥L̤w¨Ì¾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I®É¶¡¬°¤î; ¨Ã¥B •¦¹¹B¶O¤Î©Ò¦³¨ä¥¦¾É¦]¦ÛA3 a)¶O¥Î, ©ó¦¹¹B°e¦X¦P¶µ¤U¨ä¬O¬°½æ¤èªº±b¥]¬A¸Ë¸ü¦¹³fª«¦b²î¤W¤Î¦b¦¹¦P·Nªº¨ø³f´ä¥ô¦ó¨ø¸ü¶O¥Î; ¨Ã¥B •·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£14¬q¤¶²Ð), ¬°¥X¤f¥²»Ýªº®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¶O¥Î¤Î©Ò¦³Ãöµ|, µ|¶O¤Î©ó¥X¤f, ©M¬°¥¦Ì¹L¹Ò¥ô¦ó°ê®a¨ä¥LÀ³¥I¶O¥Î©ó¦¹¹B°e¦X¦P¶µ¤U¦pªG¥¦Ì³o¼Ë¬O¬°¦¹½æ¥Dªº±b¡C |
B6 ¶O¥Î°t¤À ¦¹¶R®a¥²¶·, ®Ú¾Ú¦¹A3 a)±ø´Ú, ¤ä¥I •`¬ÛÃö¦¹³fª«©Ò¦³¶O¥Î¦Û¥L̤w¨Ì¾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I®É¶¡°_; ¨Ã¥B • ¬ÛÃö¦¹³fª«¦bÂà¹B¤¤©Ò¦³¶O¥Î©M¤ä¥X¨´¥¦Ì©è¹F¥Øªº¦a´ä¤f¤î, °£«D¸Ó¶O¥Î©M¤ä¥X©ó¹B°e¦X¦P¶µ¤U¬O¬°¦¹½æ¥Dªº±b; ¨Ã¥B • ¨ø¸ü¶O¥Î¥]¬A¿O¥ú¨Ï¥Î¶O¤Î½XÀY¨Ï¥Î¶O, °£«D¸Ó¶O¥Î©M¤ä¥X©ó¹B°e¦X¦P¶µ¤U¬O¬°¦¹½æ¥Dªº±b; ¨Ã¥B •©Ò¦³¼W¥[ªº¶O¥Î»F¦]¦p¥L¥¼¯à¨Ì¾ÚB7µ¹¤©³qª¾, ¬°¦¹³fª«¦Û©ó¦¹¨M©w¬°¸Ë¹B´Á¶¡¦¹¦P·Nªº¤é´Á©Î¦¹¦³®Ä¤é´Á°_, °²³], µL½×¦p¦ó, ¦¹³fª«¤w§¹¾ã¦a¦X¾A©ó¦¹¦X¦P, ¤]´N¬O»¡, ²M·¡¦a°ïÀx©Î¥H¨ä¥¦¤£¦P¤è¦¡³Q½T»{«Y¦p¦¹¦X¦P³fª«; ¨Ã¥B •·í¥i¾A¥Î(°Ñ¨£14¬q¤¶²Ð), ©Ò¦³Ãöµ|, µ|¶O¤Î¨ä¥L¶O¥Î©M¦¹¤ä¥I©ó¶i¤f¦¹³fª«®É¤Î, ·í¥²»Ý, ¬°¥¦Ì¹L¹Ò¥ô¦ó°ê®aÀ³¥I§¹¦¨®üÃöºÞ¨îµ{§Ç¶O¥Î°£«D¤w¥]¬A©ó¹B°e¦X¦P¤¤¡C |
A7 ³qª¾¦¹¶R®a ¦¹½æ¥D¥²¶·µ¹¦¹¶R®a¥R¨¬ªº³qª¾¬°¦¹³fª«¤w¨Ì¾ÚA4§¹¦¨¥æ¥I¤Î¥ô¦ó¨ä¥¦³qª¾³Qn¨D¬°n¤¹³\¦¹¶R®a±Ä¦æ±¹¬I¨ä±`ºA¦a¬O¥²nªº¥H¯àÅý¥L±µ¨ü¦¹³fª«¡C |
B7 ³qª¾¦¹½æ¥D ¦¹¶R®a¥²¶·, ¨C·í¥L¦³Åv¨M©w¸Ë¹B¦¹³fª«®É¶¡¤Î/©Î¦¹¥Øªº¦a´ä¤f, ¥Ñ¦¹µ¹¦¹½æ¥D¥R¨¬ªº³qª¾¡C |
A8 ¥æ¥IÃÒ©ú¡B¹B°e³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§ ¦¹½æ¥D¥²¶·µL©µ¿ð¦a¦Û¶O´£¨Ñ¦¹¶R®a¨ì¦¹¦P·Nªº¥Øªº¦a´ä¤f³q¥Îªº¹B°e³æ¾Ú¡C ³o¥÷³æ¾Ú(¨Ò¦p¤@¥÷¥iÂàÅýªº´£³f³æ, ¤@¥÷¤£¥iÂàÅýªº®ü¬v³f³æ©Î¤@¥÷¤º³°¤ô¸ô³æ¾Ú) ¥²¶·¥]¬A¦¹¦X¦P³fª«, ³Q¼Ðµù©ó¦¹¦P·N¸Ë¹B´Á¶¡¤º, Åý¦¹¶R®a¯à¦Û¦b¥Øªº¦a´ä¤fªº¹B°e¤H´£»â³fª«¤Î, °£«D¸g¨ä¥¦¤è¦¡¦P·N, Åý¦¹¶R®aÂÇ¥ÑÂàÅý¦¹³æ¾Ú(¦¹¥iÂàÅýªº´£³æ)©ÎÂǥѳqª¾µ¹¦¹¹B°e¤H¾P°â¦¹³fª«ÂàÅýµ¹¤@¦ì«áÄòªº¶R®a¡C ·í¦¹¤@¹B°e³æ¾Ú¥H¦h¥÷¥¿¥»³Qñµo, ¤@¾ã®M¥¿¥»¥²»Ý³Q´£¥Üµ¹¦¹¶R®a¡C ·í¦¹½æ¥D©M¦¹¶R®a¤w¦P·N¹q¤l³q«H, ¦¹¦b«e¬q¤¤³Q¨¥¤Îªº³æ¾Ú±o³Q¥Ñ¤@¥÷µ¥®Ä¹q¤l¥æ´«°T®§(EDI)´À´«¡C |
B8 ¥æ¥IÃÒ©ú¡B¹B°e³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§ ¦¹¶R®a¥²¶·±µ¨ü¨Ì¾ÚA8¥æ¥IÃÒ©ú¦p¥¦¬O©M¦¹¦X¦P¤@P¡C
|
A9 Àˬd- ¥]¸Ë- ¼Ð¸¹ ¦¹½æ¥D¥²¶·¥I¶O©ó³o¨ÇÀˬd§@·~(Ä´¦pÀˬd«~½è, ¤V¶q, ½S«, p¼Æ) ¨ä¨Ì¾ÚA4¬°¦¹¥æ¥I¦¹³fª«¥Øªº¬O©Ò¥²»Ýªº¡C ¦¹½æ®a¥²»Ý¦Û¶O´£¨Ñ¥]¸Ë(°£«D¥¦¬O±`ºA©ó¯S§O¶T©ö¸Ë¹B¦¹¦X¦P«~¦W³fª«µL¥]¸Ë)¨ä³Qn¨D©ó¹B°e¦¹¥Ñ¨ä©Ò¦w±Æªº³fª«¡C¥]¸Ë±N¾A·í¦a³Q¼Ð°O¡C |
B9 ³fª«Àˬd ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I¥ô¦ó¸Ë²î«eÀˬdªº¶O¥Î, °£·í¸ÓÀˬd¬O¥Ñ¥X¤f°ê·í§½±j¨î¡C |
A10 ¨ä¥¦¸q°È ¦¹½æ¥D¥²¶·³q³ø¦¹¶R®a¦p«án¨D¡B·ÀI©M¶O¥Î, ¨C¤@¨ó§U¥H¨ú±o¥ô¦ó³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§(°£³o¨Ç¦bA8©Ò´£¤Î¥~) ©ó¸Ë¹B¤Î/©Îì²£°ê³Qñµo©Î³Q¶Ç°e¨ä¦¹¶R®a±on¨D¬°¦¹³fª«¶i¤f¤Î, ·í¥²n®É, ¬°¥¦Ì¹L¹Ò¥ô¦ó°ê®a¡C¦¹½æ¥D¥²¶·´£¨Ñ¦¹¶R®a, ®Ú¾Ún¨D, ¥H¨ú±o«OÀI¥²nªº¸ê°T¡C |
B10 ¨ä¥¦¸q°È ¦¹¶R®a¥²¶·¤ä¥I©Ò¦³¶O¥Î©M¤ä¥X»F¦]©ó¨ú±o¦bA10¤¤´£¤Îªº³æ¾Ú©Îµ¥®Ä¹q¤l°T®§©MÀvÁÙ¨º¨Ç»F¦]©ó¥Ñ¦¹½æ¥D¨Ì¾ÚÀH«áµ¹»P¥¦ªº¨ó§U¡C |
¡@
¡@
128.¥X¤f³fª«©ó¦ó±¡ªp¤U¥i¥H©ó³fÂd³õ¥~¦Û¦æ¨Ö³f¡H ¥X¤f³fª«¬°¤°»ò¤£¯à¦b³fÂd³õ¥~¨Ö³f¡H
ANS¡G
(²µª:¦]¬°¤£¦P¦W¸q¤§¥X¤f°Ó¤§¥X¤f³fª«Y©ó³fÂd³õ¥~¦Û¦æ¨Ö³fªº¸Ü ·|¦³¤U¦C§xÂZ:
a.´²¸Ë³fª«¤§¥]¸Ë¥ó¼Æ¤§¼Æ¶qµLªk¦³¤½¥¿ªº²MÂI.
b.¹ï»Ý¬dÅ礧³fª« ¦]©M¨ä¥¦Âd¤º³fª«²V¸Ë ³y¦¨®üÃöµLªk¤½¥¿¬dÅç.
¬G°£²Å¦X°ª¶¯Ãöµ|§½Â²¤Æ¡u¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡v¤§¥X
¤f³qÃöµ{§Ç¤§±¡ªp¥~, ¦hµ§´²¸Ë³f¤£¥i¥H©ó³fÂd³õ¥~¸Ë©ó¦P¤@³fÂd.)
¡@
¤@.¥X¤f³fª«©ó¦ó±¡ªp¤U¥i¥H©ó³fÂd³õ¥~¦Û¦æ¨Ö³f¡H
ANS¡G
¤U¦C¦UºØ±¡ªp¤U, ¥X¤f³fª«n©ó³fÂd³õ¥~¦Û¦æ¨Ö³f, ¤Ï¤§¤£¯à:
a. ¥X¤f³fª«¦p¥H¦P¤@¥X¤f°Ó¦W¸q¥X¤f®É ¥i¥H©ó³fÂd³õ¥~¦Û¦æ¨Ö³f.
b. ©Î²Å¦X°ª¶¯Ãöµ|§½Â²¤Æ¡u¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡v
¬°¦]À³·~ªÌ³qÃö¤§»Ý¨D¡A°ª¶¯Ãöµ|§½¦Û98¦~2¤ë17¤é°_²¤Æ¥X¤f³fª«³qÃöµ{§Ç¡C¤Z
¥»¤½¥q»P¤À¤½¥q¤Î¥»¤½¥q¥Ó³]2®a¥H¤W¤u¼t³ø¹B¨â§å¥H¤W³fª«°â¤©°ê¥~¦P¤@¶R¨ü¤H¡A¦p¤wÓ§O¥Ó³ø¥X¤f³ø³æ¡A
±o±N³fª«¥ý¦æ¨Ö¸Ë¤JÂd¥H¾ã¸Ë³fÂd¤è¦¡¿ì²z³qÃö¡C
°ª¶¯Ãöµ|§½ªí¥Ü¡A²¤Æ¸Ó¥X¤f³qÃöµ{§Ç«á¡A³]¦³¤À¤½¥q¤Î2®a¥H¤W¤u¼t¤§·~ªÌ¡A¥i¥ý¦æ±N¨â§å¥H¤W¤§¥X¤f³fª«
¨Ö¸Ë¤JÂd¡A¤£»Ý¤À§å¶iÜ«Ý©ñ¦æ«á¦A¦X¨Ö¸ËÂd¡A°£¥i¸`¬Ù·~ªÌ¦¨¥»¤Î³qÃö®É¶¡¥~¡A¤S¥iÁקK³fª«¦]¸Ë¨ø©Î¹B
°e¦Ó¾D¨ü·l®`
¡@
¤G.¥X¤f³fª«¬°¤°»ò¤£¯à¦b³fÂd³õ¥~¨Ö³f¡H
ANS¡G
¤£¦P¦W¸q¤§¥X¤f°Ó¤§¥X¤f³fª« ¨äY¤¹³\©ó³fÂd³õ¥~¥i¦Û¦æ¨Ö³fªº¸Ü ·|¦³¤U¦C§xÂZ:
a.´²¸Ë³fª«¤§¥]¸Ë¥ó¼Æ¤§¼Æ¶qµLªk¦³¤½¥¿ªº²MÂI.
b.¹ï»Ý¬dÅ礧³fª« ¦]©M¨ä¥¦Âd¤º³fª«²V¸Ë ³y¦¨®üÃöµLªk¤½¥¿¬dÅç.
¡@
ANS¡G
(²µª:ªÅ¹B¤@¼Ë¬On³øÃö, ¬é¬O¬°¹F¨ìªÅ¹B "§Ö¡B©ö¡B³q" ªº¥Ø¼Ð, ¬GªÅ¹B·~ªÌ¤j³£¦P®É¥Ó½Ð³øÃö·~µn°O, ¦]¦Ó¹ïªÅ¹B¤½¥q
¦Û¦æ¹B°e¤§³fª«, ªÅ¹B¤½¥q¤j³£¬O·|À°¥X¤f¼t°Ó³øÃö, ¨Ã«DªÅ¹B³fª«´N¤£¥Î³øÃö.)
¡@
ªÅ¹B¤@¼Ë¬On³øÃö, ¦ý¬OªÅ¹B³fª«¤j³¡¥÷³£¬Oºò«æª««~¬°¦h, ¬GY«D§K¶O¼Ë«~, §Y¬O¥HT/T¥I´Ú¤§³f«~.
¦]µL»È¦æ©ã¶×¤§L/C±M·~¼f³æ§Þ¥©¦s¦b, ¹B°e¾Þ§@»P³qÃö¤å¥ó³B²z¼h±·¥¬°Â²©ö, ¬G¥Ø«e¥xÆWªºªÅ¹B·~ªÌ, ¬°¤F°
§C³qÃö¦¨¥», »P´x´¤³qÃö©M¨Ö¸Ë¤§¦P¨B°T®§, ¥H²Å¦XªÅ¹B "§Ö¡B©ö¡B³q" ªº¥Ø¼Ð, ¬G³£¦P®É¥Ó½Ð³øÃö·~µn°O, ¦]¦Ó¹ï
ªÅ¹B¤½¥q¦Û¦æ¹B°e¤§³fª«, ªÅ¹B¤½¥q¤j³£¬O·|À°¥X¤f¼t°Ó³øÃö, ¨Ã«DªÅ¹B³fª«´N¤£¥Î³øÃö.
¡@
130.¬°¤°»ò¦³¨Ç¶i¥X¤f°Óªº³fª«®É±`·|³Q®üÃö¬dÅç¡H
ANS¡G
(²µª:®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ
¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°
§C¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ¶Q¤½¥q©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½¥q³øÃö, ¬dÅç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.)
¡@
®üÃö±N¼t°Óªºµ¥¯Å¤À¬°¢Ï¢Ð¢Ñ¢Ü¥|¯Å,¡@¦p¬O¤@¦~¤º·s³]¥ßªº¼t°Ó, ©Î¬O¤w³]¥ß¶W¹L¤@¦~, ©Î©ó°]¬F³¡ªº¼t°Ó
¬ö¿ý¤¤¦³¹H³W©Î¹H³¹¤§°O¿ý, ©Î©ó®üÃö¬°¤@¦~¤§¤ºªº¶i¥X¤f³qÃö¼t°Ó®É, ¼t°Óªºµ¥¯Å±N·|³Q¦C¬°N¯Å¼t°Ó, ¶i¥X¤fªº
¬dÅç¾÷²v´X¥G¬°100%, ¦]¬°¥Ø«e®üÃöªº¬dÅç¾÷¨î, ¬O¥æ¥Ñ¹q¸£¤§±M®a¨t²Î¶i¦æ¶i¥X¤f¬dÅ窺¿z¿ï, ¬G¹ï©óN¯Å¼t°Ó¤§
¦PÃþ¶i¥X¤fª««~, ©ó¬dÅç¦h¦¸µL»~«á, ±M®a¨t²Î¥ç·|¦Û°Ê°§C¬dÅç¾÷²v.
¡@
®üÃö±N³f«~¤Î¼t°Ó¨Ì·ÀIµ¥¯Å, °Ï¤À¥X¤£¦Pªº¬dÅç¤ñ¨Ò, °ß¥Ø«e¦¹¶µ±M®a¨t²Îªº³]©w¬°®üÃö¤º³¡¤§Àç¹B¾÷±K, ¤£¹ï¥~
¤½¶},¥H ÁקK¼t°Ó鑚¹q¸£³]©w¤§º|¬} , ¼vÅT®üÃö¤§¨«¨p¬d½r, ¦ý¬O¼t°Ó¥i¥H±N¤w©ó88¦~05¤ë¼o¤î§ï¬°®üÃö¤º³¡¾÷±KºÞ
²z©âÅç«ü¥ÜnÂI¤§¶i¤f³fª«³ø³æ©âÅçnÂI±ø¤å°µ¬°°Ñ¦Ò.
¡@
§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w
¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q:
" ¤T¡B²Ä¤GÂI©ÒºÙ¤§²Ä¤@Ãþ¤Î²Ä¤GÃþ³øÃö·~ªÌ¡A¨ä©Ó¨ü¶i¡B¥X¤f¼t°Ó¤§©e°U¥Ó³ø¶i¡B¥X¤f³fª«®É¡A¤À§O«ö®ü
Ãö¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¤©¥H°§C¡A¨ä°§C©âÅç¤ñ²v¡A²Ä¤@Ãþ¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q
¡A.......¡C¦ý¨Ì³W©w¥²ÅçªÌ¡A¤£±o°§C©âÅç¤ñ²v¡C
«e¶µ°§C©âÅç¤ñ²v¤§´Á¶¡¬°¤@¦~¡A¦Û·í¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦Ü²Ý¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C "
¡@
¥Ñ¤Wªk³W¸ê®Æ, §ÚÌ¥i¥Hª¾¹D, ®üÃö¬dÅç¬O¨Ì¾Ú¼t°Óªºµ¥¯Å, ¤Î³øÃö¦æªºµ¥¯Å¨Ó°Ï¤À, ¦]§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò
¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç
³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ±`³Q¬dÅ窺¼t°Ó©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½
¥q³øÃö ¬dÅç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.
¡@
131.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªºt³d¤H¼B¥ý¥Í¬°¦óÁ`¬O®É±`¦b®üÃö¿Ë¦Û¬¢¿ì¼t°Ó©e¥ô¤§³qÃö·~°È¡H
ANS¡G
¦]¨C®a³øÃö¦æªºÀç¹B¤è¦¡, ¤£ºÉµM¬Û¦P.
¤j³¡¥÷ªº³øÃö¦æ¦ÑÁó, ³£¬O¦¨¤Ñ¦b«È¤á¸s¤¤«ô³X°µ§´¤H»ÚÃö«Y, ¬G¨ä®üÃö¤§³qÃö·~°È³£¬O¥æ¥ÑÄݤU³B²z, ³oÃþªº³ø
Ãö¦æªº¯S¦â: ´N¬O¯à¦³«Ü¦h«È¤á, ¦Ó¥B«Ü·|«Ø¥ß³øÃö¦æ·~ªÌ¥»¨»P¶i¥X¤f¼t°Ó¶¡ªº¨}¦n¤¬°ÊÃö«Y; ¦ý©ó®üÃöªº²{³õ
§@·~, ´N¦]¬°¬O¥æ¥Ñ¤@¯ë¾û³B²z, ¬G©ó³qÃö¹ê°È¤W´N¸û¬°¯Ü®z, ¹J¨ì¤ñ¸û¯S§O¡B©Î¬Oºò«æ¡B©Î¬O©óªk«ßºÞ¨î¦Ç¦â
¦a±aªº¶i¥X¤f«~¡B ©M®üÃö¤§ªk«ß³W©w, ¤j³£¬OµLªk´£¨Ñ¼t°Ó ¥¿½T¡B§Ö³t ¡B ¦w¥þ ªºªA°È;
¹J¨ì°ÝÃD®É, ¤j³£¬OÂÇ«»P¼t°Ó¤§¶¡ªº¨}¦n¤H»ÚÃö«Y, ¬G¯à»´ÃPªº¥Îé²Vªº¤è¦¡, Åý¼t°Ó¬Û«H¥LÌ©Ò´£¥Xªº²z¥Ñ»P
³B²z¤è¦¡¬O³Ì±o·íªº, ¦Ó¥B¦]¤f¤~Àu³Ç, ¬G¼t°Ó¤j³£µLªk¹îª¾, ³o¤@Ãþªº³øÃö¦æ¤j³£¬O¦³¤@©wªº³W¼Ò.
¡@
¦ý¬O§Ú ¤½¥q¬O¤p«¬ªº³øÃö¦æ, §ÚÌ©Ò±j½ÕªºÀç¹B¯S¦â, ´N¬OÀ°§U¼t°Ó¹F¦¨:¡i·~°È°õ¦æ§ó»´ÃP¡B³qÃö¤Î¹B¿é¦¨¥»§ó§C
¡BÀç·~Àò§Q§ó°ª¡jªº¥Øªº, §Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ.
©Ò¥H§Ṳ́½¥qªº¦ÑÁó´N¬O°ò©ó¦¹ºØªA°È²z©À, ¥L´X¥G³£¬O¿Ë¦Û¦b®üÃö, ³B²z¶i¥X¤f¼t°Ó©Ò©e¥ô¤§³qÃö·~°È, ¬G¥L©Ò´x
´¤ªº¬O²Ä¤@¤â¦P¨Bªº¸ê°T, ¨Ï±o³qÃö·~°È°õ¦æ§ó»´ÃP, ¨Ã¦]¦Ó¨Ï±o³qÃö¤Î¹B¿é¦¨¥»§ó§C, ¶i¦Ó¥i¥H´£¨Ñ ¶Q¤½¥q³ÌÀu
´f³ø»ù, À°¶Q¤½¥q¨C¤@¦~·|¬Ù¤U´X¤Q¸Uªº³øÃö¶O, ¨Ï ¶Q¤½¥qªºÀç·~Àò§Q§ó°ª..
³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¤½¥qªº¼Bt³d¤HÁ`¬O®É±`¦b®üÃöªº¥Dnì¦].
¡@
ANS¡G
(²µª:´£¿ô¼t°Ó©Î³øÃö¦æ, µL½×¦p¦ó³fª«¤@©wn©ó12:00«e©ñ¦æ, ¦p¦¹¤~¥i¥H»°±o¤W¸Ë²î, ©Î¬O ¹ï©ó¥x¤¤µ²Ãö¤§³f
Âd, n«n©ì°ª¶¯¤W²î, ©Î¥_©ì°ò¶©¤W²î¤§®É¶¡, ¦Ü©ó®üÃö§@·~µ{§Çªº§JªA, «h»Ý¥Ñ³øÃö¦æ²{³õ¤Hû, ·Q¿ìªk§JªA.
´«¨¥¤§, ´N¬O¥X¤f³fª«©ó¤EÂI«e¶iÜ, µ¹³øÃö¦æ¬ù¤j·§¥b¤Ñ®É¶¡³B²z®üÃö¥¿±`§@·~µ{§Ç¡A¦pªG¼t°Óªº¥X¤f³fª«
©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI¤~¶iÜ, ¥i¯à´N·|±Á{®üÃö³qÃö§@·~µLªk©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«e§¹¦¨, ¦Ó²î¤½¥q¦]¸Ë²î§@·~®ÉµLµ¥Ô
...µ¥µ¥°ÝÃD.)
¡@
1.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¤§¦¬³æ¡A¦³¤U¦C¤§§ï¶i»P²¤Æ¡G
(1)¨ú®ø¡uºI¤î¦¬³æ¡v®É¡A®üÃö¤£¦A¥HºI¤î¦¬³f¤é§@¬°¦¬³æ®É¤§±±ºÞ¡Aì«h¤W§YµLºI¤î¦¬³æ®É¶¡¤§¨î¡A
³s½u³ø³æ§¡±o©ó¤G¤Q¥|¤p®ÉÀH®É¶Ç¿é¡A¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º§¡¥i³øÃö¡A±©¦p¸Ó²î¤wµ²Ãö¡A«h¥Ñ¹q
¸£¦C¬°ÅÞ¿èÀˬd¶µ¥Ø¡A¤£¦A¦¬³æ¡C
(2)°£¤wµ²Ãö¤§²î°¦¥~¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£®É¶¡¡A¤Z¤w¥ÑÜÀx·~ªÌ¶Ç¿é¥X¤f³fª«¶iÜÃÒ©ú®Ñ¡]²5259¡^©Î¨ú¨ä®Ñ
±ÃÒ©ú®Ñ¡A¸g®üÃö¹q¸£ÅÞ¿èÀˬd¦X®æ«á¡A§Y¥i¨ü²z³øÃö¡C
2.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¬°¨Ï®üÃö¹ï®Ñ±³ø³æ¦³®É¶¡³B²z¡A³W©w¨ä©ñ¦æ®É¦p¤U¡G
(1)³s½u³ø³æ¸g©â¤¤ C2¡BC3
³qÃö¤è¦¡©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º¸É³æªÌ¡A®üÃö©ó¸É³æ·í¤é§¹¦¨©ñ¦æ¡FY¹O¤W
z®É¸É³æªÌ¡A®üÃöÀ³©ó¸É³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
(2)¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º§¹¦¨¦¬³æ¡BÁäÀɪ̡AC1³ø³æ§Y¤©©ñ¦æ¡AC2¡BC3 ³ø³æ©ó·í¤é§¹¦¨©ñ
¦æ¡FY¹O¤Wz®ÉªÌ¡A®üÃö¦Ü¿ðÀ³©ó¦¬³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
¡@
©ó¹ê°È¤W¥X¤f³fª«©ó¶iÜ«á, ·|±Á{´XÓºÞ¨îÂI(CHECKING POINT)
a.³fª«¶iÜ«á, ³fÂd³õªº¶Ç¿é¶iܸê°T®É¶¡.
b.¹J¨ìn¼f³æ©Î¬dÅç®É, ¦]¥Ø«e®üÃö§@·~µ{§Ç¬°: ¤W¤È©â¨ìn¼f³æ¬dÅ礧®×¥ó©ó¤U¤È³B²z , ¤U¤È©â¨ìn¼f³æ¬d
Å礧®×¥ó©ó¹j¤é¤W¤È³B²z, Y®üÃöµLªk¥ß§Y¼f³æ¬dÅç, «h·|¦]¦ÓµLªk©ñ¦æ¸Ë²î.
©Ò¥H " ²î¤½¥q¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é¶iÜ, ¤§«O¯d¨ì¹j¤é¦Aµ²Ãö¤§³fª«, ±`·|³qª¾³øÃö¦æ©Î¼t°Ó¿×: "»Ý9:00¶iÜ,
12:00©ñ¦æ" . ¨ä¥Øªº, ´N¬O´£¿ô¼t°Ó©Î³øÃö¦æ, µL½×¦p¦ó³fª«¤@©wn©ó12:00«e©ñ¦æ, ¦p¦¹¤~¥i¥H»°±o°Ó¸Ë²î,
©Î¬O ¹ï©ó¥x¤¤µ²Ãö¤§³fÂd, n«n©ì°ª¶¯¤W²î, ©Î¥_©ì°ò¶©¤W²î¤§®É¶¡, ¦Ü©ó®üÃö§@·~µ{§Çªº§JªA, «h»Ý¥Ñ³øÃö¦æ²{
³õ¤Hû, ·Q¿ìªk§JªA.
´«¨¥¤§, ´N¬O¥X¤f³fª«©ó¤EÂI«e¶iÜ, µ¹³øÃö¦æ¬ù¤j·§¥b¤Ñ®É¶¡³B²z®üÃö¥¿±`§@·~µ{§Ç¡A¦pªG¼t°Óªº¥X¤f³fª«©ó¤¤
¤È¤Q¤GÂI¤~¶iÜ, ¥i¯à´N·|±Á{®üÃö³qÃö§@·~µLªk©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«e§¹¦¨, ¦Ó²î¤½¥q¦]¸Ë²î§@·~®ÉµLµ¥Ô...µ¥µ¥°ÝÃD.
¡@
133.¶i¥X¤f³fª«(Âd)¬O§_¥i©ó¥ð®§¤¤¶¡´£»â©Î¶iÜ¡H
ANS¡G
¦]³fª«ªº´£»â©Î¶iܶ·¦³³\¦h¤H¦P¨B§@·~¤~¥i¶¶§Q§¹¦¨, ¦Ó³fÂd³õ§@·~®É¶¡¬° : 08:00~12:00 13:00~17:00, ©Ò¥H¶i¥X¤f³f
ª«(Âd)¤j³£¤£¯à©ó¥ð®§´Á¶¡´£»â©Î¶iÜ.
¡@
134.a.¬°¤°»ò¶i¥X¤f³fª«(Âd)¤£¯à±ß¤W´£»â©Î¶iÜ¡H
b.¦«¨®¦æ±`·|»¡: "¦]³øÃö¦æ¯à¤O¤£°÷©Ò¥H±ß¤W¤£¯à¶iÜ" ¬O§_¥¿½T¡H
ANS¡G
( ²µª:¦]³fÂd³õ§@·~®É¶¡¤j³£¬° : 08:00~12:00 13:00~17:00, ©Ò¥H¶i¥X¤f³fª«(Âd)¤£¯à12:30´£»â©Î¶iÜ.
³fÂd³õ¹ï©ó§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¦³®É·|¦¬ÃB¥~¶O¥Î, ¤]¦³¥i¯à»Ý¦V®üÃö¥Ó½ÐºÊµø, ¦Ó»Ý¥IºÊµø¶O, ¤Î©]¶¡¥[¯Z¶O.
¥Ó½Ð¥[¯Z¬dÅç®É¶¡¡G»Ý¦b¤U¤È4:00«e§¹¦¨.
¦«¨®¦æ±`·|»¡: "¦]³øÃö¦æ¯à¤O¤£°÷©Ò¥H±ß¤W¤£¯à¶iÜ", ¬O¦]¬°©ì¨®¦æ(·~ªÌ)¤£À´³qÃö¤âÄò, ¥H³_¶Ç³_, ¤Ï¦Ó±`·|»~
¾É¼t°Óªº²î°È¤Hû, Å¥«H«á¤Ï¦Ó·|¦]¯Ô»~¦Ó³y¦¨²ö¤jªº·l¥¢, )
¡@
a.¬°¤°»ò¶i¥X¤f³fª«(Âd)¤£¯à±ß¤W´£»â©Î¶iÜ¡H
ANS¡G
¦]¨ü³Ò°òªk«O»Ù, ³fÂd³õ§@·~®É¶¡¤j³£¬° : 08:00~12:00 13:00~17:00, ¦Ó³fÂd³õ¬O»â²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)
ªº¿ú, ©Ò¥HY¶i¥X¤f³fª«(Âd)n©ó¦¹§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¶·¥¡½Ð²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)³qª¾³fÂd³õ
¦P·N¥[¯Z´£»â©Î¶iÜ, ¦¹µL¯A©ó³øÃö¦æ¯à¤O°÷¤£°÷°ÝÃD, ¬é¶·n¥¡½Ð²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)³qª¾³fÂd³õ¦P
·N¥[¯Z´£»â©Î¶iÜ, ´N¥i¥H¤F.
³fÂd³õ¹ï©ó§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¦³®É·|¦¬ÃB¥~¶O¥Î, ¤]¦³¥i¯à»Ý¦V®üÃö¥Ó½ÐºÊµø, ¦Ó»Ý¥IºÊµø¶O, ¤Î©]¶¡¥[¯Z¶O.
¥Ó½Ð¥[¯Z¬dÅç®É¶¡¡G»Ý¦b¤U¤È4:00«e§¹¦¨.
¡@
b.¦«¨®¦æ±`·|»¡: "¦]³øÃö¦æ¯à¤O¤£°÷©Ò¥H±ß¤W¤£¯à¶iÜ" ¬O§_¥¿½T¡H
ANS¡G
¦«¨®¦æ±`·|»¡: "¦]³øÃö¦æ¯à¤O¤£°÷©Ò¥H±ß¤W¤£¯à¶iÜ", ¬O¦]¬°©ì¨®¦æ(·~ªÌ)¤£À´³qÃö¤âÄò, ¥L̪ºª¾ÃÑ, ¤£À³
·í¨ìª¾ÃѼh¯Å, À³·í»¡¬O±`ÃÑ, ¬O±q¸gÅç©Î¤f¦Õ¬Û¶Ç±oª¾, ¨S¦³¾Ç³N°ò¦, ¥H³_¶Ç³_, ±i«a§õÀ¹, ¬ïÆwªþ·|, ¹ï®×±¡
±`µLÀ°§U, ¤Ï¦Ó±`·|»~¾É¼t°Óªº²î°È¤Hû, Å¥«H«á¤Ï¦Ó·|¦]¯Ô»~¦Ó³y¦¨²ö¤jªº·l¥¢.
¡@
135.¼t°Óµ¥¯Å¬O§_¦³¦óÃö«Y¥i¥H¬d¥X¡H
ANS¡G
¦]¯A¤Î®üÃö¬dÅç½]®Ö§@·~, ¬Gì«h¤W°£ªí¦C¤§ÁZÀu¼t°Ó¬°A¯Å¥~, ¹ï¤@¯ë¤½¥qªºµ¥¯Å®üÃö¬O¦]¯A¾÷±K²o¯A¨ì®üÃö©âÅç
¾÷²v ¬GµLªk©^§i¡F
¦ý¬O¹ï©ó¤w¸g¬O§Ṳ́½¥q³øÃöªº«È¤á¡A§ÚÌ·|³z¹LÃö«YÀ°±z¬d¸ß.
¡@
136.®¦±o§Qª«¬y¹Î¶¤ªº³øÃö¦æÃþ§O(µ¥¯Å)¬°¦ó¡H¹ï¼t°Ó¦Ó¨¥¦³¦óÃö«Y¡H
ANS¡G
§Ú̹ζ¤¸gµû©w¬°²Ä¤@Ãþ¥Ò¯ÅÁZÀu³øÃö¦æ, ¨Ì¾Ú³øÃö·~ªÌ¥Ó½Ð°§C³fª«©âÅç¤ñ²v§@·~³W©w ²Ä3±ø³W
©w ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q:
" ¤T¡B²Ä¤GÂI©ÒºÙ¤§²Ä¤@Ãþ¤Î²Ä¤GÃþ³øÃö·~ªÌ¡A¨ä©Ó¨ü¶i¡B¥X¤f¼t°Ó¤§©e°U¥Ó³ø¶i¡B¥X¤f³fª«®É¡A¤À§O«ö®ü
Ãö¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¤©¥H°§C¡A¨ä°§C©âÅç¤ñ²v¡A²Ä¤@Ãþ¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q
¡A.......¡C¦ý¨Ì³W©w¥²ÅçªÌ¡A¤£±o°§C©âÅç¤ñ²v¡C
«e¶µ°§C©âÅç¤ñ²v¤§´Á¶¡¬°¤@¦~¡A¦Û·í¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦Ü²Ý¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C "
¡@
¥Ñ¤W³W©w±oª¾, ¤Z¬O§Ṳ́½¥q³øÃö¤§¶i¡B¥X¤f³ø³æ©âÅç³W©w¤§©âÅç¤ñ²v¥i¥H¨É¦³°§C¦Ê¤À¤§ ¤G¤Q¤»¥H¤W¦Ü¤¤Q, ¶Q¤½¥q
©ó®üÃöªºµ¥¯Å¥i¯à¤£°ª, Y«D¸g§Ú¤½¥q³øÃö ¬dÅç¤ñ²v¥i¯à·|§ó°ª.
¡@
¡@
ANS¡G
³qª¾³fª«¬dÅç, ¬O§Ú±¿¤½¥qn¨D´£¨Ñ«È¤á³qÃö°ÊºAªº¤@¶µªA°Èn¨D, ©Ò¥H³q±`·í³fª«n¬dÅç®É, §Ú̳£·|³qª¾¼t°Ó, ¦p
ªG¦³»Ýnª`·Nªº¦a¤è, ¥i¥H©ó³q³ø¬dÅç°T®§®É, ´£«e§iª¾§ÚÌ¥H°µ¥X¹ï¼t°Ó³Ì¦³§Qªº¦w±Æ.
¡@
139.·s¼t°Ó¦³³fª«n¥X¤f®É n¦p¦ó³B²z¡H
ANS¡G
²µª:(1.¸ß°Ý¦¹·s¼t°Ó¬O§_¤w§¹¦¨¶i¥X¤f¼t°Óªº¸ê®æµn¿ý? ¦p¦³®É.½Ð§iª¾²Î¤@½s¸¹.
¦p¨S¦³®É, §Ú¤½¥q¥i¥H¥N¿ì»Ýnªº¤å¥ó¬°:
a.¤½¥q³]¥ß¸gÀÙ³¡®Öã¨ç©Î°õ·Ó¼v¥»©Î¶Ç¯u.
b.Àç·~ÃÒ¼v¥»©Î¶Ç¯u
c.t³d¤H¨¤ÀÃÒ¥¿¤Ï±¼v¥»©Î¶Ç¯u.
d.¶Ç¯u¨Ì³ß¦n¶¶§Ç¦Û¦æ©R¦W5Ó^¤å¤½¥q¦W.
e.¤½¥q¤j¤p³¹. (©Î¦P·N¥Ñ§Ú¥q¥N¨è)
§Ú¤½¥q¥N¿ì¥X¤f¥dªº¤âÄò¶O¬°NT$2500.- (Y»Ý¥N¨è¤j¤p¦L³¹®É¥[¦¬NT$450) ¤å¥ó»ô¥þ¤§¥Ó³]¸ê®æ
µn¿ý¬ù»Ý5Ó ¤u§@¤Ñ.)
2.½Ð¶Ç¯u¦³q³æ©Î L/C¥I´Ú¤§L/C ¤Î©ã¶×»È¦æ¬°¨º¤@®a¤À¦æ.
3.¸ß°Ý³fª«¦ó®É·|¦n¥i¥Hµ²Ãö¡A¦pµL«ü©w²î¹B¤½¥q®É §Ú¥q¥i¥HÀ°¦£qÜ.
4.³f¶iܧ¹¦¨¨ì³qÃö»P©ã¶×¡A§Ú̳£·|¥þµ{À°±z³B²z.
¡@
¡@
141.¦ó¿×: "«O¯d¿µ³æ" ¤Î¨ä¾Þ§@¼Ò¦¡¬°¦ó¡H
ANS¡G
(²µª:·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@·~ºI¤î
«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶· ©ó¥¿
±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨¬dÅç©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
¡@
®üÃö±`¦V¼t°Ó©Ò«Å¾Éªº, ¡u³øÃö¦æ¬én±N³ø³æ¤º®e¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w«á¡F ¼t°Ó±N³fª« ¹B¶i³fÂd³õ«á, ³fÂd³õ
¤]·|§â¦¬³fªº¸ê®Æ¶Ç¿é¨ì®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®w, ®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î´N·|©ñ¦æ³fª«.¡v¬O«ü¥¼©â¤¤¬dÅç©Î¼f³æ
ªº§KÅç§K¼f®×¥ó¦Ó¨¥.
¡@
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª««Ü³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
¡@
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
³qÃö·s¨î¤¤®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¨ÃÀ³©ó²î¤½¥q¥Ó³ø®üÃöܳæ§@
·~ºI¤î«e§¹¦¨³fª«¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~, ¬G·í¥X¤f³fª«©óµ²Ãö¤é¨Ó¤£¤Î¶i³õ, ©Î¤å¥ó©óµ²Ãö¤é¹j¤Ñ¤~µ¹, ¦Ó³fª«¶·
©ó¥¿±`µ²Ãö¤é¤§¹j¤Ñ, ¬Y¤@©w®É¶¡¤º§¹¦¨©ñ¦æ§@·~, ¹ï³øÃö¦æ¦Ó¨¥, ³£ºâ«O¯d¿µ³æªº§@·~.
1.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¤§¦¬³æ¡A¦³¤U¦C¤§§ï¶i»P²¤Æ¡G
(1)¨ú®ø¡uºI¤î¦¬³æ¡v®É¡A®üÃö¤£¦A¥HºI¤î¦¬³f¤é§@¬°¦¬³æ®É¤§±±ºÞ¡Aì«h¤W§YµLºI¤î¦¬³æ®É¶¡¤§¨î¡A
³s½u³ø³æ§¡±o©ó¤G¤Q¥|¤p®ÉÀH®É¶Ç¿é¡A¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¯Z®É¶¡¤º§¡¥i³øÃö¡A±©¦p¸Ó²î¤wµ²Ãö¡A«h¥Ñ¹q
¸£¦C¬°ÅÞ¿èÀˬd¶µ¥Ø¡A¤£¦A¦¬³æ¡C
(2)°£¤wµ²Ãö¤§²î°¦¥~¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£®É¶¡¡A¤Z¤w¥ÑÜÀx·~ªÌ¶Ç¿é¥X¤f³fª«¶iÜÃÒ©ú®Ñ¡]²5259¡^©Î¨ú¨ä®Ñ
±ÃÒ©ú®Ñ¡A¸g®üÃö¹q¸£ÅÞ¿èÀˬd¦X®æ«á¡A§Y¥i¨ü²z³øÃö¡C
2.·s¥X¤f³qÃö¨î«×¬°¨Ï®üÃö¹ï®Ñ±³ø³æ¦³®É¶¡³B²z¡A³W©w¨ä©ñ¦æ®É¦p¤U¡G
(1)³s½u³ø³æ¸g©â¤¤ C2¡BC3 ³qÃö¤è¦¡©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º¸É³æªÌ¡A®üÃö©ó¸É³æ·í¤é§¹¦¨©ñ¦æ¡FY¹O¤W
z®É¸É³æªÌ¡A®üÃöÀ³©ó¸É³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
(2)¥¼³s½u³ø³æ©ó®üÃö¤W¤È¤W¯Z«á¤@¤p®É¤º§¹¦¨¦¬³æ¡BÁäÀɪ̡AC1³ø³æ§Y¤©©ñ¦æ¡AC2¡BC3 ³ø³æ©ó·í¤é§¹¦¨©ñ
¦æ¡FY¹O¤Wz®ÉªÌ¡A®üÃö¦Ü¿ðÀ³©ó¦¬³æ¤§¦¸¤@¤u§@¤é¤º§¹¦¨©ñ¦æ¡C
¡@
²{¦]®üÃöÁö¤w¨S¦³«O¯d¿µ§@·~, ¦Ó§ï¥Ñ³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦XºÞ±±³fª«, ¬G®üÃö¹q¸£¸ê®Æ®wªº±M®a¨t²Î¹ï©ó©â¤¤
n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, YµL³fÂd³õ¤Î³øÃö·~ªÌ°t¦X°õ¦æ«O¯d¿µ³æªº§@·~, «h¥X¤f³fª«¤@©wµLªk©ó²î¤½¥q¦V®üÃö¥Ó
³øܳæ§@·~ºI¤î«e, §¹¦¨³fª««Ü³æ¬dÅç©ñ¦æ¤§¬ÛÃö§@·~.
©Ò¥H³øÃö¦æ¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é©ñ¦æ¤§¥X¤f³fª«, Y¥¼¦³«O¯d¿µ³æ§@·~®É, «h¹ï©â¤¤n¬dÅç©Î¼f³æ¤§®×¥ó, ¬é¦³°h
Ãö§ï²î¥~, §OµL¥Lªk¥i¦æ, ¦¹ºØ±¡ªp¤×¨ä·|µo¥Í¦b¶g¤¤U¤È¡B©Î¶g¤»¡B©Î°²¤é¡B©Î²îÃäÅç©ñªº¥X¤f³øÃö®×¥ó¤W.)
¡@
©ó¹ê°È¤W«O¯d¿µ³æªº§@·~, ·|±Á{´XÓºÞ¨îÂI(CHECKING POINT)
a.³fª«¶iÜ«á, ³fÂd³õªº¶Ç¿é¶iܸê°T®É¶¡.
b.¹J¨ìn¼f³æ©Î¬dÅç®É, ¦]¥Ø«e®üÃö§@·~µ{§Ç¬°: ¤W¤È©â¨ìn¼f³æ¬dÅ礧®×¥ó©ó¤U¤È³B²z , ¤U¤È©â¨ìn¼f³æ¬d
Å礧®×¥ó©ó¹j¤é¤W¤È³B²z, Y®üÃöµLªk¥ß§Y¼f³æ¬dÅç, «h·|¦]¦ÓµLªk©ñ¦æ¸Ë²î.
©Ò¥H " ²î¤½¥q¹ï©ó¥¼¯à©óµ²Ãö¤é¶iÜ, ¤§«O¯d¨ì¹j¤é¦Aµ²Ãö¤§³fª«, ±`·|³qª¾³øÃö¦æ©Î¼t°Ó¿×: "»Ý9:00¶iÜ,
12:00©ñ¦æ©Î¬O«O¯d¨ì¹j¤é¤¤¤È12ÂI" . ¨ä¥Øªº, ´N¬O´£¿ô¼t°Ó©Î³øÃö¦æ, µL½×¦p¦ó³fª«¤@©wn©ó12:00«e©ñ¦æ, ¦p¦¹
¤~¥i¥H»°±o¤W¸Ë²î, ©Î¬O ¹ï©ó¥x¤¤µ²Ãö¤§³fÂd, n«n©ì°ª¶¯¤W²î, ©Î¥_©ì°ò¶©¤W²î¤§®É¶¡, ¦Ü©ó®üÃö§@·~µ{§Çªº§J
ªA, «h»Ý¥Ñ³øÃö¦æ²{³õ¤Hû, ·Q¿ìªk§JªA.
´«¨¥¤§, ´N¬O¥X¤f³fª«©ó¤EÂI«e¶iÜ, µ¹³øÃö¦æ¬ù¤j·§¥b¤Ñ®É¶¡³B²z®üÃö¥¿±`§@·~µ{§Ç¡A¦pªG¼t°Óªº¥X¤f³fª«©ó¤¤
¤È¤Q¤GÂI¤~¶iÜ, ¥i¯à´N·|±Á{®üÃö³qÃö§@·~µLªk©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI«e§¹¦¨, ¦Ó²î¤½¥q¦]¸Ë²î§@·~®ÉµLµ¥Ô...µ¥µ¥°ÝÃD.
¡@
142.³fÂdn¶iÀx³fÂd³õªº®É¶¡¬°¦ó¡H
ANS¡G
(²µª:³fÂd³õ§@·~®É¶¡¤j³£¬° : 08:00~12:00 13:00~17:00,
°ßY¦³¶i¥X¤f³fª«n©ó¦¹¤@¯ë§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¥i¥H¥¡½Ð²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)³qª¾³fÂd³õ¦P·N,
´N¥i¥H.
³fÂd³õ¹ï©ó§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¦³®É·|¦¬ÃB¥~¶O¥Î, ¤]¦³¥i¯à»Ý¦V®üÃö¥Ó½ÐºÊµø, ¦Ó»Ý¥IºÊµø¶O, ¤Î©]¶¡¥[¯Z¶O.
¥Ó½Ð¥[¯Z¬dÅç®É¶¡¡G»Ý¦b¤U¤È4:00«e§¹¦¨.)
¡@
¦]³fª«ªº´£»â©Î¶iܶ·¦³³\¦h¤H¦P¨B§@·~¤~¥i¶¶§Q§¹¦¨, ¦Ó³fÂd³õ§@·~®É¶¡¬° : 08:00~12:00 13:00~17:00, ©Ò¥H¶i¥X¤f³f
ª«(Âd)¤j³£¤£¯à©ó¥ð®§´Á¶¡´£»â©Î¶iÜ.
°ßY¦³¶i¥X¤f³fª«n©ó¦¹¤@¯ë§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¥i¥H¥¡½Ð²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)³qª¾³fÂd³õ¦P·N,
´N¥i¥H.
¦]¬°³fÂd³õ¬O»â²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)ªº¿ú, ©Ò¥HY¶i¥X¤f³fª«(Âd)n©ó¦¹§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¶·¥¡
½Ð²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)³qª¾³fÂd³õ¦P·N¥[¯Z´£»â©Î¶iÜ, ´N¥i¥H¤F.
¡@
Y²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ)©ó³fÂd³õ¤£¦P·N, «o¤Ï¤¤¶Ë³øÃö¦æ»¡: "¦]³øÃö¦æ¯à¤O¤£°÷, ©Ò¥H±ß¤W¤£¯à¶iÜ"®É,
§óÀ³·í¾Ú¦¹»¡©ú, ¤£¥i¥HÅý²î¹B¤½¥q(«D¤@¯ëªº®üÅó³f·~ªÌ), ¥H³_¶Ç³_, ±i«a§õÀ¹, ¬ïÆwªþ·|, ¹ï®×±¡±`µLÀ°§U, ¤Ï
¦Ó±`·|¿ù¾É¼t°Óªº²î°È¤Hû, ³y¦¨²ö¤jªº·l¥¢.
¡@
³fÂd³õ¹ï©ó§@·~®É¶¡¥~´£»â©Î¶iÜ®É, ¦³®É·|¦¬ÃB¥~¶O¥Î, ¤]¦³¥i¯à»Ý¦V®üÃö¥Ó½ÐºÊµø, ¦Ó»Ý¥IºÊµø¶O, ¤Î©]¶¡¥[¯Z¶O.
¥Ó½Ð¥[¯Z¬dÅç®É¶¡¡G»Ý¦b¤U¤È4:00«e§¹¦¨.
¡@
143. ¦ó¿× :¦Û98/04/01°_¡A°hµ|³Ì§Cª÷ÃB¨î±N§¹¥þ¸Ñ¸T¡A§Y¤é°_¶}©l¹ê¬I¬°´Á¤@¦~¡H
ANS¡G
¦Û98/04/01°_°]¬F³¡¹ï¥X¤f°hµ|³Ì§Cª÷ÃB¨î±N§¹¥þ¸Ñ¸T¡A¬°´Á¤@¦~¡A¹w¦ô¥þ¦~·s¼WÄÀ¥Xªº°hµ|§Q¯q³Ì¦h¬ù3»õ¤¸¡A]
¨T¨®¡B¥æ³q¾¹§÷·~¡B¹q¤l¹q¾÷¹s¥ó¤Î¯¼Â´·~¨ü´f³Ì¤j¡C ´«¨¥¤§¥~¾P«~©Ò¥Îì®Æ¡A¨ä¥i°hµ|®½¦Xp¥e¦¨«~¥X¤fÂ÷©¤»ù
¡]FOB¡^1%¥H¤UªÌ¡A¦Û§Y¤é°_¬°´Á¤@¦~¡A³£¥i¥H«ì´_°hµ|.
¡@
¦ý¹ï¤wµL°hµ|Åv¯qªº3,036¶µ¥X¤f³f«~°hµ|¡A¦]¸gÀÙ³¡¿ð¥¼¦P·N¡A°hµ|¤é´Á¤£¶È¤@¦A©ì©µ¡A°hµ|½d³ò¤]®£±NÁY¤p¡A¥¼
¨Ó¬I¦æ´Á¤]¥u¦³¤@¦~¡C
¡@
147. MASTER B/L ©M HOUSE B/Lªº®t²§©Ê?
ANS¡G
(²µª:¥D´£³æºÙ¬° MASTER B/L °Æ´£³æºÙ¬°HOUSE B/L)
¡@
·íÅó³f·~ªÌ, ¥H¦Û¤vªº¦W¸q, ¦V²î¤½¥q ©Î ¯èªÅ¤½¥qq¿µ¦ì¸Ë¸ü«á, ¥Ñ²î¤½¥q ©Î ¯èªÅ¤½¥qµoµ¹Åó³f·~ªÌªº´£³æ, ·~¬É
ºÙ¬°¥D´£³æ(MASTER B/L).
¦Ó¦¹Åó³f·~ªÌ, ¥H¦Û¤vªº¦W¸q, ¦V²î¤½¥q ©Î ¯èªÅ¤½¥qq¿µ¦ì¸Ë¸üªº³fª«¤¤, ¹ê»Ú¤W, ¥i¯à¥]§t¦³¼Æ®a¼t°Óªº³fª«, «h
¦¹®ÉÅó³f·~ªÌ, ¥H¦Û¤vªº¦W¸q, ¤À§Oñµoµ¹¼t°Óªº´£³æ, ºÙ¬°°Æ´£³æHOUSE B/L).
148.¨R°h¶i¤fì®Æµ|®½Â²¤¶ »P¼t°ÓÀ³ª`·N¤§§@·~¨Æ¶µ.
ANS¡G
(¥»¤åºK¿ý¦Û¼Bºa´I±Ð±Â¦b°ê¥ß¥x¤¤°Ó±M±Ð¾Ç¬ã¨s·|ij¤W¤§±MÃD³ø§i¤å¤º®e)
1>.¨R°h¶i¤fì®Æµ|®½Â²¤¶
³ü.¥~¾P«~¨R°hµ|ªºªk¥O¨Ì¾Ú.
¥Ø«e¹ï©ó¥~¾P«~(¥]§t¬v³f´_¹B¥X¤f®×¥ó,°ê³f¥X¤f¥~¾P®×¥ó,°ê³f´_¹B¶i¤f¦A¥X¤f®×¥ó),©Ò¯à°÷¨Ìªk¥Ó½Ð¨R°hµ|ªºªk¥O¨Ì¾Ú¦³:
a.Ãöµ|ªk
b.Ãöµ|ªk¬I¦æ²Ó«h
c.¥~¾P«~¨R°hì®Æ¸À®½¿ìªk
d.¥~¾P«~¨R°hì®Æ¶i¤fµ|®½ª`·N¨Æ¶µ
e.³fª«µ|¤Î¨ä½]¼x³W«h
f.°Ó´ä«Ø³]¶O¦¬¨ú¤À°t°òª÷«OºÞ¤Î¹B¥Î¿ìªk.
©ó¥»¸`¤¤©Ò¤¶²Ðªº¨R°hµ|·~°È,±N¥HÃöµ|Á`§½«Oµ|³B©Ò¸g¿ìªº¶µ¥Ø¬°«ÂI,¦Ó¦³Ãö¥X¤f¼t°Ó¥i¦Vµ|®½½]¼x³B©Ò¿ì²z¤§¥X¼t³fª«µ|,¥[È«¬Àç·~µ|¨R°h,¤Î¤¤°ê¿ûÅK¥Î®Æ¥~¾P®t»ù¨R°hµ|¡Kµ¥µ¥½d³ò,«ª©ó½g´T¬G¤£¤©°Q½×.
¶L.¥~¾P«~¨R°hµ|·~°Èªº¯S©Ê.
A.©ó¥Á°ê¥|¤Q¦~¬F©²©Ò¹ê¬Iªº¡u¥~¾P«~¶i¤fì®Æµ|®½°hµ|¿ìªk¡v,¤Î¥Á°ê¥|¤Q¥|¦~©Ò¹{©wªº¡u¥~¾P«~°hµ|¿ìªk¡v,¤Î¥Ø«e¬I¦æ¦h¦~¨Ã¸g¦h¦¸×qªº¡u¥~¾P«~¨R°hì®Æµ|®½¿ìªk¡v,¨ä¦@¦Pªº¥Dn¥Øªº¬°Â\²æ¥Ø«e¦Û¥Ñ¶T©ö·©|¤Uªº¤£¥µ¥¶T©öÄvª§Ä³ÃD,¦Ó¤S¯à´î»´¼t°Ó¦¨¥»t²ü,¶i¦Ó¦]³Ð³y¥~¾P·~ÁZ¦Ó±a°Ê®ü®q«¬¸gÀÙªº¥þ±µo®i.¬G¥X¤f«~¬O§_¯à¥Ó½Ð¨R°hµ|¬O¥H¬F©²ªº°]¸g¬Fµ¦¬°¨Ì¾Ú,¨Ã«D©Ò¦³ªº¶i¤f«~©Îì®Æ©ó»s¦¨©Î¥¼»s¦¨«~¦A¥X¤f«á³£¥i¥H°hµ|.
B.¥~¾P«~¤§¶i¤f¥Î®Æ©Ò½Ò¼xªºµ|®½,¥i©ó¶i¤f«á¥Ñ¶i¤f¯Çµ|¸q°È¤H¥H²{ª÷(¶×´Ú©Î§Y´Á¤ä/¥»²¼)ú¯Ç,¦Ó»s¦¨¥~¾P«~¥X¤f«á,¦A¨Ìªk¥Ó½Ð²{ª÷(°ê®w¤ä²¼©Î¼·´Ú¤J«ü©w¥x»È°hµ|±b¤á)°h¦^©Òú¯Çªºµ|®½,¬O¶µ§@·~¿×¬°°hµ|·~°È.
¤Ï¤§¶i¤f®ÉY©ó®üÃö¤¹³\¤U,¬O¥H«OÃÒ°O±bµ|®½¤è¦¡¶i¤fªÌ,©ó¥X¤f«á¦A¥H¨R¾P°O±bµ|®½ªÌ,¬O¶µ§@·~¿×¬°¨Rµ|·~°È.
C.¥~¾P«~Y¨Ìªk¯à¨R°hµ|®½®É,«h¨äª÷(¼Æ)ÃB,¬O¨Ì¾Ú¥Î®Æ¶i¤f³ø³æ¤§µ|®½°O¿ý,¥Î¤GÄæµ|²v²üp¨R°hµ|ª÷.
¦ÓY¬°©w²v°hµ|®É,«h¨Ì¥X¤fÂ÷©¤»ù®æÀ³Åç®Ö°h¼Ð·Ç¤§¶i¤f¾ÌÃÒ«á®Ö¨R°hµ|®½.
D.¥~¾P«~ªº¨R°hµ|®½¥Ó½Ð,Y¬°³q®×°hµ|¼Ð·Ç°hµ|®É,«hÀ³¨Ì¾Ú³Ì·sªº³q®×®Ö°h¼Ð·Ç¥Ó°h¤Î®Öºâ,¦Ó·s¼зǶ¡¤§¾A¥Î«h¥H¥~¾P«~¤§¥X¤f³øÃö¤é´Á¬°·Ç.
Y©Ò¨Ì¾Ú¬°«D¦U¼t°Ó¤@«ß¾A¥Î¤§±M®×®Ö°h¼Ð·Ç®É,«h¦³·N©ó³f«~¥X¤f«á¥Ó¿ì¨R°hµ|ªº¼t°Ó,«hÀ³©óì®Æ¶i¤f«á,¦Û¦æ¨Ì»s³y¬yµ{pºâ·l¯Ó²v«á,³Æ»ô¶i¤fì®Æ³ø³æ¼v¥»,¤Î¥~¾P«~ì®Æ·l¯Óªí,°ê¥~q³æ©Î«H¥Îª¬¼v¥»,®Ñ©ú»s³y¤Î¥[¤u¬yµ{,¦V¸gÀÙ³¡¤u·~§½¥Ó½Ð±M®×¤§®Ö°h¼Ð·Ç,¦Ó©ó¥~¾P¦¨«~¥X¤f³øÃö®É,«h¨Ì¾Ú¸Ó±M®×°hµ|¼Ð·Ç¤º®e,¦Û¦æ³ø©ú¥~¾P«~ì®Æ¥Î®Æ²Mªí,¨Ã¥Ó½Ð®üÃö®Öµo²Ä¤TÁp°hµ|°Æ³ø³æ,¸g¥X¤f¦a®üÃö¬d®ÖµL³_«á,¾Ì¨ä©Ò®Öµo¤§²Ä¤TÁp°hµ|°Æ³ø³æ¥¿¥»,¤Î¸Ô®Ñ°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¥Ò¤A¤þ¤Bªí«á,³w¦VÃöµ|Á`§½«Oµ|³B¥Ó½Ð¨R°hµ|, Ãöµ|Á`§½«Oµ|³B®Ñ¼fµL³_«á,·|¨Ì¾Ú¥Ó½Ð®Ñ¥Òªí¤§°h²{±b¤á©Îì«OÃҮѸ¹³w©ó¸Ñ°£«OÃÒ.
Y¥~¾P«~¨Ï¥Î¤§¶i¤fì®Æ,°ê¤º¤w¦³¥Í²£¦Ó¨ä«~½è¦X¥G»ÝnªÌ,±o«ö°ê¤º¥Í²£ì®Æªº¼Ð·Ç,¿ì²zpºâ¨R°hµ|.
ìq¦³©wÃB©Î©w²v°hµ|¼Ð·Ç¤§³f«~©ó¥X¤f«á,À³«ö©wÃB©Î©w²v¼Ð·Ç¨R°h,¦Ó«Dì¶i¤f©Ò½Ò¼x¤§µ|®½§¡¥i¨R°h; ¦¹¶µ©wÃB©Î©w²v°hµ|¼Ð·Ç¸gÀÙ³¡±oÀH®É«Ø½Ð°]¬F³¡×q©Î¼o¤î.
E.¶i¤fì®ÆYÄÝ©ó®üÃö©Ò¤½§G¤§°hú¤ÀÂ÷¨î«×¶µ¥Ø©Î¨ú¾P°hµ|¶µ¥Ø®É,¶i¤f®É¥²¶·Ãº²{¤£±o°O±b.¦ÓYì¤w¦³°O±b¸ê®æªº¼t°Ó«h¶·´£¨Ñ»È¦æ¾á«O¨ç¤Î¥»²¼¥Ó½Ð½wú,¥H´î»´µ|ª÷t²ü.
°Ñ.¥~¾P«~¨R°hµ|ªº¬ÛÃö³æ¦ì.
A.¨Ì¾Ú¡u¥~¾P«~¨R°hµ|®½¿ìªk¡v²Ä¤G±øªº³W©w,¥DºÞ¾÷Ãö¬°°]¬F³¡,¸g¿ì¾÷Ãö¬°Ãöµ|Á`§½¡Bµ|®½½]¼x¾÷Ãö.¦Ó¦Pªk²Ä¤»±ø³W©w¥Ñ¸gÀÙ³¡®Ö©wì®Æ®Ö°h¼Ð·Ç,©ó¸gÀÙ³¡ªº¸g¿ì¾÷Ãö¬°¤u·~§½.
Y¬°¸û¯S®íªº¨R°hµ|®×¥ó,¦p°ê³f´_¹B¶i¤f¦A¦æ¥X¤f,¬v³f´_¹B¥X¤fµ¥¡u¥~¾P«~¨R°hµ|®½¿ìªk¡v²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©wªÌ,«h¥i¨Ì°]¬F³¡71/11/17(71)¥x°]Ãö²Ä25412¸¹¨çªº³W©w,¥Ñ®üÃöÁ`µ|°È¥q¸p(§ï¨î«á¬°Ãöµ|Á`§½)®Öµo±M®×®Ö°h¼Ð·Ç.
Ãöµ|Á`§½«Oµ|³Bªº¦a§}:¥x¥_¥«¶ð«°µó¸¹13¸¹
¹q¸Ü:02-2550 5500 ¶Ç¯u:02-2550 8046
¸gÀÙ³¡¤u·~§½ªº¦a§}:¥x¥_¥««H¸q¸ô3¬q41-3¸¹
¹q¸Ü:02-2754 1255 ¶Ç¯uFAX:02-2704 3771
B.Ãöµ|Á`§½«Oµ|³B¸g¿ì¨R°hµ|·~°ÈªÌ¬°®Öºâ¤@¡B¤G¡B¤T½Ò,¨ä·~°È¥H¥~¾P«~Ãþ§O¤À¬°:
®Öºâ¤@½Ò:©Ó¿ì¤Æ¤u¡B¹q¾¹¡B¹B°Ê¾¹§÷¡B¹q½u¹qÆl¡B¥æ³q¾¹§÷¡B¯¼Â´«~¡B¤å¨ã¡BÅøÀY¡B²´Ãè¡B¬Á¼þµ¥Ãþ¤§¨R°hµ|®Ñ¼f§@·~.
®Öºâ¤G½Ò:©Ó¿ì¹q¤l¡B¤ª÷¿ûÅK(«DÅK°£¥~)µ¥Ãþ¤§¨R°hµ|®Ñ¼f§@·~.
®Öºâ¤T½Ò:©Ó¿ì¾÷¾¹¡B«DÅKª÷ÄÝ¡B¥Ö²¡B¾ó½¦¡B¶ì½¦¡BÄÁ¿öµ¥Ãþ¤§¨R°hµ|®Ñ¼f§@·~.
C.Y¬°¤@¯ë¶i¤f³f¦]®×¥Ñ¶i¤f¦a®üÃö¦¨¥ß¤§©ã´Ú®×¥óªÌ,©ó©ã´Úì¦]®ø¥¢«á,«h¥Ñ¼t°ÓÀ˨ã¤å¥ó®Ñ©úì©e«á,¦Vì¶i¤f¦a®üÃö«Oµ|ªÑ©Î©ã´ÚªÑ¥Ó½Ð¸Ñ°£°hÁÙ©ã´Ú.
¸v.¥i¥Ó½Ð¨R°hµ|ªº¼t°Ó¤Î¥i¥Ó½Ð¨R°hµ|¶µ¥Ø.
A.¥i¥Ó½Ð¨R°hµ|ªº¼t°Ó¨ä¸ê®æ¬°:
a.ì®Æ¶i¤f°Ó(¥]§t¶T©ö°Ó),¦ý¬O©ó¬v³f´_¥X¤f®×¥ó¤¤¥Ñ¥Í²£¨Æ·~¼t°Ó¥Ó°h;
b.¦¨«~¥~¾P¥X¤f°Ó;
c.¥[¤u»s³y¼t©Î¦X§@¥~¾P¼t,¦ý§KÅç¾ÌÃҪ̥Ѧ¨«~»s³y¼t©Î¥X¤f°Ó¥Ó°h;
d.¥Ñ¶T©ö¥DºÞ¾÷Ãö°e°ê¥~°Ñ®i¤§°Ó«~,©ó¥X¤f«e¥Ñ¶T©ö¥DºÞ¾÷Ãö¶}¦C²M¥U°e¸g¿ì¾÷Ãö¿ì²z¥Ó°h.
B.¥~¾P«~ªº¨R°hµ|®½¬°: a.¶i¤fÃöµ|; b.°Ó´ä«Ø³]¶O; c.³fª«µ|; d.±O®_µ|(¼È¥H§Ná½Þ¦×¬°); e.¥[ȦDÀç·~µ|(¥Ø«e¬°5%)
¥î.¥Ó½Ð¨R°hµ|©Ò¶·³Æ»ôªº¤å¥ó.
©óÃöµ|Á`§½«Oµ|³Bªº¨R°hµ|¼f¬d·~°È¤¤¬O¥H®Ñ±¼f®Ö¬°¥D,©Ò¥H¨R°hµ|¼t°Ó»ÝnÅé»{°ß¦³¥¿½T¦Xªkªº¤å¥ó,¨Ã©ó³W©wªº®É¤º¥Ó½Ð,¬°³Ì°ò¥»ªºÆ[©À.
A.¦Ó¥Ó½Ð¨R°hµ|©Ò¶·¨ã³Æªº¤å¥ó¦p¤U:
a.®üÃö®Öµo¤§¶i¤f°Æ³ø³æ¼v¥»,¨ä¤WªÅ¥Õ³B¥[»\ì¶i¤f°Ó¤½¥q¤Ît³d¤H¦L³¹,¨ÃÂW°O¡u»P®üÃö®Öµo¥¿¥»¬Û²Å¡v¦r¼Ë.
b.ªþ¦³²Å¦X®Ö°h¼Ð·Ç¤º®e¤§¥Î®Æ²Mªí¤§¥X¤f°Æ³ø³æ²Ä¤TÁp¥¿¥».
c.±M®×°hµ|®É,¦Û74/01/01°_À³À˪þ±M®×®Ö°h¼Ð·Ç¼v¥».
d.¦X§@¥~¾P©Î©e°U¥[¤uªÌ,À³À˪þ¶i¥X¤f°Ó¤§°hµ|¦P·N®Ñ,©ÎY¥Ñ¨ä©ó°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¥Òªí¤W»\³¹ªí¥Ü¦P·N®É«h§K°£.
e.¯S®í®×¥óÀ³¨ÌªkÀ˪þÃÒ©ú¤å¥ó:
¦p¹O´Á¨R¾PªÌÀ³À˪þ°]¬F³¡®i©µ¦P·N¨ç¼v¥»;
¬v³f°h¹B®ÉÀ³À˪þÃöµ|Á`§½¦P·N¨ç¼v¥»;
¦p¶·Åç©ú¥~¶×¤w¦¬¦^ªÌ,«h¶·¥~¶×¤J´ÚÃÒ©ú.
B.¨R°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¥Ò¤Aªí¦U¨â¥÷,¤þ(¤B)ªí¦U¤@¥÷¸Ëq©ó¥ª¤W¨¤§´·V«á®üÃö¯d¼f,¥Ò¤Aªí¦U¤@¥÷¥Ñ®üÃöñ¦¬ÂW°O«á¥Ñ¼t°Ó¯d¦s.
Y¬°¦h®a¥Ó°h®ÉÀ³¦X¨Ö¥Ó°h,¥D¥Ó½Ð¤§°e¥ó¼t°ÓÀ³±N¦Xªþ¥Ó°h¼t°Ó¥Òªí¸ê®Æ²¾®Ñ©ó¥D¥Ó½Ð¤§°e¥ó¼t°Óªº¥Òªí¤º.
³°.¥~¾P«~¨R°hµ|¹ê°È¤¤,¼t°Ó©ÒÀ³¯S§Oª`·N¨Æ¶µ.
A.¨R°hµ|®½ªº®É,·§¥H¶i¥X¤f³ø³æ®üÃö©ñ¦æ¤é´Á¬°·Ç;
¦Ó¥Ó½Ð¨R°hµ|ªº¤é´Á¬°«Oµ|³B¦¬¤åÂW°O¤§¤é´Á;
Y¸g®üÃö³qª¾¶·¸É¥¿¤å¥ó®É,«h¥H¸É¥¿»ô¥þªº¤é´Á¬°¨R°hµ|¥Ó½Ð¤§¤é´Á.
B.¥~¾P«~À³°h¤§µ|®½,À³©ó«e¶µ¡²A¡²°_ºâ°_¤@¦~¤»Ó¤ë¤º;
§KÅç¾ÌÃҪ̩ó¥X¤f«á¤»Ó¤ë¤º;
¨ÌÃöµ|ªk²Ä39±ø²Ä2¶µ¤§¯S®í±¡§ÎªÌ,±o©ó¦P±ø²Ä1¶µ³W©w´Á©¡º¡¤@Ӥ뤺¥Ó½Ð®i©µ,¦Ó°]¬F³¡±o¦P·N¨C¦¸®i©µ´Á¬°¤»Ó¤ë,³Ìªø¤£±o¶W¹L¤@¦~; Y¦³¦Pªk¦P±ø¨Ò¤w¥X¤f³f«~¤§¼t°Ó,±o±Ô©ú¨Æ¥Ñ©ó¤GӤ뤺¥Ó½Ð¸É¿ì¨R°hµ|®½;
¨ÌÃöµ|ªk¬I¦æ²Ó«h²Ä42±ø³W©w¤§½ßÀv©Î±¼´«¶i¤f¤§³fª«,À³©óì³f¶i¤f«á¤@Ӥ뤺¦Vì¶i¤f¦a®üÃö´£¥X¥Ó½Ð,¨ä°_ºâ¤é´Á¥H¶i¤f³ø³æ©Ò¸ü¤§®üÃö©ñ¦æ¤é´Á¬°·Ç; Y¬°¾÷¾¹³]³Æ®É,«hÀ³À˨ã¥Í²£¨Æ·~¥DºÞ¾÷ÃöÃÒ©ú¸Õ¨®¤é´Á¤§¤å¥ó,©ó«ö¸Ë¸Õ¨®«á¤TӤ뤺¥Ó½Ð®Ö¿ì.
C.¥Ó½Ð¨R°hì®Æµ|®½®É,À³ª`·N¾P¦Vªº¶i¤fì®Æ¶¶§Ç,À³¨Ì¥ý¶i¥ý¥X¦¸§Ç¿ì²z,¤£¥i³fª«©Ò¨Ï¥Îªºì®Æ¨ä¶i¤f¤é´Á±ß©ó¦¨«~¤§¥X¤f¤é´Á.
D.¥~¾P«~©Ò¥Îì®Æ¶i¤fµ|®½©ó°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¥Òªí¤§¥Ó½Ð¨R°hª÷ÃB,¤£±o§C©ó°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¤Aªí¦¨«~¥~¾Pª÷ÃBp¼Æ¤d¦ì«áªº¦Ê¤À¤§¤@,§_«h¤£¤©¨R°h.
E.¨Ï¥Î«D¨ú¾P°hµ|¶µ¥Ø¤§¶i¤f¥¬®Æ©Î¥é¥Ö,©ó¶i¤f®ÉÀ³¥Ó½Ð®üÃö¨ú¼Ë«Ê¦s,©ó¥X¤f®ÉÀ³±N¸Ó¨ú¼Ë«Ê¦s¼Ë¥»,³ø³æ¤W¨Ãµù©ú¡u¤w¥Ó½Ð¨Ã¸g®üÃö¬dÅç¡v,¨Ã¥Ó½Ð®üÃö¬dÅç®Öµo²Ä¤TÁp°Æ³ø³æ.
F.³f«~¥X¤f³øÃö®ÉÀ³,¦Û¦æ¨Ì®Ö°h¼Ð·Ç¶ñ§´¤§¥~¾P«~¨Ï¥Î®Æ¤Î¨ä¨ÑÀ³°Ó¸ê®Æ²Mªí,¨ÃÁn©ú¡u¦³¡v°hµ|,¤Î¥Ó½Ð²Ä²Ä¤TÁp°Æ³ø³æ.
G.¾Ì¤u·~§½®Öã°ê¤ºµL²£¨Ñ¤§¯S®í³W®æ¥Û¤Æì®Æ,¥X¤f®ÉÀ³³ø©ú¨ä¯S®í³W®æ¤Î¥~¾P¦aÂI. (¨Rµ|®×¥ó)
H.¼t°Ó¶i¤fì®Æ¨ÌÃöµ|ªk²Ä36±ø³W©w,±o©ó¡u¦¨«~¡v¥X¤f«á¥Ó½Ð¨R°hµ|,¬GY¬°ì®Æ¥¼¸g¥[¤u¥X¤f,©Î¤SµLÃöµ|ªk²Ä29±ø¨ì²Ä33±ø©Ò¦CÁ|ªº¨Æ¶µ¥~,©ó¥X¤f¥~¾P©ÎÂà°â¨ì«Oµ|°Ï©Î¤u¼t®É,¥ç¤£±o¿ì²z°hµ|.
I.¹ï©ó¶i¤f³ø³æ¤W©Ò¦C³øªºì®Æ¦WºÙ¤Î³W®æ,À³¶ñ©ú©Mì®Ö°h¼Ð·Ç¦WºÙ¤Î³W®æ¬Û²Å;
Y¬°¦Pª«²§¦W®É,À³©ó¶i(¥X)¤f³ø³æ¤Wµù©ú©Mì®Ö°h¼Ð·Ç¤@P¤§¦WºÙ¤Î³W®æ;
©ÎªÌ©óì®Æ(¦¨«~)¶i(¥X)¤f«á,À³¦V¤u·~§½¥Ó½Ð®ÖÄÀ,¸g¤u·~§½¨ã¨ç½T»{¬°¦Pª«²§¦W«á¤~¥i¥H¥Ó½Ð¨R°h.
J.¼t°Óµo²{³¡¥÷ì®Æ©Î®üÃö®Ö°hª÷ÃB¤£²Å©Î¿òº|®É,À³©ó¥Ó½Ð¨R°hµ|´Á¤º©Î®üÃöµo¼·´Úµ²¿ì³qª¾³æ¤é´Á¤@Ӥ뤺,À˪þ¸É¨R°hµ|¥Ó½Ð®Ñ¤@¦¡¨â¥÷,¥H¤Î¬ÛÃöªº¶i¤f³ø³æ¼v¥»,¶i¥X¤f¨R°hµ|¥Ó½Ð®Ñ(©Î©ó¥Òªí»\³¹¥N´À¦P·N),®Ñ©ú²z¥Ñ¥Ó½Ð¸É¨R°hµ|®½.
¦¹¶µ¥R°hµ|®½¥Ó½Ð¥H¤@¦¸¬°.
K.Y¬°¦h®a¥Ó°h®ÉÀ³¦X¨Ö¥Ó°h,¥D¥Ó½Ð¤§°e¥ó¼t°ÓÀ³±N¦Xªþ¥Ó°h¼t°Ó¥Òªí¸ê®Æ²¾®Ñ©ó¥D¥Ó½Ð¤§°e¥ó¼t°Óªº¥Òªí¤º,¤@¨Ö°e¥ó¨Ã¨ü«e¶µ¡²J¡²ªº³W½d¨î.
¡@
¡@
2>.¤@¯ë°ê²£¥~¾P«~¤§¨R°hì®Æµ|®½¼t°ÓÀ³ª`·N¨Æ¶µ.
¥X¤fªº³f«~,ÁöµM¥Ø«e¬F©²ªº¬Fµ¦¬°³v¦~ªº´î¤Ö¥i¨R°hµ|¶µ¥Ø¤Î¼Æ¶q,¦ý¬O¹ï©ó«D«Oµ|¤u¼t©Î¥[¤u°Ï©Î«Oµ|¶é°Ï¤§¥X¤f«~,Y²Å¦XÃöµ|ªk³W©wªº³f«~,±ø¥ó¦p¤U®É,¤´¥i©ó¥X¤f«á¾Ì¾Ú,¶ñ¼g°hµ|¥Ò,¤A,¤þ¤TºØªí®æ«á,¦VÃöµ|Á`§½ªº«Oµ|³B,©Î¤¤°ê¿ûÅK¤½¥q,·|µ|®½½]¼x³B(°êµ|§½),¥Ó½Ð¿ì²z¨R°hµ|¨Æ©y.
¦Ó°hµ|©Ò±o´ÚÃB©ó¦~²×µ²ºâ®É,»Ý¦C¤JÀç·~©Ò±o·|p¶µ¥Ø,½Ò¼xÀç·~ºî¦X©Ò±oµ|,©ó¹ê°È¤W«Ü¦hªº¼t°Ó§¡¤£ª¾¦¹¤@³W©w¦Ó¾D³B»@Áì.
°ò¥»¥X¤f«~¯à¿ì²z¨R°hµ|®É,»Ý²Å¦X¥H¤U°ò¥»¨Æ¶µn¨D:
a.¶i¤f®Éì®Æ©Ò½Òµ|²v¬°5%¥H¤W(§t5%),¥B«D«c°£°hµ|¶µ¥Ø. ì®Æ¶i¤f«á¦³¸g¥[¤uµ{§Ç,»s¦¨¦³¥~¶×¦¬¤J¤§¥X¤f«~.
b.±N¨Ó¦P¤@±i¨R°h°hµ|¥Ó½Ð¥Òªí¤¤ªº¥Ó½ÐÁ`ª÷ÃB (¹ê»Úª÷ÃB),©M¤Aªí¤¤ªº°hµ|¶µ¥Ø¥X¤fÂ÷®×»ù®æ(FOB)Á`ÃB (¤d¦ì¥H¤U¬°¥|±Ë¤¤J),¨âªÌ¤ñȻݤj©ó©Îµ¥©ó1%.
c.±N¨Ó¥Ó½Ð¨R°hµ|¥Ó½Ð®É,¨ä¥Ó½Ð¤º®e»Ý¦³¤u·~§½©ÎÃöµ|§½¤§®Ö°h¼Ð·Ç¤½¨ç,¥iÅý«Oµ|³B¤Hû¼f®Ö.
d.¶i¤f¥Î®Æ»Ý¦³¥ý¶i¤f«á¥X¤fªº¶i¤f°hµ|³ø³æ¤º®e,¥i¨Ñ®Ö¾P¶i¤f¾ÌÃÒ. ¶i¤f¾ÌÃÒªº¦³®Ä´Á¬°©ñ¦æ«á¤@¦~¤»Ó¤ë.
¦ÓµL³q®×©w²v¨R°hµ|®×¥ó,¦³®Ä´Á¬°¥X¤f³ø³æ©ñ¦æ«á¤»Ó¤ë.
e.©ó¥X¤f®É,»ÝÁn©ún®üÃö®Öµo°hµ|°Æ³ø³æ,¨Ã©ó¥X¤f³øÃö®É,¦P®É¥Ó³ø°hµ|²Mªí.
f.»Ý²Å¦X¡u¥Î®Æ¥ý¶i¤f¡A¦¨«~«á¥X¤f¡vªº¥ý«á¶¶§Ç.¡B¤Î¡u°hµ|¦¨«~»Ý¦³¥~¶×¦¬¤J¡vªº³W©w.
Y¬O¥X¤f³f«~²Å¦X¦¹¶µ¨R°hµ|¤§n¨D®É,¥X¤f¼t°Ó©ó¥X¤f³øÃö®É,©¹©¹·|µ¹¥X¤f°Ó°hµ|²Mªí,n¨D¨ä©ó³øÃö®É,¤@¨Ö¥Ó³ø,¦Ó©óµ²Ãö©ñ¦æ«á21¤Ñ¤º,®üÃö·|¾Ú¥H®Öµo¨R°hµ|³ø³æ,»s³y¼t°Ó©Îì®Æ¶i¤f°Ó,©Î¥X¤f°Ó¦A¾Ì¥H¦V«Oµ|³B¥Ó½Ð¨R°hµ|.
¦]¦¹¶µ°hµ|²Mªí¤Î°Æ³ø³æªº¥Ó½Ð,¬O»Ý©ó³øÃö®É´N´£¥X,¨Æ«á¤£¥i¥H¸É¥Ó½Ð,©Ò¥H
a.³øÃö¦æ©ó¥X¤fµ²Ãö®É,³øÃö¦æ¤@©wn±N[°hµ|²Mªí]ÀHªþ©ó³ø³æ¤¤,¤@¨ÖÀ˪þ³øÃö.
b.¤Î©ó¥X¤f³ø³æ²Ä(21)Ä椤,¶ñ¤J¥N¸¹¬°:[Y]ªí¥Ü¥Ó½Ð,[N]ªí¥Ü¤£¥Ó½Ð.
c.¥Ó½Ð¨R°hµ|°Æ³ø³æ¤ÎÁp§O«hÀ³©ó[ÃÒ©ú¤å¥ó®Öµo]Äæ¥H¤U¦C¥N½Xªí¥Ü.
[2]ªí¥Ü: 2.©ã¶×¥ÎÁp
[3]ªí¥Ü: 3.¨R°hì®Æµ|¥ÎÁp
[4]ªí¥Ü: 4.°h¤º¦aµ|¥ÎÁp
[5]ªí¥Ü: 5.¥X¤fÃÒ©úÁp
¨Ã©ó®ÇÃä[¥÷¼Æ]Ä椤,ªí¥Ü¥X¥÷¼Æ.
d.¨Ã©ó¶Ç¿é«á»¼°e,¨Ì¤U¦C¶¶§Ç±Æ¦C,¤À¶¥[»\ºXÁ_³¹«á¤§¾ã®M¥X¤f³ø³æµ¹®üÃö,§¹¦¨®Ñ±¦¬³æªºµ{§Ç.
²Ä¤@Áp:¥¿¥»
²Ä¤GÁp:©ã¶×¥ÎÁp
²Ä¤TÁp:¨R°hì®Æµ|¥ÎÁp
²Ä¥|Áp:°h¤º¦aµ|¥ÎÁp
²Ä¤Áp:¥X¤fÃÒ©úÁp
²Ä¤»Áp:¥Ñ®üÃö¦¬³æ¥[»\ÂW°O«á,°hÁÙ«O¯d¤¦~
©Ò¿×ªº°hµ|²Mªí,¬°¤@®üÃö³W©w,©T©w¤§®æ¦¡,½Ð°Ñ¨£ªþªí.Y¬O³fª«¥X¤f«á,»Ýn¾Ì®üÃö®Öµoªº°hµ|°Æ³ø³æ,¦V¦³Ãöªº³æ¦ì,¥Ó½Ð¨R°h¤U¦Cµ|ª÷®É,
¶i¤fÃöµ|, ³fª«µ|, ±O®_µ|, (©ÎÀç·~µ|) ¤¤°ê¿ûÅK¤½¥q¥~¾P®t»ù¸É¶Kµ|.
©Ò»Ý´N¶i¥X¤f²£«~¤Îì®Æ¨Ï¥ÎÃö«Y¥Ó³ø®üÃö¾Ì®Öªº¤@ºØªí®æ.
¦¹ªí®æ©ó³øÃö®É,¶·¤@°_ªþ¤W¦b¥X¤f³ø³æ¤¤,§eµ¹®üÃö¨Ì¥Ó½Ð®Öµo¬ÛÃö¤§¥X¤f°Æ³ø³æ.
¤@¯ë±o¥Ó½Ð¨R°hµ|ªººØÃþ,¤Î¦UÁp°Æ³ø³æªº¥Î³~¬°:
²Ä¤TÁp°Æ³ø³æ(°h¶i¤fµ|,©Î¶i¤fú¥Iªº³fª«µ|),
²Ä¥|Áp°Æ³ø³æ(°hÀç·~µ|,¤º¦a±O®_µ|),
²Ä¤Áp°Æ³ø³æ(¤¤¿û®t»ù)
¨C¤@Áp°Æ³ø³æ¶·¤ä¥I®üÃö$100.-³W¶O
°hµ|²Mªí©ó³øÃö«á,®üÃö¬dÅçû(Y©âÅç®É)¤Î¦ô»ùû,·|¨Ì¤U¦Cµ{§Ç¼f§å¤Î§P»{µL»~®É,
1.©ó´Á(©ñ¦æ«á21¤Ñ)¤º®Öµo°Æ³ø³æ,
2.¦pªG¦]¬G¬°®üÃö³d¥ô,¦Ó¿ð©µ®Öµo°Æ³ø³æ®É,
¦Û³øÃö¤é¨ì¦¹°Æ³ø³æ®Öµo¤é¤§¤é´Á,©ó¥Ó½Ð¨R°hµ|®É,
±o¦Û¶i¤f³ø³æ¤@¦~¤»Ó¤ë¦³®Ä¤é´Á,©Î¥X¤f³ø³æ¤»Ó¤ë
¦³®Ä´Á¤¤®i©µ¤§.
3.°²¦p¥Ó³ø¿ù»~®É,±N¥H³øÃö¸q°È¤H(§Y¥X¤f°Ó)¬°Ãg³B¹ï¶H.
®üÃö¬dÅçû(Y©âÅç®É)¤Î¦ô»ùû,·|¨Ì¤U¦Cµ{§Ç¼f§å¤Î§P»{:
a.À³Àˬd¬O§_¤w´£¨Ñ°hµ|²Mªí.(°£¤F¬°©w²v°hµ|±¡ªp¥~.)
b.¦Ó°hµ|²Mªí¬O§_"²MªR",®üÃö¤£t¬O¥H¯à°hµ|¤§³d¥ô.
c.Àˬd°hµ|²Mªí¤§°hµ|"«¶q",¬O§_¤p©óµ¥©ó,µ²ÃöPACKING
¤§¸Ó¯A¤Î¥Ó½Ð°hµ|¤§¥X¤f¦¨«~¤§"²b«"?
d.Àˬd°hµ|²Mªí¤§°hµ|"¼Æ¶q",¬O§_¤p©óµ¥©ó,µ²ÃöPACKING
¤§¸Ó¯A¤Î¥Ó½Ð°hµ|,¤§¥X¤f¦¨«~¤§"¼Æ¶q"?
(°£«D¬° "¤À¸Ë"[CKD]±¡ªp,¥B²Mªí¤¤¤w¥[µù±¡ªp¥~.§_«h¤£¤¹³\.)
e.Y¦³¯A¤Î³fª«µ|¤§°hµ|²Mªí®É.¼t°Ó¬O§_À˪þ³fª«µ|·Ó?
i.YµL®É,½Ð³øÃö¸q°È¤H¸ÉÀ˪þ®Ö¾P«á,¤~±o©ñ¦æ.
ii.Y¦³ªþ®É,Ãöû»Ý®Ö¹ïµ|·Ó¤¤.
ii-a.»s³y¼t¦WºÙ¤Î²Î¤@½s¸¹.
ii-b.³fª««~ºÙ¤Î³W®æ«¬¸¹.
ii-c.¼Æ¶q¬O§_©M°hµ|²Mªí¤¤ªíµù¤@P.
YµLÀ˪þ°hµ|²Mªí®É,©ó©ñ¦æ«á¤£±o¥Ó½Ð¸Éªþ.
®üÃö¤£t¬O¶µ±o¯à¥H°hµ|¤§³d¥ô.
f.©ÒÀ˪þªº°hµ|°Æ³ø³æªº¥Ó½ÐÁp,¬O§_©M³ø³æ¦Û¦æ§åµù¤@P;YµL®É,®üÃö¤£t¬O¥H¯à°hµ|¤§³d¥ô.
Y²Mªí¶i¤f°ÓÄ榳¶ñµù®É,¤@©wn°h¶i¤fÃöµ|¬°²Ä3Áp.
¨ä¾l¬°³fª«µ|¤Î±O®_µ|¤ÎÀç·~µ|¬°²Ä4Áp.
¤¤¿û¤Î¨ä¥Lªº¼úÀy§ë¸ê¶µ¥Ø¬°²Ä5Áp.
¡@
3>.¥X¤f°ÓÀ³©M»s³y°Ó½T»{¬O§_»Ý¥Ó°h¦U¶µµ|®½
©ó»s³y¼t°Ó¥æ³f«e,¥X¤f°Ó©ó±µ¬¢»`¶°¥]¸Ë©ú²Óµ¥¸ê®Æ®É,À³©M¥X¤f°Ó¬¢¸ß¥»§å¥X¤f³fª«,©ó¥X¤f³øÃö®É,¬O§_¦³¯A¤Î¥Ó(¨R)°h¦U¶µµ|®½¤§»Ýn,¥H§K¤é«á¦A´£¥Xn¥Ó½Ð¨R(°h)µ|¤§n¨D,¦Ó¦]³fª«¤w¸g©ñ¦æµLªk¸É¥Ó½Ð¥²n¤å¥ó,¥HP¤£¯à¨R(°h)µ|¤§§xÂZ.
¥X¤f°Ó©ó¦¹¬yµ{¤¤,À³¶i¦æ¤U¦Cªº¬yµ{ºÞ²z,¤è¥i¥²§K¤é«áª§Ä³²£¥Í:
1.¥X¤f°ÓÀ³½T»{¬O§_¥»§å¥X¤f³f¬O§_»Ý°hµ|?
i. Y»Ýn®É¬O»Ýn°h¦óºØµ|ª÷? ¶i¤fÃöµ|,³fª«µ|,±O®_µ|,¤¤¿û¥X¤f»ù®t?
ii.»Ýn³qª¾³øÃö¦æ©ó³øÃö®É,¥Ó½Ð¨º´XÁp°Æ³ø³æ?
iii.°hµ|²Mªí©Î³fª«µ|·Ó¬O§_¤w©óµ²Ãö«e,°e¥æµ¹³øÃö¦æ?
2.©Ò¿×ªº°hµ|²Mªí,¦¹ªí¬°©T©w®æ¦¡,Y»Ýn°h¶i¤fÃöµ|,
³fª«µ|,¤¤¿û®tÃB,±O®_µ|,(©ÎÀç·~µ|)®É,¤~»Ýn©ó³øÃö®É,¤@°_ªþ¤Wµ¹®üÃö®ÖÅç,¨Ã¥Ó½Ð©Ò»Ýnªº¥X¤f°Æ³ø³æÁp§O.
i.¨Ì©Ò°hµ|ªººØÃþ,¥Ó½Ð
²Ä¤TÁp°Æ³ø³æ(°h¶i¤fµ|,©Î¶i¤fú¥Iªº³fª«µ|),
²Ä¥|Áp°Æ³ø³æ(°hÀç·~µ|,¤º¦a±O®_µ|),
²Ä¤Áp°Æ³ø³æ(¤¤¿û®t»ù)
ii.®üÃö°Æ³ø³æ®Öµo³W¶O¬°¨CÁp$100.-
3.¹ï©ó¥X¤f³f«~,¦]n¨R°hµ|®½,¬G»Ýn¥Ó½Ð°hµ|°Æ³ø³æ®É
¤§§@ªk?
Y¬O»Ýn®É,«h¤@¯ë¼t°Ó¨ÌÃöµ|ªk,¤Î³fª«µ|½]¼xªk,¤Î±O
®_µ|ªk³W©w,©Ò¨R°hµ|¤§½d³ò¬°
3-a.¶i¤fÃöµ|.
3-b.³fª«µ|.
3-c.Àç·~µ|.
3-d.±O®_µ|.
3-e.¤¤°ê¿ûÅK¤½¥q¥~¾P®t»ù¸É¶Kµ|.
4.Y»Ý°hµ|®É,¬ÛÃöªº°hµ|²MªíÀ³¨Ì¤U¦Cµ{§Ç¼f¬d¤Î§P»{,¥HÁקK¿ù»~²£¥Í.
i.À³Àˬd¬O§_¤w´£¨Ñ°hµ|²Mªí.(°£¤F¬°©w²v°hµ|±¡ªp¥~.)
ii.¦Ó°hµ|²Mªí¦r¸ñ¬O§_"²M´·".Y¤£²M´·®É.½Ð°hµ|¼t°Ó¸É´£¨Ñ.
iii.Àˬd°hµ|²Mªí¤§°hµ|"«¶q",¬O§_¤p©óµ¥©ó,µ²ÃöPACKING
¤§¸Ó¯A¤Î¥Ó½Ð°hµ|¤§¥X¤f¦¨«~¤§"²b«"?
iv.Àˬd°hµ|²Mªí¤§°hµ|"¼Æ¶q",¬O§_¤p©óµ¥©ó,µ²ÃöPACKING¤§¸Ó¯A¤Î¥Ó½Ð°hµ|,¤§¥X¤f¦¨«~¤§"¼Æ¶q"?
(°£«D¬° "¤À¸Ë"±¡ªp,¥B²Mªí¤¤¤w¥[µù±¡ªp¥~.§_«h¤£¤¹³\.)
v.Y¦³¯A¤Î³fª«µ|¤§°hµ|²Mªí®É.¼t°Ó¬O§_À˪þ³fª«µ|·Ó?
a.YµL®É½ÐÀ˪þ.
b.Y¦³®É½Ð®Ö¹ïµ|·Ó¤¤.
1).»s³y¼t¦WºÙ.
2).³fª««~ºÙ¤Î³W®æ«¬¸¹.
3).¼Æ¶q¬O§_¦³¦C¤J°hµ|²Mªí¤¤?Y¦³«h¥i.
c.YµL®É½Ð¼t°Ó¦Û¦æ¸É¼g«á.¸Éfaxµ¹¤©¨Ã¨Ö¤J¤@°_³øÃö
vi.°hµ|°Æ³ø³æªº¥Ó½ÐÁp§O,§O¼t°Ó¬O§_¤w¦Û¦æ§åµù,YµL½Ð¨ä
¸Éµù.
(Y²Mªí¶i¤f°ÓÄ榳¶ñµù®É,¤@©wn°h¶i¤fÃöµ|¬°²Ä3Áp°h
µ|°Æ³ø³æ.
¨ä¾l¬°¨R°h³fª«µ|¤Î±O®_µ|¤ÎÀç·~µ|±¡ªp®É,¬°²Ä4 Áp°h
µ|°Æ³ø³æ.
Y¬°¨R°h¤¤¿û¥~¾P®tÃB,¤Î¼úÀy§ë¸ê¶µ¥Ø®É,¬°²Ä5Áp°h
µ|°Æ³ø³æ.)
vii.¹ï¯A¤Î³fª«µ|¤§ª««~,À³·þ«P»s³y°Ó©ó³øÃö«e´£¥æ¡¨¥X¤f°Ó«~§K¼x³fª«µ|·Ó¡¨ÃÒ©úÁp,µ¹³øÃö¦æ©ó³øÃö®É¤@¨Ö¥æ¥Ñ®üÃö®Ö¾P«á,°h¦^¦Vµ|®½½]¼x³B¾P±b.
3>.¥X¤f°Ó»Ý·JÁ`µ¹³øÃö¦æ¨R°hµ|®½¤Î³qÃö©Ò»Ýªº¸ê®Æ
©ó»s³y°Óµ¹¤©¥]¸Ë©ú²Ó,©Î©ó³øÃö«e¦Aµ¹¤©¨ä¥¦ªº,¦p»Ýn®Éªº°hµ|²Mªí,§K¼x³fª«µ|·Ó,¦U¶µ¨ä¥¦»Ý³v§å¥Ó½ÐªºÅ@·Óµ¥µ¥¤å¥ó©Î¸ê®Æ«á.¥X¤f°Ó©ó·JÁ`»s³y°Óªº¤å¥ó¸ê®Æ«á,¦p¸ê®Æ³£»ô¥þ«á,À³´Â¤@¦¸µ¹¤©»ô¥þªº¾ã§å°µªk,´N¥i»¼¥Xµ²Ãöªº¥¿½T³øÃö©Ò»Ý¸ê®Æ,µ¹³øÃö¦æ·Ç³Æ¶i¦æ³øÃö¬ÛÃö¤§¤âÄò.
1.¤@¯ë¸ê®Æ¦p¤U:
1-a.©e¥ô®Ñ (»Ý»\§´¥X¤f¥d¤Wªº¤j¤p¦L³¹)
1-b.q³æ©Î¦¨¥æ¤å¥ó,¦pPROFORMA INVOICE / PURCHASE ORDER/SALES CONTRACT ...µ¥µ¥.
(»Ýªí¥Ü¥X¥X¤fÀÀ³øÃö«~¦W,¶R½æ±ø¥ó FOB/ C&F / CIF,
¦¨¥æ¹ô§O³æ¦ì, ¥H«K³øÃö¦æ¥æ¤eÀˬd¤è«K.)
(¦p¥X¤f°Ó»{¬°µL»Ýn³øÃö¦æ¥æ¤eÀˬd®É,«h¥»¶µ¥i¬Ù²¤
¥Ñ 1-c¥N´À§Y¥i)
1-c.¥»§å¥X¤f³fª«¹ê»ÚªºINVOICE.
(»Ý¼Ð©ú¦U¶µ¦¸³fª«¬Û¹ïªº°Ó¼Ð,¤ÎHS®üÃö¸À«h¸¹½X.)
(Y¤º®e©Mq³æ¤@P®É,«h¥»¶µ¥i§K°£.)
(©ÎªÌ©ó1-bªº¤å¥ó¤¤ªí¥Ü¥X¹ê»Ú¤§¥X¤f³fª«¤º®e.)
1-d.¥»§å¥X¤f³fª«¹ê»ÚªºPACKING LIST.
(»Ýªí¥Ü¥X½c¸¹,¥]¸Ëª«¦WºÙ,¨C½c¤§¼Æ¶q,²b«,¤ò«
©Î¬O§÷¿n¼Æ.)
(¼Æ¶q³æ¦ìÀ³¦P¡¨1-b¡¨¤@P,
«¶q¥H¡¨¤½¤ç¡¨¬°³æ¦ì/ KGS,
§÷¿n¥H¡¨§÷¡¨¬°³æ¦ì/ CU.FT. )
1-e.²î¤½¥q©Òµ¹¤©ªº¤U³fܳæªí(S/O),¸Ë²î/µ²Ãö,²î²í/¯è¦¸µ¥¸ê®Æ.
1-f.Y¬O¿é¥X©¹¤¤°ê¤j³°®É,«h³Ì¦nÀ³¯à´£¨Ñ¤j³°¤§¶i¤f§å¤å,¦¹§å¤åÃþ¦P¥»°ê¤§¿é¤J³\¥iÃÒ,¨ä§å¤å¤¤·|°O¸ü¶i¤f¤½¥q¦WºÙ,¦a§},³fª«¤§¤¤¤å¦WºÙ,¤¹³\¿é¤J¤§³æ»ù,¹ô§O,±ø¥ó,¼Æ¶q,³æ¦ì,Á`»ùµ¥µ¥¸ê®Æ,¥HÁקK¦]¤åµüªº±Ôz¿ù»~,¦Ó³y¦¨³f¹B©è¤j³°®É¦](¿ð)ק蠟»@Áì²£¥Í.
2.©Î¥i¯àªº¨ä¥¦¤å¥ó,¦p:
2-a.°hµ|²Mªí
(¦p¦³°hµ|,»Ý¥Ó½Ð®üÃö®Öµo°hµ|°Æ³ø³æ®É)
2-b.³fª«µ|·Ó (©Î§K¼x³fª«µ|·Ó)
(¦p¬°µ|®½³B©Ò¤½§i¤§»Ý½Ò¼x³fª«µ|ª««~)
2-c.¨ä¥¦¾÷Ãö¤§ÃÒ©ú¨ç (¨Ì±¡ªp¤§¯S®í©Ê¦Óq)
2-d.¹q«HÅ@·Ó (¹q«HºÞ¨î¾¹§÷)
2-e.°Ó«~ÀËÅç(¬Ì)¦X®æÃÒ
3.¦p¯A¤Î¨p¤H«á°e¦æ§õ®É:
3-a.Å@·Ó¼v¥»
3-b.µn¾÷Ãҩξ÷²¼¼v¥».
(¦p¿ò¥¢®É,»Ý¥Ó½Ð¯èªÅ¤½¥q¥X¨ã®È«È·f¾÷¦W³æ¼v¥»)
3-c.¨¥÷ÃÒ¼v¥»
3-d.¨p¤H¦L±i («D¥»°êÄyªÌ¥i¥H©MÅ@·Ó¤@PªºÃ±¦W¥N´À)
3-e.°ê¥~¾E±pñÃÒ©ÎÃÒ©ú¼v¥».
(¦p¯d¾ÇñÃÒ,²¾¥ÁñÃÒ,©Î¾·~ñÃÒµ¥)
¡@
°hµ|©Ò±o´ÚÃB©ó¦~²×µ²ºâ®É,»Ý¦C¤JÀç·~©Ò±o·|p¶µ¥Ø,½Ò¼xÀç·~ºî¦X©Ò±oµ|,©ó¹ê°È¤W«Ü¦hªº¼t°Ó§¡¤£ª¾¦¹¤@³W©w¦Ó¾D³B»@Áì.
¡@
¡@
¡@
¡@